Cinema d’animazione e musica dal vivo si incontrano in FVGAccoglienza e solidarietà: Tarcento ringrazia Grado a 50 anni dal sismaLa rondine e il girasoleCervignano: un salice in memoria di Willy BrandtVilla Vicentina celebra mezzo secolo di VivilCervignano ricorda la strage di NassiriyaUn dialogo tra gli esperti d’arte del FVGResidenze per anziani: insieme è più belloUna molecola naturale per proteggere la salute del fegatoDestra o sinistra: dove andrà Slovenska skupnost?Ospitalità e ristorazione: Muggia premia 4 studentiCalvario Alpin Run verso il record di iscrittiRuda ascolta la voce delle donneMonfalcone ricorda il suo ex OspedaleTrieste cerca padrini e madrine dello sportIl nonno di Ruda compie cent’anniGorizia e Nova Gorica accendono insieme il NataleAgrovoltaico: premio nazionale per Giulia De LucaUn parco a colori grazie ai giovaniDedica 2027 a Jan Brokken

Cinema d’animazione e musica dal vivo si incontrano in FVG

Tempo di lettura: 12 minuti

Al via il Piccolo Festival dell'Animazione con cento film in sei sezioni. Attesa per la mostra “Carissimo Pinocchio… e altre fiabe” e i laboratori per bambini, ragazzi e adulti

TheEnd Smoothie1
The End, Smoothie

SAN VITO AL TAGLIAMENTO – Al via sabato 14 novembre la 19ª edizione del Piccolo Festival dell’Animazione, che fino al 22 novembre 2026 porterà in Friuli Venezia Giulia cento film selezionati tra oltre mille opere visionate, incontri con autori italiani e internazionali, mostre, tra cui quella dedicata a Collodi e al suo Pinocchio, laboratori, presentazioni di libri e appuntamenti musicali.

Organizzata dall’Associazione Viva Comix, con la direzione artistica di Paola Bristot, la manifestazione si svilupperà tra San Vito al Tagliamento, Pordenone, Udine e Dobbia di Staranzano, confermando la propria vocazione alla ricerca nell’illustrazione e nel cinema d’animazione d’autore.

Tra gli eventi più attesi, l’anteprima italiana di “A Nicely Built City (Never Resists Destruction)” di William Kentridge, appena presentato in prima assoluta alla Goodman Gallery di Londra.

Un’occasione rara per vedere in un festival cinematografico l’opera dell’artista sudafricano, protagonista dell’arte contemporanea internazionale. Attraverso il personaggio ricorrente Soho Eckstein e un enigmatico gatto nero, Kentridge costruisce un ritratto della Johannesburg postcoloniale, intrecciando memoria personale, caos urbano e degrado ecologico e infrastrutturale.

Il disegno, continuamente cancellato e rielaborato, conserva le tracce delle immagini precedenti e restituisce una metropoli sospesa tra creazione e collasso. Presentato per cortesia dell’artista e della Galleria Lia Rumma Milano/Napoli, il film sarà proiettato sabato 21 novembre alle 20.30 all’Auditorium Hermann Zotti di San Vito al Tagliamento, nel terzo programma della Main Competition.

A giudicare la competizione principale saranno Alessandro Rak, Michele Bernardi e Alexey Evstigneev. Rak torna al PFA dopo il successo di “Rukeli”, vincitore della Competizione italiana del 2025 e premiato ai Nastri d’Argento e ai David di Donatello. Regista, animatore e fumettista, fondatore a Napoli dello studio Rak&Scop, sarà tra gli ospiti degli incontri del festival.

Bernardi, il cui “Tinnitus#3” è stato selezionato in oltre trenta festival internazionali, presenterà in esclusiva assoluta il teaser di “Pordenone Goal!”, cortometraggio animato che accompagnerà “Urla forte Pordenone” dei Tre Allegri Ragazzi Morti, inno della Pordenone Calcio.

Realizzato in collaborazione con Cinemazero, il progetto rilegge la memoria sportiva cittadina attraverso filmati d’epoca ed è inserito negli eventi di Pordenone Capitale Italiana della Cultura 2027. Evstigneev, autore di “Father’s Letters”, dedicato alle persecuzioni staliniane, porterà invece l’esperienza di una ricerca che unisce documentario e animazione.

Il programma si articola in sei sezioni. La Main Competition raccoglie opere internazionali degli ultimi due anni, tra introspezione, quotidianità e surrealismo; Green Animation affronta il rapporto tra uomo e natura, il consumismo e lo sfruttamento ambientale; Visual&Music esplora le relazioni tra immagini e suono, dal videoclip alla sperimentazione. La novità Fairy Tales propone film che affidano al linguaggio della fiaba temi contemporanei, mentre AnimaKids, suddivisa in tre fasce d’età, e AnimaYoung accompagnano bambini e ragazzi alla scoperta di tecniche, immaginari e giovani autori.

