Il trasloco

Prosegue giovedì 5 novembre a Pordenone “La Scena delle donne”, la XXII edizione diretta da Bruna Braidotti e organizzata dalla Compagnia di Arti e Mestieri con il contributo della Regione Friuli Venezia Giulia, Fondazione Friuli e Comune di Pordenone – Verso Capitale italiana della Cultura 2027, sotto l’egida del Protocollo dei 50 Comuni per la parità di genere.

Va in scena al Capitol (ore 20.45), “Il trasloco”, uno spettacolo scritto da Caterina Casini con la collaborazione di Giovanna Ciorciolini e interpretato dalla stessa Casini diretta da Giovanna Mori.

Una donna, dopo quarant’anni trascorsi nella stessa casa, si trova improvvisamente costretta a lasciarla. Occorre fare in fretta, preparare gli scatoloni, decidere cosa conservare e cosa abbandonare.

Ogni oggetto custodisce una storia, ogni ricordo apre una finestra sul passato, restituendo volti, episodi quotidiani e frammenti di un’intera generazione, messi a confronto con le trasformazioni del presente.
Così, mentre la casa si svuota anche le certezze vacillano: cambiano i riferimenti, si capovolgono le prospettive e ciò che sembrava familiare diventa improvvisamente estraneo.

Tra spaesamenti, assurdità e imprevisti, il racconto procede, con ironia e leggerezza, alternando momenti di commozione.

Caterina Casini trasforma un evento concreto e spesso destabilizzante in un’occasione per interrogarsi sul valore delle cose e fare i conti con il tempo che passa. Tra elementi quotidiani e situazioni surreali, Il trasloco racconta la difficoltà di separarsi da ciò che ci ha accompagnato per una vita ma anche la possibilità di ritrovare, proprio nel cambiamento, uno slancio verso il futuro.

Uno spettacolo delicato e divertente, capace di parlare a tutti attraverso un’esperienza comune, trasformando il trasloco in un racconto condiviso, ironico ed emozionante.