UDINE – Mattinata all’insegna del basket nel Salone d’Onore di Palazzo Mantica, sede della Società Filologica Friulana, che ha fatto da cornice alla sottoscrizione del Protocollo d’Intesa per la comunicazione istituzionale in lingua friulana della United Eagles Basketball Cividale.

Un accordo strategico che vede come protagonisti la realtà sportiva cividalese, la Società Filologica Friulana e l’Associazion Sportive Furlane, con l’obiettivo di promuovere la presenza del friulano nell’attività sportiva quale segno di identità culturale e di valorizzazione del territorio, riconoscendo la necessità di conservare tali valori e di farne oggetto di programmi educativi per le nuove generazioni.

Il presidente della Filologica, Federico Vicario, ha ricordato l’importanza della collaborazione per proseguire il percorso di crescita della relazione tra sport, lingua e identità, in un cammino già avviato con il sostegno all’ASF per la promozione identitaria e culturale che ha portato al successo della selezione friulana a Europeada 2024, il campionato di calcio delle minoranze linguistiche europee.

Adriano Luci, presidente del Gruppo Luci e main sponsor della UEB Cividale, ha rimarcato il passaggio che conferma il radicamento sul territorio da parte della squadra, attraverso la condivisione dei valori sportivi che sono fondamentali per i giovani, in un esempio di crescita e di sogno, anche con il friulano, quale segnale di attaccamento alla propria terra.

Il presidente delle Aquile, Davide Micalich, ha rimarcato l’entusiasmo spontaneo per la sottoscrizione di un accordo che, pur non avendo valore dal punto di vista economico, rappresenta un biglietto da visita per la squadra e per tutto il Friuli, in uno specchio dei valori di un territorio che si sposa con lo spirito dell’associazione, dall’amore per la terra, al desiderio di dare spazio ed occasioni di crescita e di aggregazione ai giovani.

Micalich ha poi ricordato come lo sport si sia dimostrato veicolo sano di valori friulani, anche attraverso l’aiuto concreto dimostrato nei momenti di difficoltà, quale la devastante alluvione dello scorso anno a Romans d’Isonzo.

Daniele Puntel, presidente dell’Associazion Sportive Furlane, ha infine concluso con un ringraziamento alla Filologica e al suo ruolo fondamentale per l’avventura dell’Europeada e ha affermato come anno dopo anno si stiano facendo passi concreti su vari fronti nel tema della comunicazione in lingua friulana, sostenuta con ancora più forza ed affetto da tutte le comunità di emigranti friulani all’estero.

È seguita la firma della convenzione, in lingua italiana e in lingua friulana.

L'articolo Le Aquile del basket parleranno anche friulano proviene da imagazine.it.

Con la XXXIX edizione dei Corsi Internazionali di Perfezionamento Musicale ritornano gli Incontri di Musica da Camera organizzati dall’Associazione Musicale Sergio Gaggia e dall’Assessorato alla Cultura del Comune, sotto la direzione artistica del maestro Andrea Rucli.

Questa manifestazione rappresenta una “eccellenza che Cividale del Friuli custodisce con grande orgoglio data la sua altissima rilevanza culturale – spiega l’assessore comunale alla Cultura, Angela Zappulla – addirittura proposta fra le migliori pratiche del Comune permettendo dunque alla nostra cittadina di acquisire il titolo di Learning City UNESCO”.

“Il cartellone dei concerti si apre venerdì 31 luglio con una novità assoluta. Il concerto a ingresso libero e gratuito che negli ultimi anni concludeva la rassegna gremendo il palcoscenico naturale di Foro Giulio Cesare, raddoppia – spiegano Zappulla e Rucli – e diventa anche concerto d’apertura in un recital pianistico diviso tra due grandi artisti, entrambi docenti dei corsi”.