Per Visual&Music, Green Animation e Fairy Tales la giuria sarà composta da Adrián Jaffé, autore della sigla di questa edizione, Leo Černic e Anna Dietzel. Le selezioni rivolte ai più giovani coinvolgeranno anche le scuole del Friuli Venezia Giulia, dopo la partecipazione di oltre duemila studenti lo scorso anno.

Accanto a Kentridge, il concorso accoglie autori come Georges Schwizgebel, con “The Picture of Dorian Gray”, Niki Lindroth von Bahr, con “The End”, e dal Giappone Atsushi Wada, con “Little Boarlet”. Ampio spazio al cinema estone con “Penguin” di Kaspar Jancis, fresco vincitore al festival Primanima di Budapest, “Ag” di Ülo Pikkov, nel quale compare Yuri Norstein, e “A Serious Thought” di Jonas Taul, inserito nel programma Fairy Tales.

Ai conflitti guardano “Una rosa” di Simone Massi, con la voce narrante di Valerio Mastandrea, “Hind” di Stanley Miller e “Gherking” di Claudius Gentinetta. Tra gli italiani anche Virginia Mori, con “Sasso, carta, forbici”, Beatrice Pucci, con “Orgasm – In 5 Acts”, e Simone Caramazza, con “C’era la luna!”, mentre Green Animation ospita “Lichenlike” di Brina Fekonja, dell’Università di Nova Gorica. da sx Bruscia BristotAndrea Bruscia e Paola Bristot

«Tra i tanti film, gli autori importanti ed esordi rimarchevoli, il Piccolo Festival dell’Animazione – ha introdotto Paola Bristot, direttrice artistica del festival –  arriva al 19° anno. Devo ringrazia lo staff che segue da mesi questa avventura che si costruisce con le tante relazioni nazionali e internazionali e anche territoriali. Sarà sempre unica la situazione a San Vito al Tagliamento di stare tre giorni in compagnia di registi e registe, come Alessandro Rak, Michele Bernardi, Alexey Evstigneev, Adrián Jaffé, Diego Akel… che avranno nel festival il loro campo base. Viviamo un momento di grande destabilizzazione e disorientamento e anche i film affrontano questi temi, la guerra, le gravi problematiche sociali, ambientali, ma, senza cercare una via di fuga, proviamo a proiettarle nella dimensione poetica e mitica almeno per quanto ci è possibile. Siamo veramente contenti che tra i film spunti il grande Yuri Nornstein e naturalmente un grande onore per noi avere l’ultimo film di William Kentridge.»

«Pinocchio ci insegna che diventare uomini  – spiega l’assessore alla Vitalità del Comune di San Vito al Tagliamento, Andrea Bruscia – è un percorso, non un fatto automatico. E la cultura è uno degli strumenti più importanti che abbiamo per diventare persone libere, consapevoli e capaci di distinguere la verità dalle bugie. Il Festival ci offre una preziosa occasione per riflettere su tutto questo, attraverso la straordinaria capacità del  cinema d’animazione di farci emozionare e guardare il mondo con occhi diversi».

PROGRAMMA PFA 19

L’apertura del festival è fissata per sabato 14 novembre a Pordenone, con il programma AnimaKids 1, dedicato ai bambini dai quattro agli otto anni, alle 16.30 alla Mediateca di Cinemazero.

Domenica 15 novembre il festival raggiunge San Vito al Tagliamento.

Alla Chiesa di San Lorenzo, sede del PFA HUB, si comincia alle 10 con AnimaLab 1, laboratorio di stop motion per bambini dai cinque agli undici anni, della durata di novanta minuti. Alle 15 seguirà AnimaLab 2, aperto ai partecipanti dai dodici anni, per un percorso di due ore e mezza. Entrambi sono curati da mHOUSE-LAB. Nel pomeriggio, al Teatro Gian Giacomo Arrigoni, le proiezioni inizieranno alle 15 con AnimaKids 1, proseguiranno alle 16 con AnimaKids 3, per spettatori dagli undici anni, e alle 17.30 con Fairy Tales.

Lunedì 16 novembre, alle 18 nella Sala Modotti di Cinemazero a Pordenone, Francesca Cadel presenterà “Marionette con l’anima, opere e video di Gian Maria Cadel”, un appuntamento dedicato alle creazioni dell’artista e alle immagini che ne documentano il lavoro, tra figure, racconto e movimento.

