{"id":74255,"date":"2026-05-19T19:39:48","date_gmt":"2026-05-19T17:39:48","guid":{"rendered":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/?p=74255"},"modified":"2026-05-19T20:11:32","modified_gmt":"2026-05-19T18:11:32","slug":"plovdiv-impara-da-aquileia-per-entrare-nellunesco","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/plovdiv-impara-da-aquileia-per-entrare-nellunesco\/","title":{"rendered":"Plovdiv impara da Aquileia per entrare nell&#8217;Unesco"},"content":{"rendered":"<h6>Il sindaco Zorino con il ministro Todorov<\/h6>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>PLOVDIV \u2013 Ha preso il via in questi giorni la cooperazione tra <strong>Aquileia<\/strong> e <strong>Plovdiv<\/strong> (Bulgaria), due citt\u00e0 antiche accomunate da mosaici, memorie e vocazioni spirituali.<\/p>\n<p>\u00c8 stato il sindaco di Aquileia, <strong>Emanuele Zorino<\/strong>, durante la missione istituzionale in Bulgaria su invito del sindaco del Comune di Plovdiv, <strong>Kostantin Dimitrov<\/strong>, e della America for Bulgaria Foundation, a parlare dell\u2019esperienza di Aquileia, sito Unesco dal 1998, focalizzandosi sull\u2019impatto culturale, sociale ed economico dell\u2019iscrizione nella Lista del Patrimonio Mondiale.<\/p>\n<p>Al centro della partecipazione di Aquileia c\u2019\u00e8 stato il sostegno alla candidatura della Basilica di Philippopolis, che al suo interno ha uno spazio di duemila metri quadri di mosaici.<\/p>\n<p>In onore della citt\u00e0 di Aquileia \u00e8 stato organizzato, dall\u2019ambasciatore <strong>Marcello Apicella<\/strong>, all\u2019ambasciata italiana a Sofia, un ricevimento al quale hanno partecipato autorit\u00e0 civili e religiose e diverse personalit\u00e0 della cultura e del mondo imprenditoriale della capitale bulgara.<\/p>\n<p>Ad accompagnare il sindaco \u00e8 stata anche l\u2019assessore <strong>Chiara Jarc<\/strong>, con la finalit\u00e0 di costruire un ponte fra le comunit\u00e0 giovanili delle due citt\u00e0.<\/p>\n<p>Il giorno successivo a Plovdiv, il sindaco di Aquileia, nel suo intervento come relatore al workshop tematico moderato da <strong>Irina Bokova<\/strong>, politica bulgara e direttrice dell\u2019UNESCO dal 2009 al 2017, \u201c<em>UNESCO Heritage Discussion<\/em>\u201d, alla presenza del Ministro della Cultura, <strong>Nayden Todorov<\/strong>, del sindaco di Plovdiv, di dieci ambasciatori europei e di molti leader imprenditoriali della Bulgaria, dopo aver descritto il sistema Aquileia e la gestione sinergica del sito Unesco fra Ministero della Cultura, Musei, Soprintendenza, Comune e Arcidiocesi attraverso il grande lavoro della Fondazione Aquileia, ha concluso il suo intervento citando il poeta russo Ivanov: \u201cChe ci ha ricordato con bellezza che l&#8217;Europa respira con due polmoni. Quello d\u2019Occidente e quello d\u2019Oriente: oltre al suo straordinario valore simbolico, questa formula, citata anche da Papa Wojty\u0142a nella sua visita ad Aquileia del 1992, ci parla oggi di una necessit\u00e0 vitale: non dobbiamo mai perdere le radici profonde che hanno formato la nostra identit\u00e0 comune. Aquileia e Plovdiv dimostrano che l&#8217;identit\u00e0 europea non \u00e8 mai stata un blocco uniforme o rigido. \u00c8 invece un incontro fecondo di storie, culture e tradizioni che, riconoscendosi a vicenda per millenni, non si sono mai cancellate l&#8217;una con l&#8217;altra\u201d.<\/p>\n<figure id=\"attachment_74263\" aria-describedby=\"caption-attachment-74263\" style=\"width: 640px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-74263\" src=\"https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/WhatsApp-Image-2026-05-19-at-19.45.13-1024x768.jpeg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"480\" title=\"\"><figcaption id=\"caption-attachment-74263\" class=\"wp-caption-text\">Il sindaco Zorino e l&#8217;assessora Jarc con il primo cittadino Kostantin Dimitrov<\/figcaption><\/figure>\n<p>\u201cSi tratta \u2013 ha concluso Zorino \u2013 di molto pi\u00f9 di una cooperazione tecnica o amministrativa tra due citt\u00e0 storiche. \u00c8 il riconoscimento condiviso di una responsabilit\u00e0 comune nel difendere e rafforzare l&#8217;anima stessa dell&#8217;Europa, fondata su radici, su civilt\u00e0 e su continuit\u00e0. In tempi di complessa incertezza globale, ricordare chi siamo e da dove veniamo non \u00e8 un esercizio accademico; \u00e8, di per s\u00e9, un atto politico e culturale potente e di enorme valore\u201d.