In Foro Giulio Cesare alle ore 21 un viaggio in musica che dalle pagine più amate di Frederic Chopin, eseguite dal pluripremiato russo Mikhail Mordvinov, porterà nei ritmi trascinanti e nelle atmosfere esotiche della musica armena grazie a un interprete DOC, Ruben Dalibaltajan, nato a Erevan.

In caso di maltempo il concerto si terrà in Monastero di Santa Maria in Valle, nella Chiesa di San Giovanni.

Gli artisti

Mikhail Mordvinov, moscovita ma attualmente residente a Berlino, ha vinto alcuni dei maggiori riconoscimenti nei maggiori concorsi pianistici mondiali come la Medaglia d’Oro e il Primo Premio al 12° Concorso Internazionale Robert Schumann di Zwickau, Primo Premio e da un Premio Speciale al 6° Concorso Internazionale Franz Schubert di Dortmund.

Ruben Dalibaltajan, anch’egli formatosi nella grande scuola russa, ha un repertorio che spazia dai recital solistici ai concerti con orchestre sinfoniche e alla musica da camera, ma sempre dedicando particolare attenzione e dedizione alla promozione delle opere dei compositori armeni, musiche interessanti ed originali spesso poco conosciute, indissolubilmente legate alla cultura del suo Paese natale.

L'articolo La musica di Chopin e dei maestri armeni a Cividale proviene da imagazine.it.

TRIESTE – Il Friuli Venezia Giulia si conferma meta di grandi produzioni internazionali accogliendo le riprese di “People of the Book“, il nuovo film diretto dal regista Michael Haussman.

Dal 27 al 28 luglio la produzione farà tappa sul territorio regionale scegliendo come set alcune suggestive location tra Cividale del Friuli e Prepotto, Trieste e Monrupino.

Le riprese interesseranno il 27 luglio la Rocca di Monrupino, la Vedetta di San Lorenzo e la strada Napoleonica a Trieste, mentre il 28 luglio la lavorazione si sposterà tra Cividale del Friuli e Prepotto, scenari che offriranno al film ambientazioni di grande valore storico e paesaggistico.

Tratto dall’omonimo romanzo di Geraldine Brooks, vincitrice del Premio Pulitzer, il film si ispira alla storia della celebre Haggadah di Sarajevo, uno dei più preziosi manoscritti ebraici miniati al mondo.

Attraverso un racconto che intreccia mistero, ricerca storica e vicende umane, l’opera ripercorre il lungo viaggio del manoscritto attraverso secoli di guerre, persecuzioni e migrazioni, trasformandolo nel simbolo della salvaguardia del patrimonio culturale e del dialogo tra popoli e religioni.

La trasposizione cinematografica porterà sul grande schermo una storia che attraversa epoche e continenti, seguendo il percorso di un antico manoscritto e delle persone che, nel corso dei secoli, ne hanno custodito e tramandato il valore.

La produzione esecutiva italiana è affidata a The Family di Milano.

Le riprese in Friuli Venezia Giulia si svolgono con il supporto della Friuli Venezia Giulia Film Commission – PromoTurismoFVG, che ha affiancato la produzione nell’organizzazione e nel coordinamento delle attività sul territorio.

Fondamentale anche la collaborazione dei comuni di Trieste, Cividale del Friuli, Prepotto, e dell’organizzazione di Mittelfest, che hanno contribuito alla gestione logistica delle riprese, confermando la capacità del territorio di accogliere produzioni audiovisive internazionali grazie a una consolidata rete di istituzioni, enti e realtà locali.

L'articolo FVG set del film internazionale di Michael Haussman proviene da imagazine.it.

CIVIDALE DEL FRIULI – Concluso il cronoprogramma principale del Piano Asfalti 2026, l’Amministrazione Comunale annuncia l’avvio di una seconda fase di manutenzioni straordinarie.

“Grazie a una perizia di variante che ha permesso di impegnare risorse residue come opere aggiuntive rispetto al piano originario – dichiara l’assessore ai Lavori Pubblici, Stefano Coceano – entro la fine di luglio partiranno i cantieri per la stesura del nuovo manto stradale in ulteriori vie del territorio comunale: i lavori, programmati per ridurre al minimo i disagi, si concluderanno definitivamente entro il mese di agosto”.