Sempre a Cinemazero, martedì 17 novembre, la serata si aprirà alle 20.30 con “Novigrad 27”, alla presenza del regista Ivan Sergej Deroienstejn e del collettivo Lokomotiv. Il mockumentary segue il Comitato centrale di Novigrad nei preparativi per la nomina della città a Capitale sovietica della cultura. Alle 21 sarà proiettato “Immagina se”, videoclip di Claudio Mangiafico per i Sick Tamburo, seguito alle 21.30 dal secondo programma della Main Competition, che comprende, tra gli altri, i film di Schwizgebel, Lindroth von Bahr, Wada e “Please” di Anna Mantzaris e candidato agli Oscar.

Mercoledì 18 novembre il festival si dividerà tra Dobbia di Staranzano e Udine. A Dobialab, alle 20, sarà presentato “Notas de Janeiro”, con la partecipazione dell’autore brasiliano Diego Akel; seguiranno alle 20.30 Green Animation e alle 21.30 Visual&Music 2. Al Cinema Visionario di Udine, alle 20.30, il primo programma della Main Competition vedrà ospite Miloš Tomić, autore di “Wild”; alle 22 spazio a Fairy Tales.

Giovedì19 novembre alle 10.30 “VANZETTI, UNA VITA PROLETARIA”.

Incontro con il team Animarte sul work in progress di questo cortometraggio indipendente in stop-motion (puppet animation) diretto dalla rinomata regista e animatrice italiana Francesca Ferrario. Il film è incentrato sulla drammatica e storica vicenda umana dell’anarchico italiano Bartolomeo Vanzetti. La produzione del corto vede la collaborazione di giovani talenti internazionali dell’animazione a passo uno (come l’animatore Andrei Simkin) e il supporto di realtà specializzate come Fantasmagorie Studio.

A seguire “GUARDARE DENTRO AI LUOGHI”,  Miloš Tomić e Diego Akel.

Da venerdì 20 novembre il cuore della manifestazione sarà San Vito al Tagliamento. All’Auditorium Hermann Zotti, alle 16.30, la proiezione di Fairy Tales sarà accompagnata dalla presentazione dei giurati Adrián Jaffé, Anna Dietzel e Leo Černic.

Alle 18, al PFA HUB nella Chiesa di San Lorenzo, si terrà l’inaugurazione delle mostre “Carissimo Pinocchio… e altre fiabe” e “Viva i Fumetti / Viva l’Animazione 27”. Sono attesi Massimo Giacon, Anna Dietzel, Federica Pagnucco, Glenda Sburelin, Fulvia Spizzo, Ugo Furlan, Luca Salvagno, Alexey Evstigneev, Dasha Dorofeeva e Alessandro Rak.

Alle 19 l’AperiFestival offrirà un momento di incontro e un brindisi alla diciannovesima edizione. Alle 20.30, all’Auditorium Hermann Zotti, la serata si aprirà con “Pinocchio” di Gianluigi Toccafondo, cui seguiranno il secondo programma della Main Competition e la presentazione dei giurati Alessandro Rak e Alexey Evstigneev. Alle 22, nella Chiesa di San Lorenzo, Enrico Sist darà vita a “Pinocchio sonoro”, sonorizzazione dal vivo del film “Pinocchio” di Giulio Antamoro del 1911, mettendo in dialogo cinema delle origini e ricerca musicale contemporanea. Mostra Allestimento a San Vito Carissimo Pinocchio 3L’allestimento della mostra “Carissimo Pinocchio”

Sabato 21 novembre il programma si aprirà alle 10 alla Biblioteca civica con il laboratorio di Diego Akel, riservato ai maggiorenni e della durata di due ore e mezza. Al PFA HUB, alle 11, si terrà un primo incontro con gli autori. Alle 15 sarà presentato “Il burattino e la balena” di Roberto Catani, con Davide Ferazza di Withstand Editore e Andrijana Ruzić; alle 15.30 seguirà “Animerama. Storia del cinema d’animazione giapponese” di Maria Roberta Novielli, pubblicato da Marsilio, con Cora Boato e Andrijana Ruzić. Un ulteriore incontro con gli autori è previsto alle 17.

Parallelamente, all’Auditorium Hermann Zotti, alle 11.30, Visual&Music 1 vedrà ospite Isidora Vulić, autrice di “Calligrammes”. Alle 15.30 sarà proposto AnimaKids 2, per bambini dagli otto agli undici anni, seguito alle 16.30 da Visual&Music 2, con Beatrice Pucci. Alle 17.30 tornerà Fairy Tales, con Giulia Fossati, autrice di “Mondo vetro”; seguirà la proiezione di “Keko e Kiki”, presentato dal regista Mauro Carraro.

