GRADO – A seguito del forte temporale che ha interessato Grado nei giorni scorsi, alcuni impianti della Basilica di Sant’Eufemia hanno subito danni e malfunzionamenti, mettendo fuori uso l’orologio del campanile, il sistema di amplificazione delle campane, il POS interno, parte dell’impianto audio con i relativi radiomicrofoni e l’apparato Wi-Fi.

Per questo motivo, sono temporaneamente sospesi anche i collegamenti e le trasmissioni in diretta delle celebrazioni sul canale YouTube della parrocchia.

La parrocchia si è immediatamente attivata contattando le ditte specializzate del settore. Tuttavia, considerato il periodo di ferie estive e le numerose richieste di intervento conseguenti al maltempo, i tempi di ripristino saranno inevitabilmente più lunghi del consueto.

La ditta COMIN è riuscita ad attivare l’orologio della torre e il battito ore; il suono delle campane per le messe, invece, sarà ripristinato nelle prossime settimane in quanto sono rotti amplificatori e trombe.

L’obiettivo è quello di riportare progressivamente tutti gli impianti alla piena funzionalità entro la metà del mese di settembre.

Nel frattempo, la Basilica resta regolarmente aperta e le celebrazioni liturgiche si svolgono come di consueto.

L'articolo Grado: stop alle dirette YouTube da Sant’Eufemia proviene da imagazine.it.

LIGNANO SABBIADORO – Una serata dedicata al mistero, al tempo e alle grandi domande poste dal progresso tecnologico.

Lunedì 27 luglio Giuliano Pellizzari ha presentato il suo romanzo La terza clessidra nell’ambito di AstroLibri 2026, la rassegna culturale organizzata presso l’Hotel Astro di Lignano Sabbiadoro.

A condurre l’incontro è stato Mario Fontana, direttore artistico della manifestazione, che ha accompagnato l’autore in un dialogo capace di andare oltre la trama del thriller per affrontare alcuni dei temi più profondi del romanzo: il desiderio umano di sconfiggere la morte, il significato del tempo e la progressiva trasformazione della tecnologia in una nuova forma di fede.

La trama

Al centro di La terza clessidra, pubblicato da Santelli Editore, vi sono ancora una volta Leandro Arcani e il commissario Corba, già protagonisti de La scatola del tè.

L’indagine prende avvio da una serie di morti rituali legate a un antico culto del tempo e conduce i personaggi in un territorio nel quale archeologia, transumanesimo, interessi economici e ricerca scientifica finiscono per sovrapporsi.

Tra le figure più inquietanti del romanzo emerge quella del magnate Karl von Huber, ossessionato dalla possibilità di superare i limiti biologici dell’essere umano.

La sua ricerca della vita eterna non rappresenta soltanto la paura individuale della morte, ma diventa il simbolo di una società che sembra sempre meno disposta ad accettare i propri confini.

La clessidra e il tempo

La clessidra richiamata dal titolo assume così un valore che va molto oltre quello di un semplice oggetto legato all’indagine.

È la rappresentazione visibile di un tempo che scorre, di una quantità limitata che non può essere trattenuta e che proprio per questo attribuisce significato alle scelte, alle relazioni e all’esistenza.

Il confronto con Mario Fontana ha permesso di approfondire anche un’altra domanda posta dal romanzo: che cosa accade quando iniziamo a credere nella tecnologia come fosse un dio?

Per secoli le religioni hanno promesso all’uomo una forma di sopravvivenza oltre la morte. Oggi la scienza, l’intelligenza artificiale, la genetica e il transumanesimo sembrano avvicinarsi allo stesso territorio, promettendo il superamento della fragilità, della malattia e, almeno teoricamente, della fine biologica.

È proprio nell’incontro tra narrazione e analisi sociale che si colloca il percorso di Pellizzari, nato a Trieste nel 1972, laureato in Sociologia e da anni impegnato anche nel marketing strategico e nella direzione aziendale.

