{"id":59390,"date":"2024-10-15T13:39:55","date_gmt":"2024-10-15T11:39:55","guid":{"rendered":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/?p=59390"},"modified":"2024-10-16T11:55:24","modified_gmt":"2024-10-16T09:55:24","slug":"il-primo-maggio-di-cervignano-secondo-zigaina","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/il-primo-maggio-di-cervignano-secondo-zigaina\/","title":{"rendered":"Il primo maggio di Cervignano secondo Zigaina"},"content":{"rendered":"

Zigaina e Pasolini in “La mia idea del dipingere\u201d <\/em><\/span><\/p>\n

CASARSA DELLA DELIZIA \u2013 Serata speciale dedicata a Giuseppe Zigaina, gioved\u00ec 17 ottobre, alle 18, nel Centro studi Pasolini di Casarsa<\/strong>, nell\u2019ambito delle celebrazioni per il centenario del pittore friulano scomparso nel 2015, con un\u2019anteprima assoluta. <\/strong><\/p>\n

Due le proiezioni in programma.<\/p>\n

Il documentario\u00a0\u201cZigaina. La mia idea del dipingere\u201d<\/em>\u00a0<\/strong>(regia di Francesco Bortolini), presentato ad aprile a Cervignano e l\u2019anteprima assoluta di \u201c1953: Primo Maggio a Cervignano\u201d<\/em><\/strong>, breve filmato realizzato da Zigaina negli anni in cui il suo impegno civile e politico \u00e8 stato pi\u00f9 intenso, restaurato recentemente da Cinemazero e dalla Cineteca del Friuli.<\/p>\n

La doppia proiezione avr\u00e0 luogo il 23 ottobre nel teatro Arrigoni di San Vito al Tagliamento, il 24 a Udine al Cinema Visionario, il 25 a Pordenone a Cinemazero e il 16 novembre a Gemona, nel Cinema teatro sociale.<\/p>\n

L’appuntamento casarsese, inserito nell’ambito della rassegna\u00a0“Zigaina 100 \/ Anatomia di una immagine<\/em>“<\/strong>, sar\u00e0 introdotto dalla storica dell\u2019arte e curatrice del progetto\u00a0Francesca Agostinelli<\/strong>\u00a0e da\u00a0Piero Colussi<\/strong>\u00a0di Cinemazero. Sar\u00e0 presente anche la figlia dell\u2019artista, la giornalista\u00a0Alessandra Zigaina<\/strong>.<\/p>\n

\u201cIl Centro studi \u2013 sottolinea il presidente Marco Salvador<\/strong> \u2013 non poteva certo mancare nel calendario delle iniziative che hanno riportato all\u2019attenzione della regione uno dei protagonisti del mondo artistico che ha stretto un legame unico con Pasolini\u201d.<\/p>\n

Il documentario \u201cZigaina. La mia idea del dipingere\u201d<\/em><\/strong> di\u00a0Francesco Bortolini<\/strong>\u00a0\u00e8 un\u00a0ritratto inedito<\/strong>\u00a0del pittore che ha per scenario la sua casa di\u00a0Cervignano<\/strong>, lo studio dove dipinse e scrisse, e il magnifico parco.<\/p>\n

Il film \u00e8 rimasto incompiuto dal 2001, quando furono effettuate le riprese, e solo dopo varie vicissitudini ha visto finalmente la luce quest\u2019anno: grazie alla fattiva collaborazione di Alessandra Zigaina, alla supervisione di Fulvio Toffoli<\/strong>, al montaggio di Fabrizio Meula<\/strong>, al coordinamento di Piero Colussi e al sostegno di Cinemazero<\/strong>, della Cineteca del Friuli<\/strong> e del Comune di Cervignano<\/strong>, il\u00a0film\u00a0\u00e8 stato finalmente\u00a0completato.<\/p>\n

Il prezioso materiale di cui si erano perdute le tracce a causa della prematura scomparsa di Bortolini nel 2016, ricomparve qualche anno fa quando una parente residente a Pordenone, Franca Errani, moglie del fratello di Bortolini, Giancarlo, consegn\u00f2 all\u2019amico Piero Colussi un hard disk dal contenuto ignoto, ritrovato nella casa di Agordo fra gli oggetti appartenuti al regista. La sorpresa fu enorme nel constatare che si trattava di riprese della laguna di Grado e di Marano, dei campi e dei pioppeti della bassa friulana, luoghi e paesaggi cui Giuseppe Zigaina era profondamento legato..<\/p>\n

Dialogando con Francesco Bortolini,\u00a0l\u2019artista racconta le tante vicende della sua vita: l\u2019infanzia, la famiglia d\u2019origine, la decisione di restare in Friuli, il suo percorso di artista, i vari periodi della sua pittura, il rapporto con il neorealismo e con gli intellettuali della sua epoca, l\u2019amicizia profonda con\u00a0Pier Paolo Pasolini, che aveva conosciuto a Udine nell\u2019immediato dopoguerra.<\/p>\n