Le vie interessate dagli interventi

“Il nuovo piano di asfaltature – continua Coceano – si concentrerà sui tratti stradali che presentano i maggiori segni di usura e ammaloramento, con un’attenzione particolare ad alcuni snodi e incroci strategici, oltre a viabilità ad alta percorrenza”.

Le vie interessate saranno Via del Paradiso, Via Piave (zona incrocio con via Moro), Via Nievo, Via Fiore dei Liberi, Via Matajur (zona incrocio con via Monte Nero), Via Antonio Foraboschi, Via Duca degli Abruzzi, Via Udine, Via Cavarzerani, Via dell’Albero (con pavimentazione drenante).

“Invitiamo i cittadini – conclude Coceano – a prestare attenzione alla segnaletica temporanea di cantiere e ai divieti di sosta che verranno progressivamente installati nelle vie interessate per consentire lo svolgimento dei lavori in piena sicurezza”.

L'articolo Cividale: nuovo piano di asfaltature proviene da imagazine.it.

RUDA / CIVIDALE DEL FRIULI – Può una passione per i motori d’epoca coniugarsi armoniosamente con la spiritualità e la beneficenza?

La risposta arriva da un gruppo di amici dell’Unità pastorale di Ruda, Saciletto e Perteole, che sabato scorso ha trasformato un interesse comune in un gesto di profonda vicinanza al Santuario di Castelmonte.

L’iniziativa, nata quasi casualmente tra chiacchiere tra conoscenti, ha saputo superare il pregiudizio che vede i motori e la vita parrocchiale come due mondi distanti.

Al contrario, il gruppo ha dimostrato come la passione per le auto storiche possa diventare un veicolo prezioso per creare comunione e sostenere concretamente i luoghi di fede.

Il fulcro della giornata è stato il pellegrinaggio al Santuario di Castelmonte, dove, alle ore 12, i partecipanti hanno preso parte alla celebrazione eucaristica.

Un momento di riflessione che non ha chiuso l’esperienza, ma le ha dato senso: il raduno non è stato solo un’occasione per ammirare veicoli di altri tempi, ma una vera e propria missione di solidarietà volta a supportare le necessità del Santuario.

Quella che inizialmente sembrava una semplice “uscita” tra appassionati si è rivelata una realtà consolidata che unisce la cultura della memoria – custodita gelosamente nei motori d’epoca – alla preghiera e alla carità.

Un esempio virtuoso di come le comunità della Bassa Friulana sappiano coniugare tradizione, territorio e spirito di servizio, dimostrando che, quando guidati da un intento comune, mondi apparentemente opposti possono marciare nella stessa direzione.

L'articolo Motori e spiritualità si intrecciano a Castelmonte proviene da imagazine.it.

La difesa dell’ambiente può nascere da una scoperta, da un gesto di curiosità, persino da un sogno che cambia direzione.

È il percorso di Rachel Carson, la scienziata e scrittrice che per prima ha saputo denunciare con coraggio gli effetti dell’inquinamento e dell’uso indiscriminato dei pesticidi, contribuendo a trasformare per sempre la coscienza ecologica contemporanea.

A questa figura fondamentale del Novecento è dedicato il nuovo appuntamento di Palchi nei Parchi.

Sabato 4 luglio alle 20.45, nella cornice di Bosco Romagno a Cividale del Friuli (in caso di maltempo lo spettacolo si terrà al Teatro Adelaide Ristori), andrà in scena “La meravigliosa lezione di Rachel Carson“, lettura scenica di Massimiliano Bucchi interpretata da Laura Curino, con la regia di Marco Rampoldi, le musiche originali dei Social Fever e la produzione della Fondazione del Teatro Stabile di Torino, Tangram Teatro Torino e Associazione Culturale Muse.