Nei suoi libri, il meccanismo del giallo e del thriller diventa spesso uno strumento per osservare i comportamenti collettivi, il potere delle parole, la costruzione delle credenze e le contraddizioni della contemporaneità.

Questa doppia identità di scrittore e sociologo caratterizzerà anche i suoi prossimi progetti.

Nuovi progetti in arrivo

Entro il 2026 è prevista la pubblicazione di SYNC, un libro dedicato al mondo del lavoro al quale Pellizzari partecipa con il proprio contributo sociologico. Il volume analizzerà le trasformazioni in corso nelle organizzazioni e nei rapporti professionali, in una fase storica nella quale tecnologia, intelligenza artificiale e nuovi modelli produttivi stanno modificando non soltanto le mansioni, ma anche le identità e le relazioni tra le persone.

Alla fine di ottobre 2026 uscirà invece, per Corvino Edizioni, la novella Il peggior Natale di sempre. Il libro arriverà esattamente dieci anni dopo Il miglior Natale di sempre, pubblicato nel 2016, recuperando già nel titolo quel particolare incontro tra ironia, paradosso e osservazione dei comportamenti umani che caratterizzava il precedente lavoro.

Per la prima metà del 2027 è poi prevista l’uscita di Expecto, sempre per Santelli Editore.

Sarà il terzo capitolo della saga dedicata a Leandro Arcani e al commissario Corba. Il nuovo romanzo riprenderà i personaggi e alcune delle tensioni lasciate aperte nei libri precedenti, conducendoli verso un’indagine ancora più ampia, nella quale le parole, le credenze e le manipolazioni collettive avranno nuovamente un ruolo centrale.

Parallelamente alla narrativa, Pellizzari sta lavorando a un ulteriore libro divulgativo, attualmente in fase di sviluppo, dedicato alla direzione che sta prendendo la nostra società nell’epoca del dominio tecnologico.

Il progetto intende osservare le conseguenze più immediate dell’intelligenza artificiale e dell’automazione sul lavoro, sulle relazioni, sull’esercizio del potere e sulla percezione stessa della realtà.

Non si tratterà di immaginare un futuro remoto o fantascientifico, ma di riconoscere trasformazioni che sono già cominciate e le cui implicazioni potrebbero diventare evidenti molto prima di quanto immaginiamo.

Dalla clessidra che misura il tempo dell’uomo agli algoritmi che promettono di governarne il futuro, i nuovi progetti di Giuliano Pellizzari sembrano così seguire un unico filo conduttore: raccontare ciò che sta cambiando, senza rinunciare a interrogarsi su ciò che, nonostante ogni progresso, continua a renderci profondamente umani.

L'articolo Giuliano Pellizzari: dal mistero del tempo alle trasformazioni della società proviene da imagazine.it.

UDINE – Un’applicazione per smartphone che certifica automaticamente mediante blockchain la genuinità, l’autenticità e l’integrità di contenuti multimediali di ogni tipo: immagini, video, fotografie e audio.

È il risultato del progetto Truthster, coordinato dal Dipartimento di Scienze giuridiche dell’Università di Udine e sostenuto con 92 mila euro dalla Regione Friuli Venezia Giulia.

L’obiettivo è supportare l’attività dei professionisti della comunicazione che creano contenuti, come giornalisti, blogger, videomaker e youtuber.

L’Ateneo ha già presentato richiesta di registrazione del marchio del progetto, diretto da Federico Costantini, docente di informatica giuridica del dipartimento.

A cosa serve e come funziona

Il caso d’uso tipico di Truthster è l’intervista.

Attraverso questo sistema l’intervistatore può automaticamente certificare, dal punto di vista tecnologico: la genuinità del file prodotto, la titolarità di diritti (copyright) sul materiale, il consenso alla pubblicazione dell’immagine e il consenso al trattamento dei dati personali della persona intervistata.