<\/p>\n<p>Per questo Zorino, a nome della citt\u00e0 di Aquileia, ha espresso \u201cil pieno e incondizionato sostegno alla candidatura della Basilica episcopale di Filippopoli, ma direi in modo pi\u00f9 estensivo a tutta la citt\u00e0 antica di Plovdiv, alla Lista del Patrimonio Mondiale Unesco. Mettiamo volentieri a completa disposizione la nostra esperienza gestionale, i nostri successi e i nostri modelli di governance\u00bb.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il sindaco Zorino invitato nella citt\u00e0 bulgara per avviare una cooperazione a sostegno della candidatura della Basilica episcopale di Filippopoli <\/p>\n","protected":false},"author":28,"featured_media":74256,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"image","meta":{"dwc-title":[""],"dwc-content":[""],"footnotes":""},"categories":[37],"tags":[349,3778,1369],"class_list":["post-74255","post","type-post","status-publish","format-image","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura-e-spettacolo","tag-aquileia","tag-bulgaria","tag-unesco","post_format-post-format-image"],"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/WhatsApp-Image-2026-05-19-at-12.44.57-2.jpeg",1366,957,false],"landscape":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/WhatsApp-Image-2026-05-19-at-12.44.57-2.jpeg",1366,957,false],"portraits":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/WhatsApp-Image-2026-05-19-at-12.44.57-2.jpeg",1366,957,false],"thumbnail":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/WhatsApp-Image-2026-05-19-at-12.44.57-2-150x150.jpeg",150,150,true],"medium":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/WhatsApp-Image-2026-05-19-at-12.44.57-2-300x210.jpeg",300,210,true],"large":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/WhatsApp-Image-2026-05-19-at-12.44.57-2-1024x717.jpeg",640,448,true],"thumblist":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/WhatsApp-Image-2026-05-19-at-12.44.57-2-300x300.jpeg",300,300,true],"thumbrelated":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/WhatsApp-Image-2026-05-19-at-12.44.57-2-500x500.jpeg",500,500,true],"meccarouselthumb":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/WhatsApp-Image-2026-05-19-at-12.44.57-2-474x324.jpeg",474,324,true],"gridsquare":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/WhatsApp-Image-2026-05-19-at-12.44.57-2-391x260.jpeg",391,260,true],"tileview":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/WhatsApp-Image-2026-05-19-at-12.44.57-2-300x400.jpeg",300,400,true],"1536x1536":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/WhatsApp-Image-2026-05-19-at-12.44.57-2.jpeg",1366,957,false],"2048x2048":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/WhatsApp-Image-2026-05-19-at-12.44.57-2.jpeg",1366,957,false],"newsup-slider-full":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/WhatsApp-Image-2026-05-19-at-12.44.57-2-1280x720.jpeg",1280,720,true],"newsup-featured":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/WhatsApp-Image-2026-05-19-at-12.44.57-2-1024x717.jpeg",1024,717,true],"newsup-medium":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/WhatsApp-Image-2026-05-19-at-12.44.57-2-720x380.jpeg",720,380,true],"tptn_thumbnail":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/WhatsApp-Image-2026-05-19-at-12.44.57-2-250x210.jpeg",250,210,true],"sow-carousel-default":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/WhatsApp-Image-2026-05-19-at-12.44.57-2-272x182.jpeg",272,182,true]},"rttpg_author":{"display_name":"redazione","author_link":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/author\/redazione\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"<a href=\"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/category\/cultura-e-spettacolo\/\" rel=\"category tag\">CULTURA&amp;SPETTACOLO<\/a>","rttpg_excerpt":"Il sindaco Zorino invitato nella citt\u00e0 bulgara per avviare una cooperazione a sostegno della candidatura della Basilica episcopale di Filippopoli","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/74255","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/28"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=74255"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/74255\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":74265,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/74255\/revisions\/74265"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/74256"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=74255"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=74255"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=74255"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}