Tra le più autorevoli interpreti del teatro di narrazione italiano, Laura Curino dà voce a una vicenda umana e civile di sorprendente attualità.

Rachel Carson sognava di diventare scrittrice, ma fu l’incontro con un’insegnante di biologia a indirizzarla verso gli studi di biologia marina, una scelta destinata a cambiare non solo la sua vita, ma anche il rapporto tra l’uomo e l’ambiente.

Attraverso il racconto dell’amica più cara, Dorothy Freeman, con la quale Carson intrattenne per anni un intenso carteggio, lo spettacolo ripercorre gli episodi più significativi della sua esistenza: le intuizioni scientifiche, le difficoltà affrontate come donna in un mondo ancora dominato dagli uomini, il coraggio della denuncia, le battaglie pubbliche, ma anche gli aspetti più intimi, ironici e commoventi di una personalità capace di lasciare un segno profondo nella storia contemporanea.

È un racconto che parla di responsabilità, conoscenza e libertà di pensiero, perfettamente in sintonia con lo spirito di Palchi nei Parchi, dove il linguaggio dello spettacolo incontra quello della natura, invitando il pubblico a vivere il paesaggio come luogo di cultura e riflessione sul presente.

Come in ogni appuntamento della rassegna, la serata sarà preceduta da “Le nostre parole“, il ciclo di incontri dedicato ai temi dell’ambiente e del territorio.

Protagonista sarà Araràd Khatchikiàn, della Scuola Internazionale di Mushing, che proporrà l’intervento “Storie di cani, neve e libertà“, offrendo uno sguardo originale sul rapporto tra uomo, animali e natura.

Per chi desidera raggiungere il luogo dell’evento in modo sostenibile o prolungare l’esperienza immersa nel verde, sarà inoltre possibile partecipare a una cicloescursione organizzata dalla FIAB, con prenotazione obbligatoria entro le ore 18 di venerdì.

L’appuntamento è realizzato in collaborazione con Associazione Mittelfest nell’ambito del progetto Mittelland, FIAB e Comune di Cividale del Friuli.

La partecipazione è gratuita con prenotazione consigliata. Informazioni e prenotazioni sul sito www.palchineiparchi.it.

L'articolo La meravigliosa lezione di Rachel Carson proviene da imagazine.it.

UDINE – Con una tesi di laurea magistrale da 110 e lode in Italianistica all’Università di Udine dedicata al “Pinocchio” di Carlo Collodi, Tommaso Petroni ha vinto il premio “Il Mulino a Nordest”, in memoria dello scrittore Emanuele Berni.

Il concorso, alla seconda edizione, attribuisce un riconoscimento del valore di 1.500 euro.

Il premio è promosso dall’associazione culturale “Il Mulino a Nordest” grazie alla generosa iniziativa della moglie di Berni, Alma Maraghini, in collaborazione con il Dipartimento di Studi umanistici e del patrimonio culturale dell’ateneo.

Quest’anno il bando era rivolto ai laureati magistrali in Italianistica dell’Università di Udine che avessero discusso una tesi riconducile al tema del fantastico e del realismo nella letteratura italiana.

Il vincitore

La tesi di laurea discussa da Tommaso Petroni, di Cividale del Friuli, è intitolata “La metamorfosi di un burattino: “Pinocchio” e il problema della formazione”.

Il lavoro ha avuto come relatrice Silvia Contarini e come correlatore Rodolfo Zucco.

Alla cerimonia di premiazione hanno partecipato, fra gli altri: il rettore Angelo Montanari; la promotrice del premio Alma Maraghini Berni; per l’associazione “Il Mulino a Nordest”, il presidente Aldo Peressa e la vice presidente, Laura Stringari, e, per il dipartimento, la direttrice Laura Borean e le docenti Silvia Contarini e Sara Cerneaz.

Emanuele Berni

Fiorentino d’origine, ma friulano d’adozione, Emanuele Berni ha vissuto a Pagnacco. Ha collaborato con diverse riviste di storia fiorentina e ha vinto premi di poesia.