Truthster processa il file, lo arricchisce di metadati – come ora e luogo – crea una stringa di caratteri (HASH) che identifica univocamente l’artefatto e la registra sulla blockchain.

Il gruppo di ricerca

A Truthster ha lavorato un gruppo di ricerca che lo ha sviluppato e portato a un elevato livello di maturità tecnologica.

Oltre a Costantini ne fanno parte Francesco Crisci, del Dipartimento di Scienze economiche e statistiche, e i ricercatori Miray Hascoskan e Matteo Paier.

La dimostrazione

Il progetto è stato presentato nel corso di un evento al Dipartimento di Scienze giuridiche, introdotto da Federico Costantini e dal saluto della direttrice Silvia Bolognini.

Si è quindi svolta la prima registrazione di un artefatto digitale condotta congiuntamente da Miray Hascoskan e Matteo Paier. Quindi Francesco Crisci ha esposto il business plan e i ricercatori hanno risposto alle domande del pubblico di stakeholders intervenuti in presenza e da remoto.

«Il progetto – ha spiegato Federico Costantini – si propone di rafforzare l’autorevolezza del professionista dell’informazione, fornendo uno strumento concreto per restituire fiducia nei contenuti digitali, e ciò proprio in un momento storico in cui la distinzione tra vero e falso è sempre più difficile, e la stessa libertà di cronaca è minacciata. Questo evento, lo “showcase”, è stata l’occasione per mostrare il funzionamento della nostra piattaforma, che è il risultato del lavoro svolto con grande entusiasmo dai nostri ricercatori».

«Sono molto grata al professor Costantini perché il progetto Truthster incarna alla perfezione quella che dovrebbe essere per me la vocazione del Dipartimento di Scienze giuridiche – ha affermato la direttrice, Silvia Bolognini –, ovvero creare conoscenza utile. La ricerca effettuata, infatti, oltre a rappresentare un’apertura verso le nuove tecnologie senza rinunciare al metodo critico del giurista, ha dimostrato che l’innovazione non è un fine in sé, ma uno strumento per proteggere diritti, garantire trasparenza e facilitare il lavoro di un determinato settore professionale, richiamando al contempo l’attenzione sulle responsabilità degli operatori».

I precedenti progettuali

Il progetto Trusther in precedenza era stato finanziato dal programma europeo Horizon con 75 mila euro.

Si era avvalso di un gruppo di ricerca composto, oltre che da Costantini e Crisci, da: Marino Miculan, del Dipartimento di Scienze matematiche, informatiche e fisiche dell’Università di Udine; Stefano Bistarelli dell’Università di Perugia; dalle aziende Innov@ctors e HTS Hi-Tech Services, e dai giornalisti Giancarlo Virgilio e Silvia Venier.

L'articolo Una App per certificare automaticamente i prodotti multimediali proviene da imagazine.it.

UDINE – L’Università di Udine ha vinto l’Air Cargo Challenge 2026, la più importante sfida universitaria internazionale di progettazione e volo di aerei radiocomandati.

La squadra AeroUd, composta da studenti di ingegneria dell’Ateneo, è salita sul gradino più alto del podio dopo tre secondi posti consecutivi nel 2019, 2022 e 2024, quando era risultata sempre il miglior team italiano.

Alla gara di ingegneria aeronautica, che si è svolta Stoccarda, hanno partecipato 34 squadre di atenei di Paesi di tutto il mondo, fra i quali Australia, Cina, Stati Uniti e Thailandia, oltre che dall’Europa.

La prossima edizione della competizione, che ha cadenza biennale, si svolgerà all’Università di Udine nel 2028.

SandoCan

Per affrontare la sfida, la squadra dell’Ateneo friulano ha sviluppato un velivolo in fibra di carbonio, lungo due metri, con un’apertura alare di quasi tre e un peso di 2,6 chilogrammi.

Nonostante la sua leggerezza, l’aereo, battezzato Sandocan e pilotato da Enrico Lo Greco, è stato in grado di trasportare un carico complessivo di 3,85 chilogrammi, raggiungendo una velocità superiore ai 100 chilometri orari.

