{"id":75038,"date":"2026-06-23T15:26:29","date_gmt":"2026-06-23T13:26:29","guid":{"rendered":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/?p=75038"},"modified":"2026-06-23T15:26:29","modified_gmt":"2026-06-23T13:26:29","slug":"gorizia-restauro-di-prestigio-alla-collezione-coronini","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/gorizia-restauro-di-prestigio-alla-collezione-coronini\/","title":{"rendered":"Gorizia: restauro di prestigio alla Collezione Coronini"},"content":{"rendered":"

GORIZIA \u2013 Il restauro dello stipo fiammingo \u00e8 il pi\u00f9 recente esempio di collaborazione tra Lions International Gorizia Maria Theresia<\/strong>\u00a0e Fondazione Palazzo Coronini Cronberg<\/strong>.<\/p>\n

Il mobile, risalente al XVII secolo, si distingue per la raffinata fattura data da numerosi inserti in tartaruga, decorazioni in bronzo cesellato e intarsi in avorio ed ebano.<\/p>\n

L\u2019intervento, eseguito dalla restauratrice\u00a0Elisabetta Ceccaroni<\/strong>, sotto la supervisione della\u00a0Soprintendenza Archeologia, Belle Arti e Paesaggio del Friuli Venezia Giulia<\/strong>, ha consentito di recuperare e valorizzare un capolavoro dell\u2019ebanisteria europea, restituendone la leggibilit\u00e0 e l\u2019originaria raffinatezza.<\/p>\n

Lo stipo presentava diffuse problematiche conservative dovute soprattutto alla presenza della tartaruga, materiale particolarmente delicato e sensibile, associato a elementi lignei e decorazioni in bronzo dorato.<\/p>\n

L\u2019intervento \u00e8 stato preceduto da approfondite indagini diagnostiche, comprendenti osservazioni microscopiche, misurazioni e test che hanno consentito di definire le metodologie di pulitura pi\u00f9 idonee e sicure per ciascun materiale.<\/p>\n

Come ha spiegato la restauratrice, la pulitura \u00e8 stata eseguita con sistemi differenziati e altamente controllati, utilizzando emulsioni gelificate specifiche per la tartaruga, il bronzo dorato e il legno, in modo da rimuovere depositi e alterazioni senza compromettere la vernice originale. Particolare attenzione \u00e8 stata dedicata alla conservazione della vernice originale realizzata con resine naturali e alla patina originale delle decorazioni in bronzo, entrambe conservate.<\/p>\n

Successivamente si \u00e8 intervenuti sulle deformazioni strutturali, sono state integrate le parti mancanti della filettatura in osso o avorio e le lacune della tartaruga, sono state raddrizzate e riposizionate le decorazioni metalliche deformate ed \u00e8 stata realizzata una nuova chiave.<\/p>\n

A conclusione del restauro \u00e8 stata applicata una vernice protettiva formulata appositamente per avvicinarsi il pi\u00f9 possibile all\u2019aspetto originario dell\u2019opera, garantendo al contempo maggiore stabilit\u00e0 e reversibilit\u00e0 degli interventi.<\/p>\n

Tutte le fasi del lavoro sono state accuratamente documentate attraverso una dettagliata campagna fotografica.<\/p>\n

\u201cL\u2019esito di questo lavoro costituisce un esempio concreto di come la collaborazione tra istituzioni culturali, associazioni e realt\u00e0 economiche del territorio possa tradursi in un\u2019azione efficace a favore della salvaguardia del patrimonio comune. Desidero pertanto esprimere il pi\u00f9 sincero ringraziamento al Lions International Gorizia Maria Theresia per la sensibilit\u00e0, la generosit\u00e0 e la fiducia dimostrate nei confronti della nostra istituzione<\/em>\u201d, ha dichiarato il direttore della Fondazione,\u00a0Claudio Polverino<\/strong>.<\/p>\n

Da parte sua la presidente\u00a0Paola Predolin<\/strong>\u00a0ricorda che \u201crestando fedeli al motto del Lions International \u2018We Serve\u2019, il club Gorizia Maria Theresia \u00e8 sempre disponibile a fornire appoggio e a collaborare con una istituzione che deve essere considerata un vero gioiello della citt\u00e0 di Gorizia<\/em>\u201d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Lo stipo fiammingo del XVII secolo, esposto nel Salone centrale del Palazzo, ha riacquistato il suo originale splendore grazie all\u2019intervento della restauratrice Elisabetta Ceccaroni<\/p>\n","protected":false},"author":28,"featured_media":75039,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"image","meta":{"dwc-title":[""],"dwc-content":[""],"footnotes":""},"categories":[37,80],"tags":[111,43,110],"class_list":["post-75038","post","type-post","status-publish","format-image","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura-e-spettacolo","category-culturaspettacolo-prima-pagina","tag-coronini","tag-gorizia","tag-restauro","post_format-post-format-image"],"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/stipo-fiammingo.jpg",1366,769,false],"landscape":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/stipo-fiammingo.jpg",1366,769,false],"portraits":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/stipo-fiammingo.jpg",1366,769,false],"thumbnail":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/stipo-fiammingo-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/stipo-fiammingo-300x169.jpg",300,169,true],"large":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/stipo-fiammingo-1024x576.jpg",640,360,true],"thumblist":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/stipo-fiammingo-300x300.jpg",300,300,true],"thumbrelated":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/stipo-fiammingo-500x500.jpg",500,500,true],"meccarouselthumb":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/stipo-fiammingo-474x324.jpg",474,324,true],"gridsquare":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/stipo-fiammingo-391x260.jpg",391,260,true],"tileview":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/stipo-fiammingo-300x400.jpg",300,400,true],"1536x1536":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/stipo-fiammingo.jpg",1366,769,false],"2048x2048":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/stipo-fiammingo.jpg",1366,769,false],"newsup-slider-full":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/stipo-fiammingo-1280x720.jpg",1280,720,true],"newsup-featured":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/stipo-fiammingo-1024x576.jpg",1024,576,true],"newsup-medium":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/stipo-fiammingo-720x380.jpg",720,380,true],"tptn_thumbnail":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/stipo-fiammingo-250x210.jpg",250,210,true],"sow-carousel-default":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/stipo-fiammingo-272x182.jpg",272,182,true]},"rttpg_author":{"display_name":"redazione","author_link":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/author\/redazione\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"CULTURA&SPETTACOLO<\/a> CULTURA&SPETTACOLO, PRIMA PAGINA<\/a>","rttpg_excerpt":"Lo stipo fiammingo del XVII secolo, esposto nel Salone centrale del Palazzo, ha riacquistato il suo originale splendore grazie all\u2019intervento della restauratrice Elisabetta Ceccaroni","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75038","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/28"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=75038"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75038\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":75040,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75038\/revisions\/75040"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/75039"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=75038"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=75038"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=75038"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}