{"id":75479,"date":"2026-06-29T18:47:49","date_gmt":"2026-06-29T16:47:49","guid":{"rendered":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/?p=75479"},"modified":"2026-07-09T18:53:07","modified_gmt":"2026-07-09T16:53:07","slug":"terzo-festeggia-gli-anniversari-di-matrimonio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/terzo-festeggia-gli-anniversari-di-matrimonio\/","title":{"rendered":"Terzo festeggia gli anniversari di matrimonio"},"content":{"rendered":"
I sacerdoti e le coppie con il sindaco Giosualdo Quaini<\/h6>\n

 <\/p>\n

TERZO DI AQUILEIA \u2013 Nella giornata in cui si festeggiano i santi Pietro e Paolo, i sacerdoti e le comunit\u00e0 hanno dato vita a momenti di festa e riconoscenza.<\/p>\n

Le celebrazioni si sono snodate tra la Basilica di Aquileia e la chiesa di Terzo di Aquileia, coinvolgendo fedeli provenienti anche da Scodovacca, Muscoli, Strassoldo e Cervignano.<\/p>\n

Il primo momento molto intimo si \u00e8 tenuto presso la cappella Sant\u2019Ilario della Basilica di Aquileia. Una preghiera che ha visto la partecipazione dei sacerdoti e religiose della Comunit\u00e0 Pastorale Bassa Friulana, con don Chino Raugna<\/strong>, don Sinuhe Marotta<\/strong>, don Africain Mugabo<\/strong>, don Pierpaolo Soranzo<\/strong>, quest\u2019ultimo festeggiando il suo 85\u00b0 compleanno e l\u2019onomastico.<\/p>\n

Nel pomeriggio, la celebrazione si \u00e8 spostata a Terzo di Aquileia in occasione della festa e\u00a0Sagra di San Pieri<\/em>.<\/p>\n

L\u2019altare dei santi Pietro e Paolo \u00e8 stato adornato con cura magistrale dalle parrocchiane per il compatrono del paese.<\/p>\n

La messa \u00e8 stata arricchita dalla celebrazione degli anniversari di matrimonio di quattro coppie: Valentina Tell e Marco Arcidiacono<\/strong> (20 anni); Paola Toso e Christian Fraioli<\/strong> (25 anni); Chiara Ciut e Lorenzo Buiatti<\/strong> (25 anni), figure di riferimento in parrocchia come catechista e membro del consiglio economico; Marina Calcagnile e Dario Bernardi<\/strong> (40 anni), con Marina impegnata attivamente nel servizio floreale e nel coro.<\/p>\n

L\u2019animazione liturgica \u00e8 stata affidata al coro parrocchiale, guidato dal maestro Gioele Contin<\/strong>, che ha offerto un accompagnamento di altissimo profilo.<\/p>\n

Particolarmente emozionante il finale: una strofa tratta da un antico canto in onore degli emigranti friulani di inizio ‘900, dedicato alla Madonna di Barbana, che veniva eseguito come preghiera dolente prima della partenza con il bastimento per le Americhe.<\/p>\n

\u00a0<\/strong>Al termine della cerimonia, la comunit\u00e0 ha voluto sorprendere i sacerdoti festeggiando i loro anniversari di ordinazione: 63 per don Pino Franceschin<\/strong>, 56 anni per don Chino Raugna e 40 anni per il parroco.<\/p>\n

Quest\u2019ultimo \u00e8 stato omaggiato con un prezioso dono: una casula e un\u2019alba, segni tangibili dell\u2019affetto dei fedeli, presentati con un discorso pieno di affetto tenuto dalla moderatrice del Consiglio Pastorale, Roberta Buiat<\/strong> di Strassoldo.<\/p>\n

\"\"
La casula donata a don Sinuhe Marotta<\/figcaption><\/figure>\n

La giornata si \u00e8 conclusa con un rinfresco conviviale, organizzato in gran segreto dall\u2019associazione “Amici del Borgo di San Martino”, guidata da Angela Gigante<\/strong> e dalla signora Fernetich<\/strong>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Tradizionale appuntamento nella giornata dei Santi Pietro e Paolo. Con una commemorazione speciale anche per tre sacerdoti<\/p>\n","protected":false},"author":22,"featured_media":75480,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"image","meta":{"dwc-title":[""],"dwc-content":[""],"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[2059,2157,1175],"class_list":["post-75479","post","type-post","status-publish","format-image","has-post-thumbnail","hentry","category-attualita","tag-anniversari","tag-matrimoni","tag-terzo","post_format-post-format-image"],"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/san-pieri-terzo-01.jpg",1366,730,false],"landscape":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/san-pieri-terzo-01.jpg",1366,730,false],"portraits":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/san-pieri-terzo-01.jpg",1366,730,false],"thumbnail":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/san-pieri-terzo-01-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/san-pieri-terzo-01-300x160.jpg",300,160,true],"large":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/san-pieri-terzo-01-1024x547.jpg",640,342,true],"thumblist":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/san-pieri-terzo-01-300x300.jpg",300,300,true],"thumbrelated":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/san-pieri-terzo-01-500x500.jpg",500,500,true],"meccarouselthumb":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/san-pieri-terzo-01-474x324.jpg",474,324,true],"gridsquare":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/san-pieri-terzo-01-391x260.jpg",391,260,true],"tileview":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/san-pieri-terzo-01-300x400.jpg",300,400,true],"1536x1536":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/san-pieri-terzo-01.jpg",1366,730,false],"2048x2048":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/san-pieri-terzo-01.jpg",1366,730,false],"newsup-slider-full":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/san-pieri-terzo-01-1280x720.jpg",1280,720,true],"newsup-featured":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/san-pieri-terzo-01-1024x547.jpg",1024,547,true],"newsup-medium":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/san-pieri-terzo-01-720x380.jpg",720,380,true],"tptn_thumbnail":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/san-pieri-terzo-01-250x210.jpg",250,210,true],"sow-carousel-default":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/san-pieri-terzo-01-272x182.jpg",272,182,true]},"rttpg_author":{"display_name":"Livio Nonis","author_link":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/author\/nonis\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"ATTUALIT\u00c0<\/a>","rttpg_excerpt":"Tradizionale appuntamento nella giornata dei Santi Pietro e Paolo. Con una commemorazione speciale anche per tre sacerdoti","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75479","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/22"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=75479"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75479\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":75483,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75479\/revisions\/75483"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/75480"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=75479"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=75479"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=75479"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}