Ha pubblicato scritti sulla storia di Firenze, romanzi e racconti, fra cui “In nome del figlio”, uscito nel 2019.

I valutatori

La commissione giudicatrice era composta da Alma Maraghini Berni, Laura Stringari, Silvia Contarini e Sara Cerneaz.

L'articolo Premio “Il Mulino a Nordest”: vince Tommaso Petroni proviene da imagazine.it.

Sarà la forza senza tempo delle canzoni di Domenico Modugno a guidare il pubblico nel nuovo appuntamento di Palchi nei Parchi, promosso dalla Fondazione Luigi Bon con la collaborazione la collaborazione degli Assessorati regionali alle Risorse agroalimentari, forestali e ittiche alla Cultura.

Venerdì 26 giugno, la rassegna itinerante farà tappa alle 20.45 negli spazi immersi nel verde di Bosco Romagno a Cividale del Friuli (in caso di maltempo lo spettacolo si terrà al Teatro Adelaide Ristori di Cividale).

In questo luogo naturalistico tra i più amati del territorio, il pubblico sarà invitato a un viaggio musicale che attraversa alcune delle pagine più significative della canzone d’autore italiana.

Protagonisti della serata saranno la FVG Orchestra, diretta da Paolo Paroni, e la voce intensa, calda e mediterranea di Peppe Voltarelli.

Lo spettacolo intreccia la leggerezza sognante di Nel blu dipinto di blu, la struggente umanità di Meraviglioso, l’eleganza malinconica di Vecchio frac e la passione di Tu si ’na cosa grande con altri brani profondamente radicati nella cultura del Sud Italia, come Amara terra mia, Malarazza e Lu pisci spada.

Un repertorio che racconta il Mediterraneo, le migrazioni, il lavoro, la nostalgia e la speranza, restituendo tutta la modernità di un autore che ha lasciato un segno indelebile nella storia della musica italiana.

A dare voce a questo patrimonio è Peppe Voltarelli, cantante, autore, scrittore e attore calabrese, noto al grande pubblico per essere stato fondatore e leader della band Il Parto delle Nuvole Pesanti e protagonista di un percorso artistico che lo ha portato a esibirsi in oltre venti Paesi nel mondo.

Vincitore di tre Targhe Tenco, Voltarelli ha costruito negli anni una ricerca personale che unisce canzone d’autore, tradizione popolare e teatro musicale, collaborando con artisti come Teresa De Sio, Roy Paci, Sergio Cammariere, Carmen Consoli e Bandabardò.

Anche nell’occasione cividalese non mancherà il momento dedicato a Le nostre parole, il ciclo di approfondimenti che accompagna ogni spettacolo. Alle 19.30 interverrà Marco Paparot dell’Area Marina Protetta di Miramare con un contributo dedicato a “Restituire spazio alla biodiversità: la landa carsica”, offrendo uno sguardo sul valore ecologico e la tutela di uno degli ambienti più caratteristici della regione.

La serata prenderà avvio già alle 19 con una passeggiata botanica della durata di circa un’ora alla scoperta del Bosco Romagno, guidata da Giampaolo Bragagnini del Servizio Foreste regionale.

La partecipazione è gratuita con prenotazione consigliata. Informazioni e prenotazioni sul sito della rassegna www.palchineiparchi.it

L'articolo La FVG Orchestra incontra Voltarelli a Cividale proviene da imagazine.it.

CIVIDALE DEL FRIULI – Al via i lavori di manutenzione straordinaria, riqualificazione urbana e abbattimento delle barriere architettoniche in Via Borgo di Ponte, a Cividale.

“L’intervento, che ha un importo netto lavori di 282.790,00 euro e una durata stimata di circa un mese e mezzo, – spiega il sindaco Attilio Vuga – prevede il rifacimento della pavimentazione e l’ampliamento dei percorsi pedonali in base alle norme del P.E.B.A. Piano per l’eliminazione delle barriere architettoniche. L’opera sarà completata dall’installazione di segnaletica luminosa a led, di tipo tattilo-plantare per ipovedenti, e da un sistema di illuminazione innovativo integrato a terra (pietre e cordoli luminosi a LED) per la delimitazione dei percorsi.”

