{"id":66462,"date":"2025-06-30T16:57:36","date_gmt":"2025-06-30T14:57:36","guid":{"rendered":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/?p=66462"},"modified":"2025-06-30T16:57:36","modified_gmt":"2025-06-30T14:57:36","slug":"lemigrazione-del-fvg-conservata-sul-web","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/lemigrazione-del-fvg-conservata-sul-web\/","title":{"rendered":"L’emigrazione del FVG conservata sul web"},"content":{"rendered":"

L’immagine sulla home page<\/em><\/span><\/p>\n

\u00c8 da qualche giorno online il nuovo sito web di\u00a0AMMER \u2013 Archivio Multimediale della Memoria dell\u2019Emigrazione Regionale<\/strong>,\u00a0una piattaforma digitale che conserva fotografie, documenti e interviste legate all\u2019emigrazione dei cittadini del Friuli Venezia Giulia (https:\/\/ammer.regione.fvg.it\/<\/a>).<\/p>\n

Realizzato da\u00a0Insiel Spa<\/strong>\u00a0e gestito da\u00a0Erpac Fvg<\/strong>\u00a0– Ente regionale per il patrimonio culturale del Friuli Venezia Giulia, il sito offre\u00a0saggi storici<\/strong>\u00a0che inquadrano il fenomeno migratorio dalle aree del\u00a0Friuli<\/strong>, dell\u2019Isontino<\/strong>, della\u00a0Venezia Giulia<\/strong>, dell\u2019Istria<\/strong>, di\u00a0Fiume<\/strong>\u00a0e della\u00a0Dalmazia<\/strong>, dall\u2019Unit\u00e0 d\u2019Italia fino al 1968, anno indicativo in cui si comincia a registrare un\u2019inversione di tendenza nei flussi migratori di massa dalla regione.<\/p>\n

Oltre a due testi introduttivi, di carattere generale, sono disponibili approfondimenti sui principali Paesi di destinazione degli emigrati, coinvolgendo diversi Paesi extraeuropei \u2013 come\u00a0Argentina<\/strong>,\u00a0Uruguay<\/strong>,\u00a0Canada<\/strong>,\u00a0Australia<\/strong>,\u00a0Stati Uniti<\/strong>,\u00a0Venezuela<\/strong>,\u00a0Brasile<\/strong>\u00a0e\u00a0Sudafrica<\/strong>\u00a0\u2013 e numerosi Paesi europei, tra cui\u00a0Francia<\/strong>,\u00a0Germania<\/strong>,\u00a0Austria<\/strong>,\u00a0Svizzera<\/strong>,\u00a0Belgio<\/strong>,\u00a0Lussemburgo<\/strong>,\u00a0Paesi Bassi<\/strong>,\u00a0Svezia<\/strong>,\u00a0Regno Unito<\/strong>\u00a0e\u00a0Romania<\/strong>.<\/p>\n

Il cuore dell\u2019archivio \u00e8 costituito da ricche banche dati: oltre\u00a0750 interviste<\/strong>, pi\u00f9 di\u00a02.200 profili di emigrati<\/strong>\u00a0e circa\u00a015.000 fotografie<\/strong>.<\/p>\n

Le interviste sono state tutte realizzate all\u2019estero, mentre circa il 20% del materiale fotografico proviene dal Friuli Venezia Giulia, grazie anche alla collaborazione con il\u00a0Museo dell\u2019Emigrazione di Cavasso Nuovo<\/strong>\u00a0e con famiglie locali che hanno fornito immagini d\u2019epoca.<\/p>\n

La\u00a0Regione Friuli Venezia Giulia<\/strong>\u00a0ha scelto di riconoscere le testimonianze raccolte all\u2019interno del progetto AMMER come parte integrante del proprio patrimonio culturale. Per questo motivo, sono state inserite nel\u00a0Catalogo regionale del patrimonio culturale<\/strong>, sempre gestito da Erpac Fvg.<\/p>\n

Il progetto AMMER \u00e8 stato ideato e realizzato nel 2006, grazie all\u2019impegno di due uffici allora attivi all\u2019interno della Regione Friuli Venezia Giulia: il\u00a0Servizio corregionali all\u2019estero e lingue minoritarie<\/strong>, con sede a Udine, e il\u00a0Centro regionale di catalogazione e restauro dei beni culturali<\/strong>, situato a Villa Manin di Passariano di Codroipo.<\/p>\n