La prova

Le squadre erano chiamate a progettare, costruire e far volare un velivolo radiocomandato conforme a un rigoroso regolamento tecnico.

La prova consisteva nel trasportare il maggior numero possibile di lattine del peso di 350 grammi ciascuna, percorrendo in 120 secondi la massima distanza.

La sfida finale e i competitori

La vittoria è maturata al termine di un’entusiasmante finale contro il Politecnico di Monaco di Baviera.

La squadra dell’Università di Udine si è imposta in tre round su cinque, chiudendo con un vantaggio di 24 punti su un totale di 1.402, a testimonianza dell’altissimo livello tecnico della sfida. Nella classifica finale, oltre all’ateneo tedesco, ha preceduto importanti università italiane e internazionali come i politecnici di Torino (7°) e di Milano (21°), le università di Padova (5°) e di Bologna (32°), e i politecnici di Valencia (3°) e di Delft (10°).

AeroUd

Il progetto, coordinato da Luca Casarsa, ha coinvolto 11 studenti dei corsi di laurea in Ingegneria meccanica, Ingegneria industriale e Ingegneria gestionale del Dipartimento Politecnico di ingegneria e architettura.

Il team AeroUd è composto da: Mattia Anedda, Kevin Beltrame, Giorgia Decorti, Michele Galai, Sara Girardi, Carmelo Federico Pappalardo, Lorenzo Luis Pelizzo, Gianluca Rosso, Filippo Stazi (team leader), Gioia Vidoni, Fabio Zucchiatti.

«Il successo di quest’anno – sottolinea il professor Luca Casarsa – rappresenta il coronamento di un percorso di eccellenza costruito nel tempo. Come da tradizione, alla squadra vincitrice spetta anche l’onore e la responsabilità di organizzare l’edizione successiva della competizione. L’Air Cargo Challenge 2028 si svolgerà quindi a Udine, portando nel capoluogo friulano le migliori università del mondo nel campo dell’ingegneria aeronautica e offrendo un’importante vetrina internazionale per l’Ateneo e per il territorio».

L'articolo Velivoli radiocomandati: Udine sul tetto del mondo proviene da imagazine.it.

PALMANOVA – Grazie alle sei telecamere con intelligenza artificiale, posizionate a rotazione in due differenti luoghi, l’Amministrazione comunale di Palmanova ha potuto monitorare h24 l’abbandono illecito a terra di rifiuti e rilevare un totale di 52 infrazioni negli ultimi 11 mesi, più di uno a settimana.

I dati, che analizzano il periodo dal 1 luglio 2025 al 31 maggio 2026, riportano 22 abbandoni a mano, 27 abbandoni di rifiuti in cui è stata rilevata la targa del mezzo e 3 abbandoni in cui la targa risulta parziale o non letta.

Nell’anno solare 2025 sono state in totale 37 le infrazioni e 15 nei primi mesi del 2026.

“Rispetto all’anno precedente – spiega Luca Piani, assessore con delega all’ambiente – abbiamo rilevato meno abbandoni. Continueremo, con ogni mezzo a disposizione, a lottare contro l’abbandono di rifiuti, contro chi non rispetta le regole della convivenza civile. Nei prossimi mesi attiveremo anche la terza postazione di rilevazione, passando 6 a 9 telecamere, posizionando il sistema nei punti più sensibili e dove vengono storicamente trovati più abbandoni illegali”.

“Anche se in diminuzione – aggiunge Mario Marangoni, assessore alle manutenzioni –continuiamo a ricevere segnalazioni di abbandoni di rifiuti, anche ingombranti, fuori dai cassonetti, quando è disponibile e gratuito un centro di raccolta intercomunale in via Palmanova a Bagnaria Arsa. I costi di recupero e smaltimento dei rifiuti illecitamente abbandonati ricadono sulle tasse di tutti noi cittadini e questo non è giusto per i molti che si comportano in modo corretto”.

