{"id":59342,"date":"2024-10-14T13:35:37","date_gmt":"2024-10-14T11:35:37","guid":{"rendered":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/?p=59342"},"modified":"2024-10-15T13:40:42","modified_gmt":"2024-10-15T11:40:42","slug":"i-giorni-a-stelle-e-strisce-di-trieste","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/i-giorni-a-stelle-e-strisce-di-trieste\/","title":{"rendered":"I giorni a stelle e strisce di Trieste"},"content":{"rendered":"

John F. Kennedy con il sindaco Gianni Bartoli (<\/em><\/span>\u00a9\u00a0Ugo Borsatti)<\/em><\/span><\/p>\n

TRIESTE \u2013 Una\u00a0rassegna cinematografica<\/strong>\u00a0a base di\u00a0documentari, spy-stories\u00a0<\/strong>girate a Trieste e\u00a0film d\u2019epoca<\/strong>\u00a0ritrovati e restaurati, da \u201cI nostri giorni americani<\/em><\/strong>\u201d (2014) di Chiara Barbo e Andrea Magnani a \u201cLa campana di San Giusto<\/em><\/strong>\u201d (1954) di Ruggero Maccari.<\/p>\n

Uno\u00a0spettacolo swing\u00a0<\/strong>con il trio de\u00a0Les Babettes<\/strong>, un\u00a0concerto jazz<\/strong>\u00a0con l\u2019orchestra del Conservatorio Tartini<\/strong>, una\u00a0tavola rotonda<\/strong>\u00a0e una\u00a0mostra fotografica<\/strong>\u00a0con scatti che hanno fatto la storia, come il famoso \u201cBacio<\/em><\/strong>\u201d di\u00a0Ugo Borsatti<\/strong>, che immortala il saluto commosso tra un giovane soldato americano e una \u201cmula\u201d triestina.<\/p>\n

Sono le principali iniziative, tutte a\u00a0ingresso libero<\/strong>, parte del progetto \u201c1954 – Trieste dopo l\u2019America<\/em><\/strong>\u201d, ideato dal\u00a0Circolo della Cultura e delle Arti\u00a0<\/strong>e realizzato con il supporto della\u00a0Regione Friuli Venezia Giulia\u00a0<\/strong>e delle\u00a0Fondazioni Casali<\/strong>\u00a0per celebrare il\u00a0settantennale del ritorno di Trieste all\u2019Italia<\/strong>\u00a0e ricordare i\u00a0nove anni di amministrazione anglo-americana<\/strong> che lo precedettero, influenzando profondamente la vita artistico-culturale ed economico-sociale della citt\u00e0.<\/p>\n

Negli anni dal 1945 al 1954 infatti la citt\u00e0 giuliana si nutr\u00ec delle nuove influenze artistiche e culturali giunte da oltreoceano: la musica swing e il jazz, il cinema americano, con i suoi film e le sue star, le avanguardie artistiche e la letteratura a stelle e strisce, il baseball.<\/p>\n

Fu un periodo particolarmente fertile per la citt\u00e0, che il\u00a0Circolo della Cultura e delle Arti\u00a0<\/strong>ci tiene particolarmente a raccontare, perch\u00e9 proprio in quegli anni vide la luce per volont\u00e0 di Giani Stuparich – era il 17 febbraio 1946 – e mosse i primi passi, muovendosi agilmente tra le istanze di italianit\u00e0, di cui si fece portatore, e le innovazioni artistiche, culturali e scientifiche portate dagli occupanti anglo-americani. \u201c1954 – Trieste dopo l\u2019America<\/em><\/strong>\u201d \u00e8 un progetto che si avvale delle partnership di\u00a0Teatro Rossetti, Conservatorio Tartini, Universit\u00e0 degli Studi di Trieste, Associazione Italo-Americana del FVG e RTV Koper-Capodistria.<\/strong><\/p>\n

Il programma<\/strong><\/h3>\n

Si partir\u00e0 luned\u00ec\u00a021 ottobre alle 18,<\/strong>\u00a0nella\u00a0nuova sala \u201cTrieste 1954\u201d<\/strong>\u00a0del\u00a0Teatro Rossetti<\/strong>, che ospiter\u00e0 anche le proiezioni cinematografiche, con la conversazione \u201cLa vita degli americani a Trieste durante l\u2019AMG<\/strong>\u201d a cura di\u00a0Karoline Steckley<\/strong>\u00a0e\u00a0Denise Tecchio\u00a0<\/strong>(Associazione italo-americana FVG): le relatrici prenderanno spunto dalle conversazioni avute con veterani e donne che hanno sposato americani, condividendo racconti e aneddoti che illustrano l\u2019impatto di quel periodo sulle vite personali e sulla comunit\u00e0 locale, visto dagli occhi di chi a quell\u2019epoca era un bambino o una bambina.<\/p>\n