Alla realizzazione hanno collaborato anche l\u2019Universit\u00e0 di Udine<\/strong>, tramite l\u2019allora Dipartimento Economia, Societ\u00e0 e Territorio, responsabile della realizzazione delle banche dati, e l\u2019Universit\u00e0 di Trieste<\/strong>, attraverso l\u2019allora Dipartimento di Storia e Storia dell\u2019arte, che ha curato la produzione dei testi storici.<\/p>\n

Tra il 2024 e il 2025, Erpac Fvg ha deciso di rivedere completamente l\u2019impostazione del sito, ormai desueto, intervenendo sia dal punto di vista grafico che testuale, volendo per\u00f2 mantenere tutti i contenuti scientifici gi\u00e0 presenti.<\/p>\n

Questo intervento ha reso il sito pi\u00f9 accessibile, fruibile e attuale, pur preservando l\u2019integrit\u00e0 del patrimonio documentale raccolto.<\/p>\n

La collaborazione tra il personale di\u00a0Erpac Fvg<\/strong>, impegnato nella revisione e nell\u2019implementazione dei contenuti, e i tecnici di\u00a0INSIEL<\/strong>, responsabili dell\u2019infrastruttura informatica, si \u00e8 dimostrata particolarmente efficace e produttiva.<\/p>\n

Il confronto tra competenze differenti ma complementari ha accompagnato tutte le fasi del progetto, contribuendo a un lavoro coordinato e ben integrato. Particolare attenzione \u00e8 stata dedicata anche alle maschere di ricerca, che sono state riprogettate per garantire la massima semplicit\u00e0 d\u2019uso da parte del pubblico non specializzato.<\/p>\n

Allo stesso tempo, esse offrono strumenti di consultazione pi\u00f9 raffinati per chi desidera approfondire in modo sistematico i contenuti dell\u2019archivio. In questo modo, il sito permette una navigazione intuitiva ma anche stimolante, che invita l\u2019utente a esplorare, scoprendo progressivamente materiali inediti, storie personali e documenti preziosi legati alla memoria dell\u2019emigrazione regionale.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Online il nuovo sito dell’Archivio Multimediale della Memoria dell\u2019Emigrazione Regionale. A gestirlo l’ERPAC<\/p>\n","protected":false},"author":28,"featured_media":66463,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"image","meta":{"dwc-title":[""],"dwc-content":[""],"footnotes":""},"categories":[37],"tags":[1275,1758,972],"class_list":["post-66462","post","type-post","status-publish","format-image","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura-e-spettacolo","tag-emigrazione","tag-online","tag-web","post_format-post-format-image"],"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/sito-ANMER.jpg",1366,637,false],"landscape":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/sito-ANMER.jpg",1366,637,false],"portraits":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/sito-ANMER.jpg",1366,637,false],"thumbnail":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/sito-ANMER-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/sito-ANMER-300x140.jpg",300,140,true],"large":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/sito-ANMER-1024x478.jpg",640,299,true],"thumblist":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/sito-ANMER-300x300.jpg",300,300,true],"thumbrelated":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/sito-ANMER-500x500.jpg",500,500,true],"meccarouselthumb":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/sito-ANMER-474x324.jpg",474,324,true],"gridsquare":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/sito-ANMER-391x260.jpg",391,260,true],"tileview":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/sito-ANMER-300x400.jpg",300,400,true],"1536x1536":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/sito-ANMER.jpg",1366,637,false],"2048x2048":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/sito-ANMER.jpg",1366,637,false],"newsup-slider-full":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/sito-ANMER-1280x637.jpg",1280,637,true],"newsup-featured":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/sito-ANMER-1024x478.jpg",1024,478,true],"newsup-medium":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/sito-ANMER-720x380.jpg",720,380,true],"tptn_thumbnail":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/sito-ANMER-250x210.jpg",250,210,true],"sow-carousel-default":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/sito-ANMER-272x182.jpg",272,182,true]},"rttpg_author":{"display_name":"redazione","author_link":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/author\/redazione\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"CULTURA&SPETTACOLO<\/a>","rttpg_excerpt":"Online il nuovo sito dell'Archivio Multimediale della Memoria dell\u2019Emigrazione Regionale. A gestirlo l'ERPAC","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66462","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/28"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=66462"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66462\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/66463"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=66462"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=66462"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=66462"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}