Il cantiere opererà per sotto-fasi e la viabilità verrà modificata di volta in volta con l’obiettivo di ridurre al minimo i disagi ai cittadini.

Nella prima fase verrà chiuso l’accesso da Piazza della Resistenza e il transito veicolare sarà garantito solo dal Ponte del Diavolo.

Successivamente l’ingresso da Piazza della Resistenza verrà riaperto e il cantiere si sposterà nel tratto compreso tra Piazzetta San Nicolò e Piazzetta Chiarottini; qui i lavori procederanno per step in modalità itinerante, evitando così la chiusura completa e simultanea della strada.

Gli accessi pedonali a negozi e abitazioni saranno sempre garantiti in sicurezza tramite passerelle provvisorie e i pedoni potranno sempre percorrere l’intero asse viario grazie a corridoi protetti.

“Ringrazio cittadini, commercianti ed esercenti – conclude Vuga – per la collaborazione a fronte dei disagi temporanei che dovranno essere affrontati, ma che saranno necessari a restituire la dovuta dignità a via Borgo di Ponte, una delle più caratteristiche di Cividale, attualmente in condizioni precarie».

L'articolo Cividale: iniziano i lavori in Borgo di Ponte proviene da imagazine.it.

Taglia il traguardo della sua sesta edizione Mittelyoung, il festival under 30 di Mittelfest che dà un sostegno concreto ai giovani artisti sotto i 30 anni della Mitteleuropa, scelti da una giuria altrettanto giovane: appuntamento dal 14 al 17 maggio a Cividale del Friuli, nella Chiesa di Santa Maria dei Battuti.

Sono nove gli spettacoli di teatro, danza, musica e circo che andranno in scena raccontando la Paura, il tema scelto dal direttore artistico di Mittelfest Giacomo Pedini per la 35ª edizione del festival, l’ultima della sua direzione: un’emozione ancestrale che attraversa il nostro tempo e che, nelle mani dei giovani artisti, si trasforma in materia viva, territorio da esplorare, soglia da attraversare.

In numeri, Mittelyoung 2026 ospiterà i 9 spettacoli usciti vincitori da una open call conclusa lo scorso febbraio con 238 candidature giunte da 28 Paesi: 2 di teatro, 3 di musica, 2 di danza e 2 di circo, in rappresentanza di 7 diverse nazionalità (Italia, Germania, Slovenia, Repubblica Ceca, Svizzera, Bulgaria, Lettonia), con un supporto produttivo concreto da parte di Mittelfest.

A scegliere gli spettacoli in scena è stato un gruppo di 20 curatores under 30, selezionati attraverso una open call dedicata e grazie alla collaborazione dei partner sul territorio, a cui spetterà, al termine di Mittelyoung, di scegliere i 3 spettacoli che passeranno anche alla rassegna maggiore, in scena dal 16 al 26 luglio.

Si conferma per il terzo anno consecutivo la giuria internazionale di esperti, chiamata a valutare e valorizzare le proposte più interessanti di Mittelyoung.

I giurati per il 2026 sono Riccardo Ventrella del Teatro della Pergola di Firenze, Francesca Di Fazio, direttrice artistica junior di ERT Fondazione, e il critico e studioso Roberto Canziani.

IL PROGRAMMA

Giovedì 14 maggio si inizia alle 18.30 con la prima nazionale dello spettacolo di danza Wújìn 無盡 di Felix Chang (Germania): il titolo, in cinese, significa “senza fine”, termine buddista che rimanda all’inazione, alla non esistenza e all’infinito. Attingendo alle pratiche corporee della cultura dei templi taiwanesi, Chang indaga come il movimento ritualizzato modifichi la trama del palcoscenico e l’intensità del campo visivo, invitando il pubblico a una vera “cerimonia di attenzione”.

