{"id":63283,"date":"2025-03-06T17:56:07","date_gmt":"2025-03-06T16:56:07","guid":{"rendered":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/?p=63283"},"modified":"2025-03-07T16:23:04","modified_gmt":"2025-03-07T15:23:04","slug":"le-poesie-di-pasolini-a-ritmo-di-musica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/le-poesie-di-pasolini-a-ritmo-di-musica\/","title":{"rendered":"Le poesie di Pasolini a ritmo di musica"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-size: 10pt;\"><em>Elsa Martin e Stefano Battaglia<\/em><\/span><\/p>\n<p>Esce oggi <strong><em>Lyra<\/em><\/strong>, il nuovo album della cantante <strong>Elsa Martin<\/strong> e del pianista <strong>Stefano Battaglia<\/strong>, dedicato alla figura di Pier Paolo Pasolini e pubblicato dall\u2019etichetta Artesuono.<\/p>\n<p>Un dialogo tra musica e poesia, voce e pianoforte, che prende forma in 12 brani originali con liriche tratte dalle <strong>poesie in friulano di Pasolini<\/strong>.<\/p>\n<p>Un lavoro meticoloso, dove ogni parola \u00e8 cucita su ogni nota tessendo una trama sonora divenuta negli anni cifra distintiva di questo duo.<\/p>\n<p>L\u2019album verr\u00e0 presentato in concerto domenica 9 marzo al Teatro Immersivo Maurensig di <strong>Tavagnacco<\/strong>.<\/p>\n<p>I brani di <em>Lyra<\/em> danno vita a <strong>nuove forme musicali<\/strong> frutto dell\u2019incontro tra tradizione liederistica, musica popolare e contemporaneit\u00e0.<\/p>\n<p>L\u2019improvvisazione e la creazione estemporanea si intrecciano ai significati profondi dei testi poetici, mettendo in luce tanto la sensibilit\u00e0 interpretativa quanto la vocazione sperimentale e performativa dei due artisti, in sintonia con le nuove musiche.<\/p>\n<p>In questo album, soprattutto nel lavoro sui <strong>testi<\/strong>, si respira un senso di scoperta continua, uno stupore che rende ogni parola nuova, rivelatrice.<\/p>\n<p>La <strong>poesia friulana<\/strong> di Pasolini \u00e8 gi\u00e0 di per s\u00e9 una reinvenzione, il frutto di una lingua che gli appartiene, ma non del tutto: il friulano \u00e8 la sua lingua materna ma non la sua lingua madre.<\/p>\n<p>Eppure, proprio attraverso di essa, Pasolini reinventa e arricchisce il linguaggio, esprimendo un senso di mistero e profondit\u00e0 quasi sacra.<\/p>\n<p>Quella di <em>Lyra<\/em> \u00e8 una musica che nasce e torna nel silenzio, in una dimensione poetica e contemplativa del verbo. In questo nuovo album, Elsa Martin e Stefano Battaglia sublimano in un certo senso il Pasolini uomo e l\u2019icona contemporanea, celebrando il suo pensiero e il suo lascito, sempre pi\u00f9 urgente e necessario, elevandolo a <strong>suono e intelletto<\/strong>.<\/p>\n<p><em>Lyra<\/em> testimonia un <strong>sodalizio artistico<\/strong> che dura da dieci anni, quello tra Elsa Martin e Stefano Battaglia, nato dall\u2019amore condiviso per la poesia e per la valorizzazione delle lingue \u201cminori\u201d, espressioni autentiche di una cultura custode di identit\u00e0 profonde.<\/p>\n<p>Un cammino in cui la figura di Pasolini, complice anche il legame di Martin con la terra friulana, \u00e8 stata sin dall\u2019inizio una presenza centrale, ispirando ricerca e suono.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Esce &#8220;Lyra&#8221;, il nuovo album della cantante Elsa Martin e del pianista Stefano Battaglia dedicato all&#8217;intellettuale di Casarsa<\/p>\n","protected":false},"author":28,"featured_media":63284,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"image","meta":{"dwc-title":[""],"dwc-content":[""],"footnotes":""},"categories":[37],"tags":[55,203,453],"class_list":["post-63283","post","type-post","status-publish","format-image","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura-e-spettacolo","tag-musica","tag-pasolini","tag-poesia","post_format-post-format-image"],"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Elsa_Martin_Stefano_Battaglia_1387-web.jpg",1366,765,false],"landscape":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Elsa_Martin_Stefano_Battaglia_1387-web.jpg",1366,765,false],"portraits":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Elsa_Martin_Stefano_Battaglia_1387-web.jpg",1366,765,false],"thumbnail":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Elsa_Martin_Stefano_Battaglia_1387-web-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Elsa_Martin_Stefano_Battaglia_1387-web-300x168.jpg",300,168,true],"large":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Elsa_Martin_Stefano_Battaglia_1387-web-1024x573.jpg",640,358,true],"thumblist":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Elsa_Martin_Stefano_Battaglia_1387-web-300x300.jpg",300,300,true],"thumbrelated":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Elsa_Martin_Stefano_Battaglia_1387-web-500x500.jpg",500,500,true],"meccarouselthumb":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Elsa_Martin_Stefano_Battaglia_1387-web-474x324.jpg",474,324,true],"gridsquare":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Elsa_Martin_Stefano_Battaglia_1387-web-391x260.jpg",391,260,true],"tileview":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Elsa_Martin_Stefano_Battaglia_1387-web-300x400.jpg",300,400,true],"1536x1536":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Elsa_Martin_Stefano_Battaglia_1387-web.jpg",1366,765,false],"2048x2048":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Elsa_Martin_Stefano_Battaglia_1387-web.jpg",1366,765,false],"newsup-slider-full":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Elsa_Martin_Stefano_Battaglia_1387-web-1280x720.jpg",1280,720,true],"newsup-featured":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Elsa_Martin_Stefano_Battaglia_1387-web-1024x573.jpg",1024,573,true],"newsup-medium":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Elsa_Martin_Stefano_Battaglia_1387-web-720x380.jpg",720,380,true],"tptn_thumbnail":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Elsa_Martin_Stefano_Battaglia_1387-web-250x210.jpg",250,210,true],"sow-carousel-default":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Elsa_Martin_Stefano_Battaglia_1387-web-272x182.jpg",272,182,true]},"rttpg_author":{"display_name":"redazione","author_link":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/author\/redazione\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"<a href=\"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/category\/cultura-e-spettacolo\/\" rel=\"category tag\">CULTURA&amp;SPETTACOLO<\/a>","rttpg_excerpt":"Esce \"Lyra\", il nuovo album della cantante Elsa Martin e del pianista Stefano Battaglia dedicato all'intellettuale di Casarsa","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63283","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/28"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=63283"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63283\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/63284"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=63283"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=63283"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=63283"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}