Alle 18.30 il primo programma della Main Competition sarà accompagnato dalla presenza di Miloš Tomić; a seguire, Michele Bernardi presenterà il teaser di “Pordenone Goal!”. Alle 20.30 il terzo programma della competizione riunirà, tra gli altri, i film di William Kentridge, Simone Massi, Kaspar Jancis, Ülo Pikkov e Virginia Mori, con Virginia Mori e Andrijana Ruzić ospiti della serata. Alle 22 sarà la volta di Green Animation, con Brina Fekonja. La giornata si concluderà alle 23 al PFA HUB con “Pop Extravaganza”, dj set di Zellaby.

Domenica 22 novembre, giornata conclusiva, l’Auditorium Hermann Zotti accoglierà alle 10 AnimaYoung 1, con Virginia Ambrosini, Elena Cauzzi e Jáchym Novotný, e alle 11.30 AnimaYoung 2, con Luna Clara Ronco, Riccardo Incampo, Stefano Tuzza, Greta Guercio e Rok Čakš. Due programmi dedicati alle opere prime e ai film di diploma delle scuole internazionali d’animazione, tra relazioni, natura, società e immaginazione. Al PFA HUB sono previsti un incontro con gli autori alle 11 e un appuntamento con Virginia Mori e Beatrice Pucci alle 15.

Alle 16.30, all’Auditorium, “Jury Selection” permetterà di conoscere il lavoro dei giurati attraverso “Rukeli” di Alessandro Rak, “Father’s Letters” di Alexey Evstigneev, “Pentola” di Leo Černic, “Gira giro gira gi” di Michele Bernardi e “Blocks” di Adrián Jaffé. Alle 17.30 si terrà la cerimonia di premiazione. La chiusura unirà musica e immagini: alle 19 Paolo Baldini DubFiles incontrerà Adriano Viterbini in una performance accompagnata dalla proiezione del video “Kaleidoscope”. Alle 20.30, il Best of del Piccolo Festival dell’Animazione 2026 riproporrà al pubblico le opere decretate meritevoli dalle giurie e vincitrice di questa 19^ edizione.

Il percorso espositivo accompagnerà il festival e proseguirà oltre le giornate di proiezione. “Carissimo Pinocchio… e altre fiabe”, curata da Paola Bristot e realizzata con la collaborazione di Cinemazero, sarà visitabile dal 15 novembre 2026 al 10 gennaio 2027 nella Chiesa di San Lorenzo, con inaugurazione il 20 novembre alle 18. La mostra celebra i duecento anni dalla nascita di Carlo Collodi e riunisce illustrazione, fumetto e animazione, con oltre centoventi tavole e opere di autori di generazioni e sensibilità differenti.

Il percorso comprende lavori di Giorgio Carpinteri, Igort, Lorenzo Mattotti, Gianluigi Toccafondo, Roberto Catani, Franco Matticchio, Guido Scarabottolo, Davide Toffolo, Francesca Ghermandi, Luca Salvagno, Massimo Giacon, Marco Corona, Stefano Zattera, Manuele Fior, Maicol&Mirco, Beatrice Pucci, Alessandro Rak, Alexey Evstigneev, Anna Dietzel, Enrico Sist, Federica Pagnucco, Fulvia Spizzo, Gianmaria Cadel, Giovanna Durì, Giuseppe Balestra, Glenda Sburelin, Paolo Cossi, Riccardo De Biasi e Ugo Furlan. Accanto alle opere, libri ed edizioni illustrate testimoniano la fortuna visiva del personaggio, capace di parlare ai bambini e agli adulti.

Negli stessi spazi e nelle stesse date sarà allestita “Viva i Fumetti / Viva l’Animazione 27”, con le opere dell’italiana Anna Dietzel e della slovena Tamara Likon, nel segno del dialogo tra fumetto e cinema animato. A Pordenone, fino al 20 novembre, sarà inoltre visitabile “1976. Cronache del terremoto tra fumetto e animazione”, con lavori di Mauro Carraro e Paolo Cossi, presso Studiovivacomix, in via Montereale 4/b. La visita è su prenotazione, scrivendo a [email protected] o attraverso il profilo Instagram @mhouse.lab.

Le iniziative legate a Pinocchio proseguiranno anche dopo il festival: domenica 13 dicembre alle 17, nella Chiesa di San Lorenzo, “Le avventure di Pinocchio” porterà al PFA HUB una lettura spettacolo con Daniele Fior e le musiche di Francesco Catalucci.

I laboratori del festival sono su prenotazione, inviando i nomi dei partecipanti a [email protected]. AnimaLab 1 accoglierà un massimo di dieci partecipanti, AnimaLab 2 dodici e il laboratorio di Diego Akel ventiquattro.

La Main Competition è consigliata a un pubblico maggiorenne; Visual&Music, Green Animation e Fairy Tales dai sedici anni, AnimaYoung dai quattordici. Informazioni sul programma, sui biglietti, sulle prenotazioni e sugli eventuali aggiornamenti sono disponibili su www.piccolofestivalanimazione.it.