Le poesie di Gruden commuovono l’Italia
Tempo di lettura: 1 minuti
Scritte nel Campo di concentramento di Visco e contenute nel libro "Sognando la libertà" sono state finaliste al premio nazionale “Monte Carmignano per l'Europa"
Il libro bilingue “Sognando la libertà/Sanje o svobodi” si è piazzato tra i finalisti del premio letterario nazionale “Monte Carmignano per l’Europa 2024”.
Nel volume sono pubblicate le poesie di Igo Gruden (Aurisina 1893 – Lubiana 1948) scritte nel campo di concentramento di Visco nel 1943.
Il riconoscimento è conferito dall’omonima associazione, in collaborazione con il Comune di Caiazzo (Caserta).
Il premio, istituito nel 2020 per ricordare le vittime della terribile strage delle forze tedesche a Caiazzo il 13 ottobre 1943, si richiama alla riconciliazione fra i popoli nello spirito dei valori europei.
Hanno concorso al premio opere su argomenti storici del Novecento, in particolare in riferimento alla seconda guerra mondiale.
A realizzare il volume, che si sofferma anche su personaggi e vita nel campo, sono stati il pubblicista Ivan Vogrič e il professor Ferruccio Tassin.
Le poesie sono state tradotte da Martina Clerici; la casa editrice è la Goriška Mohorjeva družba di Gorizia.
Articoli correlati
La libreria di Margherita. Libri al top
Il romanzo “W.I.T.C.H. Il cuore solo sa” di Lodovica Comello apre la nuova rubrica curata da Margherita Reguitti
Il grande cinema di fantascienza torna a Trieste
Allo Science+Fiction Festival le migliori produzioni di genere fantastico, con oltre 60 anteprime mondiali
Trieste e il Carso nuovo scenario da film
In corso le riprese di "Dalla parte giusta", per la regia di Giampaolo Morelli. Oggi visita stampa sul set nel…
