<\/p>\n
TOLMEZZO \u2013 Un gruppo di otto donne provenienti dal Brasile<\/strong> \u00e8 protagonista in questi giorni al Museo Carnico delle Arti Popolari \u201cMichele Gortani\u201d<\/strong> di Tolmezzo di un corso intensivo dedicato alla realizzazione artigianale degli scarpets<\/em> carnici<\/strong>, le storiche calzature tradizionali realizzate a mano, oggi al centro di un progetto di tutela, formazione e innovazione culturale promosso dal Museo attraverso il marchio di certificazione \u201cScarpetti\u00ae\u201d<\/strong>.<\/p>\n Arrivate sabato 5 settembre grazie alla collaborazione con Ente Friuli nel Mondo<\/strong>, le partecipanti \u2013 discendenti di emigrati friulani in Brasile e rappresentanti dei Fogol\u00e2rs Furlans di Santa Maria, Bento Gon\u00e7alves, Jaguari e Urussanga \u2013 hanno iniziato il percorso formativo, mettendosi alla prova con ago, filo e le tecniche della tradizione carnica.<\/p>\n Le otto partecipanti, guidate da Elisa Mainardis<\/strong>, sono cos\u00ec protagoniste di una formazione intensiva di 32 ore che si concluder\u00e0 sabato 12 settembre con la consegna dei diplomi.<\/p>\n Il corso \u201cScarpetti, i scarp\u00e9ts de Cjargne<\/em>\u201d<\/strong> \u00e8 promosso dall\u2019Ente Friuli nel Mondo in collaborazione con il Museo e grazie al finanziamento dalla Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia \u2013 Servizio lingue minoritarie e corregionali all\u2019estero.<\/p>\n L\u2019esperienza rappresenta un ulteriore momento di scambio culturale tra il Friuli e le comunit\u00e0 friulane all\u2019estero e fa seguito alle due settimane di incontri e attivit\u00e0 realizzate in Brasile a maggio 2026<\/strong> nell\u2019ambito del progetto \u201cConoscendo il Friuli in Brasile 2026<\/em>\u201d, un’iniziativa promossa dall’Ente Friuli nel Mondo con il sostegno della Regione Friuli Venezia Giulia e il coordinamento del Circolo Friulano di Santa Maria insieme ai Fogol\u00e2rs Furlans del Brasile.<\/p>\n Dalla trasmissione dei saperi artigianali alla loro riscoperta in chiave contemporanea, il percorso conferma la volont\u00e0 del Museo Carnico di mantenere viva una tradizione che, attraverso la formazione e il confronto internazionale, continua a creare nuove relazioni e a parlare anche alle generazioni future.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Grazie alla collaborazione con Ente Friuli nel Mondo, otto donne del paese sudamericano frequentano a Tolmezzo un corso intensivo dedicato alla loro realizzazione artigianale<\/p>\n","protected":false},"author":28,"featured_media":76607,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"image","meta":{"dwc-title":[""],"dwc-content":[""],"footnotes":""},"categories":[5,79],"tags":[1636,1460,362,387,521,419],"class_list":["post-76606","post","type-post","status-publish","format-image","has-post-thumbnail","hentry","category-attualita","category-attualita-prima-pagina","tag-artigianato","tag-brasile","tag-carnia","tag-donne","tag-tolmezzo","tag-tradizioni","post_format-post-format-image"],"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Corso-scarpets_Museo-Carnico_Ente-Friuli-nel-Mondo_gruppo-donne-brasiliane-con-Bubisutti-Mainardis-Iacop-e-Canciani.jpg",1366,768,false],"landscape":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Corso-scarpets_Museo-Carnico_Ente-Friuli-nel-Mondo_gruppo-donne-brasiliane-con-Bubisutti-Mainardis-Iacop-e-Canciani.jpg",1366,768,false],"portraits":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Corso-scarpets_Museo-Carnico_Ente-Friuli-nel-Mondo_gruppo-donne-brasiliane-con-Bubisutti-Mainardis-Iacop-e-Canciani.jpg",1366,768,false],"thumbnail":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Corso-scarpets_Museo-Carnico_Ente-Friuli-nel-Mondo_gruppo-donne-brasiliane-con-Bubisutti-Mainardis-Iacop-e-Canciani-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Corso-scarpets_Museo-Carnico_Ente-Friuli-nel-Mondo_gruppo-donne-brasiliane-con-Bubisutti-Mainardis-Iacop-e-Canciani-300x169.jpg",300,169,true],"large":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Corso-scarpets_Museo-Carnico_Ente-Friuli-nel-Mondo_gruppo-donne-brasiliane-con-Bubisutti-Mainardis-Iacop-e-Canciani-1024x576.jpg",640,360,true],"thumblist":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Corso-scarpets_Museo-Carnico_Ente-Friuli-nel-Mondo_gruppo-donne-brasiliane-con-Bubisutti-Mainardis-Iacop-e-Canciani-300x300.jpg",300,300,true],"thumbrelated":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Corso-scarpets_Museo-Carnico_Ente-Friuli-nel-Mondo_gruppo-donne-brasiliane-con-Bubisutti-Mainardis-Iacop-e-Canciani-500x500.jpg",500,500,true],"meccarouselthumb":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Corso-scarpets_Museo-Carnico_Ente-Friuli-nel-Mondo_gruppo-donne-brasiliane-con-Bubisutti-Mainardis-Iacop-e-Canciani-474x324.jpg",474,324,true],"gridsquare":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Corso-scarpets_Museo-Carnico_Ente-Friuli-nel-Mondo_gruppo-donne-brasiliane-con-Bubisutti-Mainardis-Iacop-e-Canciani-391x260.jpg",391,260,true],"tileview":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Corso-scarpets_Museo-Carnico_Ente-Friuli-nel-Mondo_gruppo-donne-brasiliane-con-Bubisutti-Mainardis-Iacop-e-Canciani-300x400.jpg",300,400,true],"1536x1536":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Corso-scarpets_Museo-Carnico_Ente-Friuli-nel-Mondo_gruppo-donne-brasiliane-con-Bubisutti-Mainardis-Iacop-e-Canciani.jpg",1366,768,false],"2048x2048":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Corso-scarpets_Museo-Carnico_Ente-Friuli-nel-Mondo_gruppo-donne-brasiliane-con-Bubisutti-Mainardis-Iacop-e-Canciani.jpg",1366,768,false],"newsup-slider-full":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Corso-scarpets_Museo-Carnico_Ente-Friuli-nel-Mondo_gruppo-donne-brasiliane-con-Bubisutti-Mainardis-Iacop-e-Canciani-1280x720.jpg",1280,720,true],"newsup-featured":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Corso-scarpets_Museo-Carnico_Ente-Friuli-nel-Mondo_gruppo-donne-brasiliane-con-Bubisutti-Mainardis-Iacop-e-Canciani-1024x576.jpg",1024,576,true],"newsup-medium":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Corso-scarpets_Museo-Carnico_Ente-Friuli-nel-Mondo_gruppo-donne-brasiliane-con-Bubisutti-Mainardis-Iacop-e-Canciani-720x380.jpg",720,380,true],"tptn_thumbnail":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Corso-scarpets_Museo-Carnico_Ente-Friuli-nel-Mondo_gruppo-donne-brasiliane-con-Bubisutti-Mainardis-Iacop-e-Canciani-250x210.jpg",250,210,true],"sow-carousel-default":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Corso-scarpets_Museo-Carnico_Ente-Friuli-nel-Mondo_gruppo-donne-brasiliane-con-Bubisutti-Mainardis-Iacop-e-Canciani-272x182.jpg",272,182,true]},"rttpg_author":{"display_name":"redazione","author_link":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/author\/redazione\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"ATTUALIT\u00c0<\/a> ATTUALIT\u00c0, PRIMA PAGINA<\/a>","rttpg_excerpt":"Grazie alla collaborazione con Ente Friuli nel Mondo, otto donne del paese sudamericano frequentano a Tolmezzo un corso intensivo dedicato alla loro realizzazione artigianale","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/76606","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/28"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=76606"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/76606\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":76608,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/76606\/revisions\/76608"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/76607"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=76606"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=76606"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=76606"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}