Le fototrappole per rifiuti sono dotate di tecnologie per la visione notturna, ad alta risoluzione e con elettronica intelligente che, attraverso l’intelligenza artificiale di algoritmi intelligenti, può valutare la scena ripresa e le azioni di abbandono, per poi inviare i filmati criptati alla Polizia Locale del Comune che, dopo averli visionati, potrà riconoscere il trasgressore e procedere con le sanzioni previste.

Tutti i video verranno gestiti nel rispetto della privacy, saranno codificati in modo che solo gli operatori della Polizia locale del Comune possano averne accesso tramite cloud.

Queste telecamere, già attive da due anni, vengono cambiate di posizione ogni due mesi, come previsto dal contratto stipulato tra Comune di Palmanova e Alma Sicurezza, la ditta fornitrice.

Sono state rilevate infrazioni in via Manzoni, Piazza Oberdan, viale Stazione, Parcheggio Marconi a Sottoselva, via Marcello, via Moncenigo, via Strada Militare, via 1° maggio.

Il sabato e la domenica i giorni con maggiori rilevazioni.

In accordo con NET, il Comune di Palmanova ha avviato anche una complessiva opera di sostituzione dei vecchi cassonetti stradali, cambiando quasi tutti quelli presenti in centro città, oltre 150, e che proseguirà con la sostituzione di quelli presenti a Sottoselva e Jalmicco. Sono stati sostituiti anche quelli per la raccolta di verde e ramaglie: 20 nuovi cassonetti in sostituzione dei precedenti ormai fuori normativa.

Altrettanti, altri 20, verranno posizionati a breve.

“Accanto alla giusta sanzione – conclude l’assessore all’istruzione Simonetta Comand –proseguiranno le campagne informative nelle scuole e alla popolazione, anche con cartellonistica vicino alle batterie di cassonetti, perchè crediamo che il modo migliore per migliorare la situazione sia l’informazione e la formazione”.

L'articolo Intelligenza artificiale contro l’abbandono di rifiuti proviene da imagazine.it.

GORIZIA – Con l’arrivo della stagione estiva, la Digital Art Gallery amplia il proprio calendario di aperture per accogliere cittadini e visitatori durante tutto il periodo di maggiore affluenza turistica.

Nei mesi di giugno, luglio, agosto e settembre, la galleria rimarrà infatti aperta tutti i giorni, offrendo la possibilità di vivere l’esperienza immersiva sia nelle ore pomeridiane sia durante le serate estive.

Nel dettaglio, dal lunedì al venerdì gli spazi saranno visitabili dalle 15 alle 21, mentre il sabato, la domenica e nei giorni festivi l’orario sarà esteso dalle 14 alle 23, consentendo al pubblico di fruire delle installazioni anche nelle ore serali, quando le atmosfere luminose e sonore della galleria acquisiscono una particolare intensità suggestiva.

La galleria

La Digital Art Gallery di Gorizia è la galleria digitale più grande d’Europa: 1.000 metri quadrati di un’installazione led curva di ultima generazione.

Nasce dalla trasformazione della Galleria Bombi, un vecchio tunnel cittadino, in un ambiente completamente immersivo dove le pareti diventano superfici digitali.

Qui l’arte non è più qualcosa da osservare a distanza, ma un’esperienza da attraversare fisicamente: il visitatore cammina dentro le immagini, circondato da luce, suoni e animazioni in continuo mutamento.

In questo contesto si inserisce l’opera di Refik Anadol, tra i principali artisti contemporanei nel campo della digital art e dell’uso dell’intelligenza artificiale.

Il lavoro esposto, Data Tunnel, è stato progettato appositamente per questo spazio e ne sfrutta appieno le caratteristiche: non è un’installazione “appoggiata” alla galleria, ma qualcosa che coincide con essa, trasformando il tunnel in una sorta di organismo visivo vivo.