La prima giornata si completa alle 21 con la prima nazionale di Nove stare zgodbe dei Duplina (Slovenia), concerto del duo composto da Jonas Leon Tomšič Jacobs e Gorazd Grčar Kurent: “nuove vecchie storie” che raccontano il fascino per la tradizione orale e la musica popolare slovena e tedesca, affratellandoci con chi ha vissuto le nostre stesse paure generazioni fa.

Venerdì 15 maggio il sipario si riapre alle 18.30 con la prima nazionale dello spettacolo di circo Chuck My Life di Arman Kupelyan (Repubblica Ceca): Chuck lotta con tutto sé stesso contro le esigenze della vita quotidiana, solo che lo fa con il butō, la famigerata danza giapponese, in una versione clown. I movimenti introspettivi e intensi del butō si fondono con la vulnerabilità e l’umorismo della clownerie, gettando uno sguardo straordinario sulla condizione umana.

A seguire, alle 21, il teatro di Un live podcast del collettivo divanoproject (Italia), per la regia di Giammarco Pignatiello: quattro ragazzi devono realizzare un podcast all’interno di un concorso per nuovi talenti e il racconto di una storia personale, messa in parallelo con la vicenda di Otello, apre interrogativi scomodi sulla manipolazione dell’informazione e sul confine tra gesto quotidiano e violenza.

Sabato 16 maggio la giornata si apre alle 12 con la prima nazionale della danza di Adam’s Apple della Company Creama (Svizzera), con direzione artistica di Nina Evelyn Pfüller: uno spettacolo umoristico e autoironico che esplora il senso di vergogna che le donne provano nei confronti del proprio corpo e della propria identità, dalla mela di Eva agli ideali di bellezza irraggiungibili di oggi. Alle 18.30 spazio alla musica con AKYLAS | ex opseos de I Tre Moschettieri Cello Quartet (Italia): un concerto che si svolge nell’oscurità totale, dove la sala diventa il labirinto di Perseo e un quartetto di violoncelli ci guida tra le geografie della paura, da Haydn a Schumann passando per Bach, Schubert, Crumb, Purcell, Saint-Saëns e Tchaikovsky.

A chiudere la giornata, alle 21, la prima nazionale del teatro di INSERT COIN / PLAYER ONE di Kosta Karakashyan (Bulgaria): uno spettacolo coinvolgente ed elettrizzante che esplora i confini sempre più sfumati tra mondo reale e mondo virtuale, dove il pubblico diventa protagonista di un videogioco dal vivo su identità, desiderio e controllo.

Infine, domenica 17 maggio si parte alle 12 con la prima nazionale del concerto A song is a map di Annie Wicca (Lettonia), ideato e interpretato al piano e alla voce dall’artista: quattro brani, quattro fasi lunari, quattro sfumature della paura intesa come soglia e mappa, dal sussurro all’urlo, dall’immobilità al movimento.

Alle 17 chiude Mittelyoung 2026 l’anteprima del circo BREATH di Rachele Ferraro (Italia), viaggio tra teatro, giocoleria e danza contemporanea attraverso la paura del soffocamento: dall’annegamento al respiro liberatorio, dal trauma alla sua accettazione, un percorso condiviso che risveglia una voglia irresistibile di trasformazione.

A fine programma alle 21, sarà resa nota la scelta dei curatores con i 3 spettacoli vincitori che torneranno a Mittelfest 2026 e l’assegnazione del premio della giuria di esperti.

Come ogni anno, durante le quattro giornate del festival torna l’appuntamento con i Cit Ciat: gli incontri a ingresso libero con gli artisti, in programma nel Chiostro di Santa Maria dei Battuti, per conoscere da vicino visioni, processi creativi e linguaggi dei protagonisti under 30 della scena mitteleuropea.

L'articolo La magia di Mittelyoung a Cividale proviene da imagazine.it.