{"id":66893,"date":"2025-07-13T17:10:27","date_gmt":"2025-07-13T15:10:27","guid":{"rendered":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/?p=66893"},"modified":"2025-07-22T17:23:52","modified_gmt":"2025-07-22T15:23:52","slug":"da-ruda-a-barbana-per-il-voto-ultrasecolare","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/da-ruda-a-barbana-per-il-voto-ultrasecolare\/","title":{"rendered":"Da Ruda a Barbana per il voto ultrasecolare"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-size: 10pt;\"><em>Alcuni dei fedeli giunti da Ruda<\/em><\/span><\/p>\n<p>RUDA \u2013 Fedele alla tradizione, la comunit\u00e0 della <strong>Parrocchia di Santo Stefano a Ruda<\/strong> ha rinnovato il suo voto alla Madonna di Barbana, un rito che si compie ogni seconda domenica di luglio.<\/p>\n<p>Di prima mattina, i pellegrini si sono ritrovati sull&#8217;imbarcadero per raggiungere l&#8217;isola di Barbana.<\/p>\n<p>La messa in santuario \u00e8 stata celebrata da un sacerdote locale e durante la funzione \u00e8 stato esposto il quadro votivo, raffigurante una processione con lo sfondo del Santuario di Barbana e la Madonna che veglia.<\/p>\n<figure id=\"attachment_66894\" aria-describedby=\"caption-attachment-66894\" style=\"width: 1000px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-66894\" src=\"https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/voto-a-barbana-02.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"661\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/voto-a-barbana-02.jpg 1000w, https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/voto-a-barbana-02-300x198.jpg 300w, https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/voto-a-barbana-02-768x508.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-66894\" class=\"wp-caption-text\">L&#8217;esposizione del quadro votivo<\/figcaption><\/figure>\n<p>La comunit\u00e0 di Ruda rinnova il voto alla Madonna di Barbana dal 1855.<\/p>\n<p>La sua origine, per\u00f2, \u00e8 ancora pi\u00f9 antica: gi\u00e0 nel 1808, in piena occupazione napoleonica, la classe contadina fu colpita da una gravissima epidemia che decim\u00f2 gli animali da stalla. Questi rappresentavano non solo un mezzo di lavoro essenziale, ma anche una fondamentale fonte di guadagno e sussistenza.<\/p>\n<p>Di fronte a questa calamit\u00e0, la popolazione di Ruda si rivolse con fede alla Madonna di Barbana e, nel 1808, fece voto di recarsi ogni anno, almeno un membro per famiglia, in devoto pellegrinaggio sull&#8217;isola per ringraziare la Madonna dell&#8217;aiuto ricevuto.<\/p>\n<p>Questo voto fu poi ribadito nel 1855 in occasione del &#8220;<em>cholera morbus<\/em>&#8220;, che per diversi anni aveva afflitto i paesi della Bassa friulana e non solo.<\/p>\n<p>Numerosi documenti testimoniano la gravit\u00e0 e la diffusione di questa malattia. Ulterioti informazioni si possono leggere nel libro di Luigi Gratton <em>San Nicol\u00f2 di Levata<\/em>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La comunit\u00e0 della Parrocchia di Santo Stefano ha rinnovato la tradizione avviata gi\u00e0 nel 1808.  E rinnovata nel 1855 con il colera<\/p>\n","protected":false},"author":22,"featured_media":66895,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"image","meta":{"dwc-title":[""],"dwc-content":[""],"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[2008,1720,212,1639],"class_list":["post-66893","post","type-post","status-publish","format-image","has-post-thumbnail","hentry","category-attualita","tag-barbana","tag-pellegrinaggio","tag-ruda","tag-tradizione","post_format-post-format-image"],"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/voto-a-barbana-01.jpg",1366,689,false],"landscape":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/voto-a-barbana-01.jpg",1366,689,false],"portraits":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/voto-a-barbana-01.jpg",1366,689,false],"thumbnail":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/voto-a-barbana-01-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/voto-a-barbana-01-300x151.jpg",300,151,true],"large":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/voto-a-barbana-01-1024x516.jpg",640,323,true],"thumblist":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/voto-a-barbana-01-300x300.jpg",300,300,true],"thumbrelated":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/voto-a-barbana-01-500x500.jpg",500,500,true],"meccarouselthumb":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/voto-a-barbana-01-474x324.jpg",474,324,true],"gridsquare":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/voto-a-barbana-01-391x260.jpg",391,260,true],"tileview":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/voto-a-barbana-01-300x400.jpg",300,400,true],"1536x1536":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/voto-a-barbana-01.jpg",1366,689,false],"2048x2048":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/voto-a-barbana-01.jpg",1366,689,false],"newsup-slider-full":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/voto-a-barbana-01-1280x689.jpg",1280,689,true],"newsup-featured":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/voto-a-barbana-01-1024x516.jpg",1024,516,true],"newsup-medium":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/voto-a-barbana-01-720x380.jpg",720,380,true],"tptn_thumbnail":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/voto-a-barbana-01-250x210.jpg",250,210,true],"sow-carousel-default":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/voto-a-barbana-01-272x182.jpg",272,182,true]},"rttpg_author":{"display_name":"Livio Nonis","author_link":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/author\/nonis\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"<a href=\"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/category\/attualita\/\" rel=\"category tag\">ATTUALIT\u00c0<\/a>","rttpg_excerpt":"La comunit\u00e0 della Parrocchia di Santo Stefano ha rinnovato la tradizione avviata gi\u00e0 nel 1808. E rinnovata nel 1855 con il colera","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66893","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/22"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=66893"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66893\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/66895"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=66893"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=66893"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=66893"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}