L’ingresso alla Digital Art Gallery è gratuito su prenotazione. Per tutte le informazioni consultare i seguenti link: https://erpac.regione.fvg.it/it/dag-digital-art-gallery-gorizia-165754

L'articolo Gorizia: la Digital Art Gallery amplia gli orari proviene da imagazine.it.

UDINE – Automatizzare un’abitazione dotata di impianto elettrico tradizionale senza effettuare opere invasive, si può.

Darius Bughiu, Illan Lozia, Matteo Candusso e Davide Zamparo, studenti della classe 4EA – Settore Elettrico del Centro di Formazione Professionale Bearzi di Udine, lo hanno raccontato in un video tutorial bilingue italiano e friulano.

La clip è un efficace strumento didattico, creato dagli allievi di oggi per restare a disposizione di quelli di domani ed è disponibile sulla pagina di progetto www.bearzi.it/smart-home

In ragione della scelta di realizzare il video in lingua friulana, l’ARLeF – Agenzia regionale per la lingua friulana ha voluto ringraziare i giovani con una targa che recita “Pal impegn te promozion de lenghe furlane”.

A consegnare il riconoscimento sono stati il presidente dell’Agenzia, Eros Cisilino, e il direttore William Cisilino. Gli studenti erano accompagnati dal direttore del CFP Bearzi, Giulio Armano, e dal loro coordinatore, il professor Edoardo Berini.

Ai ragazzi e al loro coordinatore va il merito di aver voluto realizzare la versione in friulano di un video tutorial che spiega come realizzare una smart home, cioè un’abitazione evoluta in cui dispositivi come interruttori, lampadine e termostati interagiscono tra loro tramite un protocollo di comunicazione wireless.

Questo sistema permette di ampliare le funzioni dell’impianto tradizionale e di scambiare dati anche fuori casa grazie alla connessione in rete.

«Il progetto “Smart Home” – sottolinea Berini – nasce dall’idea di far toccare con mano ai ragazzi le tecnologie che oggi caratterizzano il mercato. Un progetto possibile grazie al sostegno dell’associazione ex allievi e in collaborazione con l’ARLeF che ha consentito di dare un’anima territoriale all’innovazione. Nel mondo delle installazioni elettriche il friulano è una lingua viva e ampiamente utilizzata e il nostro obiettivo è formare professionisti preparati e consapevoli della propria identità».

L'articolo La “smart home” parla friulano proviene da imagazine.it.

AIELLO DEL FRIULI – Una cerimonia storica per celebrare la tradizione delle meridiane del paese e segnare simbolicamente l’arrivo della prima tappa del Cammino Celeste.

Il protagonista indiscusso della giornata è stato il nuovo orologio solare monumentale: il primo esemplare bifilare su globo mai realizzato al mondo, un’opera d’ingegno che ha sfidato le leggi della tecnica per la sua complessità progettuale.

Le celebrazioni sono iniziate alle ore 10.30 presso la Sala Civica.

Durante l’incontro, i progettisti dell’opera hanno illustrato al pubblico le caratteristiche tecniche della meridiana, spiegando le difficoltà nel far convergere il sistema bifilare (basato sull’incrocio di due fili tesi) su una superficie sferica.

A dare profondità culturale all’evento è intervenuto Andrea Bellavite, direttore della Basilica di Aquileia, con una riflessione intitolata “Il tempo di Dio“, che ha saputo legare la precisione astronomica dello strumento alla dimensione spirituale del cammino e dell’esistenza umana.

Verso le 11.45 un lungo corteo è partito dalla Sala Civica diretto verso la piazza principale, guidato dalle note della Banda G. Rossini di Castions di Strada.

Tra i partecipanti, il sindaco Roberto Festa, il consigliere regionale Igor Treleani, il presidente dell’Iter Aquileiense-Cammino Celeste Giuseppe Poiana, il presidente di gnomonica italiana Luigi Marcon, i progettisti e tanti gnomonisti provenienti dal Lazio, Val d’Aosta, Lombardia, Veneto e Friuli.