\"\"
L\u2019ambasciatrice USA Claire Boothe Luce a Trieste (\u00a9 Ugo Borsatti)<\/figcaption><\/figure>\n

Alle\u00a018.20<\/strong>\u00a0ci sar\u00e0 la\u00a0proiezione del film documentario \u201cI nostri giorni americani\u201d<\/strong>\u00a0(Pilgrim, 2014), di\u00a0Chiara Barbo e Andrea Magnani<\/strong>, che raccoglie, tramite interviste a chi era giovane all\u2019epoca e immagini di repertorio, la storia e l\u2019eredit\u00e0 della presenza americana a Trieste in quegli anni cruciali.<\/p>\n

Si chiuder\u00e0 alle\u00a019<\/strong>, con un altro docufilm firmato da Barbo e Magnani, \u201cLe ragazze di Trieste<\/strong>\u201d (Pilgrim, 2008), che ripercorre invece le storie di quelle giovani triestine che negli anni \u201950 lasciarono Trieste per emigrare negli Stati Uniti.<\/p>\n

Marted\u00ec 22 ottobre<\/strong>\u00a0invece,\u00a0alle 17<\/strong>, sar\u00e0 la volta della\u00a0tavola rotonda\u00a0<\/strong>cuore del progetto, ospitata nel\u00a0Ridotto del Teatro Verdi<\/strong>, dal titolo\u00a0\u201c1954: Trieste dopo l<\/em><\/strong>\u2019America. Tra richiamo alla tradizione e spinte all<\/strong>\u2019innovazione<\/strong><\/em>\u201d, in cui una serie di illustri studiosi tratteranno non soltanto del\u00a0\u201cperiodo yankee\u201d di Trieste, ma anche di quanto accadde alla citt\u00e0 dopo l\u2019annessione all\u2019Italia, sui vari fronti, dall\u2019economia all\u2019arte e alla cultura.<\/p>\n

Introdotti dal presidente del CCA\u00a0Piero Paolo Battaglini<\/strong>, si alterneranno gli interventi dei professori\u00a0Raoul Pupo\u00a0<\/strong>(storia), Maria Cristina Benussi<\/strong>\u00a0(letteratura),\u00a0Paolo Quazzolo\u00a0<\/strong>(teatro),\u00a0Gianluigi Gallenti\u00a0<\/strong>(economia),\u00a0Margherita Canale Degrassi\u00a0<\/strong>(stile musicale), del maestro\u00a0Romolo Gessi\u00a0<\/strong>(arte e musica) e di\u00a0Alessio Bozzer<\/strong>\u00a0(cinema).<\/p>\n

\"\"
Les Babettes<\/figcaption><\/figure>\n

A questo incontro a pi\u00f9 voci,\u00a0alle 18.30<\/strong>, seguir\u00e0 lo\u00a0spettacolo \u201cSwingin\u2019 … or nothing<\/em>\u201d\u00a0<\/strong>del trio swing\u00a0Les Babettes<\/strong>: le voci di Eleonora Lana, Chiara Gelmini e Anna De Giovanni, accompagnate da Alessandro Scolz al piano, Francesco Cainero al contrabbasso, Marco Vattovani alla batteria e Francesco Minutello alla tromba, ripercorreranno brevemente la storia del jazz e la scena triestina del secondo dopoguerra, tra immagini, aneddoti e musica.<\/p>\n

Mercoled\u00ec 23 ottobre<\/strong>\u00a0ci si sposter\u00e0 ancora: nella\u00a0Sala Tartini del Conservatorio<\/strong>,\u00a0alle 18.30<\/strong>, \u00e8 in programma il\u00a0concerto dell\u2019orchestra jazz del Tartini.<\/strong><\/p>\n

