<\/p>\n
ATENE \u2013 Dopo la prima tappa ospitata ad Aquileia, il progetto europeo\u00a0Polyverse \u2013 Singing Across Faiths<\/em><\/strong>, che vede la Basilica Patriarcale aquileiese come lead partner<\/em>, ha fatto tappa ad Atene.<\/p>\n Nella Sinagoga della capitale greca si \u00e8 svolta una giornata dedicata al dialogo interreligioso e alla musica, culminata con il concerto del primo coro interreligioso europeo<\/strong><\/a><\/span>, nato nell\u2019ambito del progetto cofinanziato dal programma Europa Creativa<\/em> e guidato dalla Fondazione Societ\u00e0 per la Conservazione della Basilica di Aquileia<\/strong>.<\/p>\n L\u2019iniziativa ha riunito esponenti delle principali tradizioni religiose coinvolte nel progetto.<\/p>\n Al convegno, ospitato dalla Comunit\u00e0 Ebraica di Atene, sono intervenuti\u00a0Albertos Taraboulos<\/strong>\u00a0e\u00a0Gabriel Negrin<\/strong>, rispettivamente presidente e rabbino capo della Comunit\u00e0 Ebraica di Atene, l\u2019imam\u00a0Nader Akkad<\/strong>\u00a0della Grande Moschea di Roma, la pastora\u00a0Almuth Wisch<\/strong>\u00a0della Chiesa Evangelica di Lehnin (Berlino),\u00a0Andrea Bellavite<\/strong>, teologo e direttore della Basilica di Aquileia, e il\u00a0metropolita Gabriel<\/strong>\u00a0di Nea Ionia, Philadelphia, Heraklion e Chalkedon, in rappresentanza della Chiesa ortodossa greca.<\/p>\n Al centro degli interventi il tema del dialogo tra le religioni, della costruzione della pace e del ruolo che la cultura e la musica possono svolgere nel favorire la conoscenza reciproca tra persone appartenenti a fedi e tradizioni diverse.<\/p>\n \u201cL\u2019appuntamento di Atene ha rappresentato la seconda grande tappa internazionale del progetto Polyverse\u201d spiega\u00a0Sara Zamparo, coordinatrice del progetto per la Fondazione So.Co.B.A.<\/strong> \u201cUn percorso che vede collaborare la Basilica Patriarcale di Aquileia, la Comunit\u00e0 Ebraica di Atene, la Chiesa evangelica di Lehnin e la Grande Moschea di Roma con il Future for Religious Heritage di Bruxelles e l\u2019agenzia di progettazione europea Argo. Sono realt\u00e0 diverse per storia, cultura e tradizione religiosa, unite dalla convinzione che la musica possa diventare uno strumento concreto di dialogo, conoscenza reciproca e costruzione della pace\u201d.<\/p>\n Tra gli interventi pi\u00f9 significativi, quello del metropolita Gabriel, che ha sottolineato il valore di Polyverse<\/em> come esperienza concreta di dialogo e collaborazione tra persone appartenenti a tradizioni religiose diverse, capace di tradurre in relazioni reali i principi dell\u2019ecumenismo e dell\u2019incontro interreligioso.<\/p>\n \u201cEd \u00e8 proprio cos\u00ec\u201d commenta\u00a0Andrea Bellavite<\/strong>, direttore della Basilica di Aquileia.\u00a0\u201cLe parole di unit\u00e0 e di amicizia nella diversit\u00e0 costituiscono le basi per combattere le tentazioni della violenza, dell\u2019ingiustizia e della guerra. L\u2019arte e la musica consentono di creare legami stabili di autentica fraternit\u00e0 fra le persone che, giorno dopo giorno, intrecciano le loro storie di vita per creare qualcosa di bello, di buono e di vero. \u00c8 una tessera, neanche troppo piccola, dell\u2019immenso mosaico che rappresenta una nuova umanit\u00e0, libera dall\u2019egoismo, dall\u2019odio e dagli interessi di parte\u201d.<\/p>\n Al termine del convegno si \u00e8 tenuto\u00a0il concerto del Coro Polyverse<\/strong>, formato da cantori provenienti da Italia, Grecia e Germania, appartenenti alle diverse confessioni religiose coinvolte nel progetto.<\/p>\n Per l\u2019Italia ha partecipato il\u00a0Mittelvox Ensemble<\/strong>\u00a0di Gorizia, diretto da Mateja \u010cernic<\/strong>.<\/p>\n Il programma musicale ha proposto brani appartenenti alle varie tradizioni religiose, culminando nell\u2019esecuzione di\u00a0\u201cPolyverse Echoes<\/em>\u201d<\/strong>, la composizione originale realizzata appositamente per il progetto dai compositori\u00a0Aaron Dan, Maria Beatrice Orlando e Sakis Negrin<\/strong>.<\/p>\n Il brano, che intreccia lingue, culture e sensibilit\u00e0 differenti, rappresenta la sintesi artistica del percorso avviato dai partner europei e il simbolo pi\u00f9 evidente della possibilit\u00e0 di costruire armonia nella diversit\u00e0.<\/p>\n Dopo Aquileia e Atene, il cammino di Polyverse proseguir\u00e0 all\u2019inizio di luglio a Lehnin, in Germania, ospite della comunit\u00e0 evangelica partner del progetto.<\/p>\n La nuova tappa offrir\u00e0 ulteriori occasioni di incontro tra le comunit\u00e0 coinvolte, consolidando il percorso di dialogo, amicizia e collaborazione che il progetto sta costruendo attraverso il linguaggio universale della musica.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Nella Sinagoga della capitale greca la seconda tappa del progetto europeo interreligioso Polyverse, guidato dalla Basilica aquileiese <\/p>\n","protected":false},"author":28,"featured_media":74805,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"image","meta":{"dwc-title":[""],"dwc-content":[""],"footnotes":""},"categories":[37],"tags":[349,3011,2400,55,2505],"class_list":["post-74804","post","type-post","status-publish","format-image","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura-e-spettacolo","tag-aquileia","tag-atene","tag-grecia","tag-musica","tag-religione","post_format-post-format-image"],"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/atene.jpg",1366,865,false],"landscape":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/atene.jpg",1366,865,false],"portraits":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/atene.jpg",1366,865,false],"thumbnail":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/atene-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/atene-300x190.jpg",300,190,true],"large":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/atene-1024x648.jpg",640,405,true],"thumblist":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/atene-300x300.jpg",300,300,true],"thumbrelated":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/atene-500x500.jpg",500,500,true],"meccarouselthumb":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/atene-474x324.jpg",474,324,true],"gridsquare":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/atene-391x260.jpg",391,260,true],"tileview":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/atene-300x400.jpg",300,400,true],"1536x1536":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/atene.jpg",1366,865,false],"2048x2048":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/atene.jpg",1366,865,false],"newsup-slider-full":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/atene-1280x720.jpg",1280,720,true],"newsup-featured":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/atene-1024x648.jpg",1024,648,true],"newsup-medium":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/atene-720x380.jpg",720,380,true],"tptn_thumbnail":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/atene-250x210.jpg",250,210,true],"sow-carousel-default":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/atene-272x182.jpg",272,182,true]},"rttpg_author":{"display_name":"redazione","author_link":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/author\/redazione\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"CULTURA&SPETTACOLO<\/a>","rttpg_excerpt":"Nella Sinagoga della capitale greca la seconda tappa del progetto europeo interreligioso Polyverse, guidato dalla Basilica aquileiese","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/74804","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/28"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=74804"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/74804\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":74807,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/74804\/revisions\/74807"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/74805"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=74804"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=74804"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=74804"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}