Il parroco don Federico Basso ha benedetto l’opera, mentre spiccavano i sorrisi degli alunni della scuola primaria di Aiello, simbolo del legame tra le vecchie tradizioni scientifiche del paese e le nuove generazioni.

Alle ore 12, in una piazza gremita di cittadini e curiosi, si è svolta l’inaugurazione ufficiale.

La struttura in acciaio, imponente e leggera al tempo stesso, è stata svelata al pubblico, consacrando Aiello come capitale indiscussa degli orologi solari.

L’opera non è solo uno strumento di misura del tempo, ma un simbolo di accoglienza per i pellegrini e un vanto per l’ingegneria italiana.

L'articolo Ad Aiello una meridiana da record proviene da imagazine.it.

CERVIGNANO DEL FRIULI – In occasione della festa degli innamorati, l’Associazione Corima celebra un legame speciale: quello tra i cittadini e il proprio territorio.

Si è infatti conclusa con un successo la campagna “Ce meravea / Angoli del cuore“, un’iniziativa che ha invitato la comunità a riscoprire e segnalare i luoghi più amati di Cervignano e delle sue frazioni.

Sono quasi 1.200 le cartoline pervenute, un risultato corale ottenuto grazie a una rete capillare che ha coinvolto la Casa di Riposo Sarcinelli, l’asilo Il Nido, le scuole primarie e medie della città e numerosi privati cittadini.

“La natura e la propria città non sono posti da visitare. È CASA“: è questo il motto che ha guidato l’iniziativa, trasformando una semplice mappatura in una dichiarazione d’amore collettiva.

I “Luoghi del Cuore” dei cervignanesi

Le segnalazioni hanno tracciato una mappa emotiva e culturale variegata.

Tra i siti più citati dai partecipanti figurano: il Fiume Ausa e l’habitat del fiume Taglio a Muscoli (categoria Acqua e natura); il fascino senza tempo di Borgo Fornasir, la magia di Strassoldo con i suoi Castelli e Villa Chiozza con i suoi iconici cervi (Storia e architettura); la Biblioteca comunale, il Parco Scout e la Casa di Riposo Sarcinelli, simbolo di memoria e radici (Socialità e cultura).

Il futuro digitale: la WebApp “Cervignano Ce Meravea“

Il materiale raccolto non resterà nel cassetto. Entro l’anno, l’Associazione Corima lancerà la WebApp “Cervignano Ce Meravea“, una piattaforma digitale multilingue che fungerà da guida interattiva per residenti e turisti.

La WebApp metterà in luce i siti storici, culturali e naturalistici emersi dai feedback dei cittadini, offrendo una visione autentica e “partecipata” del Comune e delle sue frazioni.

L’Associazione Corima ringrazia tutti coloro che, con una firma o un pensiero, hanno contribuito a valorizzare l’identità di Cervignano.

L'articolo San Valentino: a Cervignano l’amore è per la propria città proviene da imagazine.it.

Domenica 15 febbraio la Pro Torviscosa presenterà i risultati di “Torviscosa letteraria”, il progetto che si è qualificato primo su 57 presentati alla Regione Friuli Venezia Giulia a seguito del bando per la creazione di percorsi turistici letterari in Friuli Venezia Giulia.

Il bando regionale è stato emesso nell’ambito del progetto “Dante – Pratiche culturali sostenibili e resilienti per un’offerta innovativa e integrata di turismo letterario” co-finanziato dall’Unione Europea nell’ambito del Programma interreg VI-A Italia-Slovenia.

Torviscosa è stata costruita dalla SNIA Viscosa a partire dal 1937: presenta, allo stesso tempo, le caratteristiche di una company town e gli elementi dell’architettura di regime tipica del periodo fascista.

La sua storia, unica nel contesto del Friuli Venezia Giulia, è però emblematica se considerata nel contesto nazionale.