\u201c1953: Primo Maggio a Cervignano\u201d<\/em><\/strong> \u00e8 una pellicola che come scrive lo storico del cinema Carlo Gaberscek<\/strong>, e\u0300 attribuibile a pieno titolo al Neorealismo cinematografico e nella quale Zigaina affronta l’impegnativa regia cinematografica di un grande evento come quello del I Maggio cervignanese trasponendo cos\u00ec in pellicola la sua visione d’ artista della pittura.<\/p>\n

\u201cL’itinerario attraverso le vie del centro cittadino \u2013 spiega Gaberscek \u2013 la coreografia e l’ordine di marcia dell’imponente corteo, la sfilata dei mezzi agricoli, carri trainati da cavalli colmi di uomini, donne, bambini, atleti, nonche\u0301 trattori e vari gruppi a piedi, tra cui i pionieri, giocatori della squadra di calcio, gli operai della Saici e quelli dei cantieri di Monfalcone, con bandiere, cartelloni e striscioni, la folla di persone ai bordi delle strade che assistono al passaggio del corteo, il comizio nella piazza, erano tutti elementi gia\u0300 predisposti e fissati dalle edizioni degli anni precedenti, con la collaborazione dello stesso Zigaina.<\/p>\n

L’artista riesce comunque a costruirsi uno spazio di liberta\u0300 creativa soprattutto nella prima parte della pellicola, ovvero nelle scene (talvolta riprese in campo lunghissimo) dell’arrivo dei manifestanti che a piedi, in bicicletta o sui carri, ma anche in vespa e lambretta, giungono da vari paesi (Aquileia, Terzo di Aquileia, Fiumicello, come indicano i cartelli) attraverso le strade alberate o lungo gli argini dei canali per raggiungere Cervignano.<\/p>\n

Scene cinematografiche il cui senso di coralita\u0300, immersione nel paesaggio della Bassa friulana a lui cosi\u0300 caro ed epicita\u0300 erano gia\u0300 presenti nella sua opera pittorica\u201d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A Casarsa l’anteprima assoluta del filmato realizzato dall’artista nel 1953 e recentemente restaurato<\/p>\n","protected":false},"author":28,"featured_media":59397,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"image","meta":{"dwc-title":[""],"dwc-content":[""],"footnotes":""},"categories":[37],"tags":[201,119,403,1294],"class_list":["post-59390","post","type-post","status-publish","format-image","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura-e-spettacolo","tag-casarsa","tag-cervignano","tag-cinema","tag-zigaina","post_format-post-format-image"],"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/ZIGAINA-LA-MIA-IDEA-DEL-DIPINGERE-10.jpg",1366,768,false],"landscape":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/ZIGAINA-LA-MIA-IDEA-DEL-DIPINGERE-10.jpg",1366,768,false],"portraits":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/ZIGAINA-LA-MIA-IDEA-DEL-DIPINGERE-10.jpg",1366,768,false],"thumbnail":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/ZIGAINA-LA-MIA-IDEA-DEL-DIPINGERE-10-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/ZIGAINA-LA-MIA-IDEA-DEL-DIPINGERE-10-300x169.jpg",300,169,true],"large":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/ZIGAINA-LA-MIA-IDEA-DEL-DIPINGERE-10-1024x576.jpg",640,360,true],"thumblist":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/ZIGAINA-LA-MIA-IDEA-DEL-DIPINGERE-10-300x300.jpg",300,300,true],"thumbrelated":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/ZIGAINA-LA-MIA-IDEA-DEL-DIPINGERE-10-500x500.jpg",500,500,true],"meccarouselthumb":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/ZIGAINA-LA-MIA-IDEA-DEL-DIPINGERE-10-474x324.jpg",474,324,true],"gridsquare":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/ZIGAINA-LA-MIA-IDEA-DEL-DIPINGERE-10-391x260.jpg",391,260,true],"tileview":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/ZIGAINA-LA-MIA-IDEA-DEL-DIPINGERE-10-300x400.jpg",300,400,true],"1536x1536":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/ZIGAINA-LA-MIA-IDEA-DEL-DIPINGERE-10.jpg",1366,768,false],"2048x2048":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/ZIGAINA-LA-MIA-IDEA-DEL-DIPINGERE-10.jpg",1366,768,false],"newsup-slider-full":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/ZIGAINA-LA-MIA-IDEA-DEL-DIPINGERE-10-1280x720.jpg",1280,720,true],"newsup-featured":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/ZIGAINA-LA-MIA-IDEA-DEL-DIPINGERE-10-1024x576.jpg",1024,576,true],"newsup-medium":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/ZIGAINA-LA-MIA-IDEA-DEL-DIPINGERE-10-720x380.jpg",720,380,true],"tptn_thumbnail":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/ZIGAINA-LA-MIA-IDEA-DEL-DIPINGERE-10-250x210.jpg",250,210,true],"sow-carousel-default":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/ZIGAINA-LA-MIA-IDEA-DEL-DIPINGERE-10-272x182.jpg",272,182,true]},"rttpg_author":{"display_name":"redazione","author_link":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/author\/redazione\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"CULTURA&SPETTACOLO<\/a>","rttpg_excerpt":"A Casarsa l'anteprima assoluta del filmato realizzato dall'artista nel 1953 e recentemente restaurato","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59390","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/28"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=59390"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59390\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/59397"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59390"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=59390"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=59390"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}