Ancora,\u00a0luned\u00ec 28 ottobre alle 11<\/strong>, nella sede del CCA (via Besenghi 16), si inaugurer\u00e0 la\u00a0mostra fotografica\u00a0<\/strong>d\u2019immagini d\u2019epoca\u00a0<\/strong>riferite a quel periodo, per poi proseguire il\u00a06, 7, 13 e 14 novembre<\/strong>\u00a0nuovamente al Rossetti, all\u2019insegna della\u00a0cinematografia<\/strong>, con\u00a0\u00a0la proiezione di altri\u00a0due documentari\u00a0<\/strong>(\u201cTrieste 1954<\/em><\/strong>\u201d e \u201cAnni di Celluloide<\/em><\/strong>\u201d, entrambi per la regia di Giampaolo Penco) di\u00a0due spy-stories<\/strong>\u00a0girate in quegli anni a Trieste (\u201cCorriere Diplomatico<\/em>\u201d<\/strong>, film del 1952 di Henry Hathaway e\u00a0\u201cVagone letto per Trieste<\/em>“<\/strong>, del 1948 per la regia di John Paddy). La rassegna si chiuder\u00e0 con la proiezione, dopo la met\u00e0 di dicembre, di due\u00a0film ritrovati e restaurati,<\/strong>\u00a0che saranno presentati da\u00a0Sergio Germani: \u201cTrieste mia!<\/em>\u201d<\/strong>, del 1951, di Mario Costa, e\u00a0\u201cLa campana di San Giusto<\/em><\/strong>\u201d, del 1954, di Ruggero Maccari.<\/p>\n

Il programma completo della\u00a0manifestazione \u00e8 disponibile su\u00a0www.circoloculturaeartits.org<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Concerti, proiezioni, dibattiti: una rassegna svela come nove anni di governo militare alleato hanno cambiato il volto della citt\u00e0<\/p>\n","protected":false},"author":28,"featured_media":59343,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"image","meta":{"dwc-title":[""],"dwc-content":[""],"footnotes":""},"categories":[37],"tags":[403,861,821,65,2226],"class_list":["post-59342","post","type-post","status-publish","format-image","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura-e-spettacolo","tag-cinema","tag-concerti","tag-spettacoli","tag-trieste","tag-usa","post_format-post-format-image"],"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/John-F.-Kennedy-con-il-Sindaco-Gianni-Bartoli.jpg",1366,782,false],"landscape":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/John-F.-Kennedy-con-il-Sindaco-Gianni-Bartoli.jpg",1366,782,false],"portraits":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/John-F.-Kennedy-con-il-Sindaco-Gianni-Bartoli.jpg",1366,782,false],"thumbnail":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/John-F.-Kennedy-con-il-Sindaco-Gianni-Bartoli-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/John-F.-Kennedy-con-il-Sindaco-Gianni-Bartoli-300x172.jpg",300,172,true],"large":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/John-F.-Kennedy-con-il-Sindaco-Gianni-Bartoli-1024x586.jpg",640,366,true],"thumblist":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/John-F.-Kennedy-con-il-Sindaco-Gianni-Bartoli-300x300.jpg",300,300,true],"thumbrelated":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/John-F.-Kennedy-con-il-Sindaco-Gianni-Bartoli-500x500.jpg",500,500,true],"meccarouselthumb":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/John-F.-Kennedy-con-il-Sindaco-Gianni-Bartoli-474x324.jpg",474,324,true],"gridsquare":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/John-F.-Kennedy-con-il-Sindaco-Gianni-Bartoli-391x260.jpg",391,260,true],"tileview":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/John-F.-Kennedy-con-il-Sindaco-Gianni-Bartoli-300x400.jpg",300,400,true],"1536x1536":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/John-F.-Kennedy-con-il-Sindaco-Gianni-Bartoli.jpg",1366,782,false],"2048x2048":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/John-F.-Kennedy-con-il-Sindaco-Gianni-Bartoli.jpg",1366,782,false],"newsup-slider-full":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/John-F.-Kennedy-con-il-Sindaco-Gianni-Bartoli-1280x720.jpg",1280,720,true],"newsup-featured":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/John-F.-Kennedy-con-il-Sindaco-Gianni-Bartoli-1024x586.jpg",1024,586,true],"newsup-medium":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/John-F.-Kennedy-con-il-Sindaco-Gianni-Bartoli-720x380.jpg",720,380,true],"tptn_thumbnail":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/John-F.-Kennedy-con-il-Sindaco-Gianni-Bartoli-250x210.jpg",250,210,true],"sow-carousel-default":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/John-F.-Kennedy-con-il-Sindaco-Gianni-Bartoli-272x182.jpg",272,182,true]},"rttpg_author":{"display_name":"redazione","author_link":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/author\/redazione\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"CULTURA&SPETTACOLO<\/a>","rttpg_excerpt":"Concerti, proiezioni, dibattiti: una rassegna svela come nove anni di governo militare alleato hanno cambiato il volto della citt\u00e0","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59342","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/28"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=59342"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59342\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/59343"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59342"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=59342"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=59342"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}