I contributi letterari inclusi in questo progetto, in particolare i più recenti, sono scaturiti proprio dalle connessioni della storia del paese con avvenimenti e tendenze significative del Novecento e permettono di sviluppare il racconto comprendendo sostanzialmente tutti i punti fondamentali della storia della località: il fascismo, le bonifiche, le città nuove, l’industrializzazione, le relazioni tra industria e politica, l’inquinamento, i problemi del lavoro e le lotte operaie.

Il progetto “Torviscosa letteraria” ha prodotto 11 brevi video in cui i giovani attori del gruppo “Forse speciali” rappresentano teatralmente altrettante opere letterarie collegate in vario modo a Torviscosa. 

Sceneggiature o adattamenti dei testi e regia sono di Romana Maiori e Dario Ponissi del “Teatro del leone”.

Ogni video ha lo scopo di presentare il testo dell’opera ed è inserito in una video-audioguida in cui ci sono anche descrizioni storiche e immagini del territorio.

Per facilitare l’utilizzo dell’audioguida da parte dei visitatori, il percorso proposto è topico, ma per quanto possibile anche storico: si parte dalla frazione Malisana, nominata nel ‘600 come luogo di ritrovo di streghe e stregoni da uno dei benandanti dell’omonimo libro di Carlo Ginzburg, per passare poi subito al Novecento.

Giovanni Schiff (Pre Zaneto), che fu parroco di Malisana all’inizio del secolo, nelle sue brillanti poesie in friulano confronta la situazione del territorio prima e dopo le bonifiche effettuate negli anni Venti. Si continua con il Novecento friulano di Gina Marplillero, il cui marito, notaio, nel 1937 si occupava degli atti di acquisto dei terreni da parte della SNIA Viscosa. Non può mancare, naturalmente, Filippo Tommaso Marinetti, che visita la nascente Torviscosa quando si chiamava ancora Torre di Zuino. Il suo Poema di Torre Viscosa è la prima attestazione della volontà della SNIA Viscosa di cambiare il nome al paese, come effettivamente avverrà a partire dal 1941.

L’inaugurazione dello stabilimento industriale, nel 1938, è ricordata da Luciano Morandini in San Giorgio e il drago, mentre gli anni della guerra e dell’armistizio ricorrono nel poema La notte dell’8 settembre 1943 di Giorgio Bacchelli, che si era rifugiato a Torviscosa dopo che la sua casa milanese era stata distrutta dai bombardamenti. Il primo dopoguerra e le battaglie sindacali del 1948 ispirano Pier Paolo Pasolini, che dedica a Torviscosa il brano Simili ad arcangeli. Sono tutti più recenti i romanzi che hanno Torviscosa come sfondo: Camaleonti e porcospini di Franco Marchetta, Borderless di Veit Heinichen, Fasci di canne di Daniele Brunello.

L’individuazione di questi libri ha richiesto qualche anno di ricerche da parte di alcuni volontari della pro loco: una recentissima scoperta è stata La storia di Viscosino, un bellissimo libro per bambini edito da Mondadori nel 1952 e ripubblicato adesso in ristampa anastatica dalla Pro Torviscosa. Descrive, in forma di fiaba illustrata, il procedimento di estrazione della cellulosa dal legno e della sua trasformazione in viscosa per la produzione di fibre tessili artificiali.

Era esattamente quello che si faceva a Torviscosa già a partire dagli anni Quaranta, dopo l’abbandono dell’esperimento con la canna gentile che non aveva dato i risultati sperati, e fino alla fine degli anni Ottanta. Anche quest’ultima opera è stata naturalmente inclusa nella video-audioguida.

La presentazione avrà luogo domenica 15 febbraio, alle ore 18, nel centro sociale di Torviscosa (via Vittorini), in lingua italiana con traduzione simultanea in sloveno.

L'articolo Torviscosa letteraria: 11 video per 11 libri proviene da imagazine.it.