{"id":59090,"date":"2024-10-03T10:45:19","date_gmt":"2024-10-03T08:45:19","guid":{"rendered":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/?p=59090"},"modified":"2024-10-04T16:41:52","modified_gmt":"2024-10-04T14:41:52","slug":"san-francisco-celebra-i-maestri-friulani-della-luce","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/san-francisco-celebra-i-maestri-friulani-della-luce\/","title":{"rendered":"San Francisco celebra i maestri friulani della luce"},"content":{"rendered":"

L’inaugurazione della mostra<\/em><\/span><\/p>\n

SAN FRANCISCO (USA) \u2013 La California si illumina con i capolavori di due grandi fotografi friulani: Elio e Stefano Ciol<\/strong>.<\/p>\n

Il Museo Italo Americano di\u00a0San Francisco <\/strong>ha, infatti, da poco inaugurato la mostra\u00a0“Into the Light<\/em>“,<\/strong>\u00a0un viaggio visivo che celebra il talento e l’innovazione dei due artisti, padre e figlio, originari di Casarsa della Delizia<\/strong>.<\/p>\n

La mostra \u2013 che rimarr\u00e0\u00a0aperta fino al 2 febbraio 2025\u00a0<\/strong>\u2013 \u00e8 anche un omaggio alla bellezza del Friuli, terra natale dei due fotografi, che pi\u00f9 volte hanno ritratto,\u00a0catturandone l\u2019anima e trasmettendone la luce.<\/p>\n

L’esposizione \u201cInto the Light<\/em>\u201d\u00a0\u00e8 stata organizzata dal\u00a0Museo Italo Americano<\/strong>\u00a0in collaborazione con il\u00a0Fogol\u00e2r Furlan Nord California<\/strong>\u00a0e l\u2019Istituto Italiano di Cultura di San Francisco,\u00a0<\/strong>con il patrocinio del\u00a0Consolato Generale d\u2019Italia a San Francisco\u00a0<\/strong>e il finanziamento della\u00a0Regione Friuli Venezia Giulia,\u00a0<\/strong>dell\u2019Ente Friuli nel Mondo,\u00a0<\/strong>di\u00a0Elio e Stefano Ciol\u00a0<\/strong>e di\u00a0Friuli Italian Wines.<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u201cNoi tutti viviamo in un mondo percorso da luci ed ombre \u2013 ha sottolineato il critico d\u2019arte Fulvio Dell’Agnese<\/strong> \u2013. I fotografi se ne rendono conto pi\u00f9 di altri. Elio e Stefano Ciol ne sono una splendida conferma. Le loro opere, presentate al Museo Italo Americano, sono un’esplorazione profonda del rapporto tra luce, forma ed emozione. Con estrema competenza tecnica, i due fotografi catturano la luce che modella la realt\u00e0, ma allo stesso tempo riescono a trasmettere le sensazioni pi\u00f9 intime suscitate da paesaggi, atmosfere e situazioni\u201d.<\/p>\n

La mostra<\/h3>\n

La mostra espone una selezione di opere che evidenziano il sapiente uso della luce e il perfetto equilibrio tra linee geometriche, angolazione e composizione fotografica dei due fotografi.<\/p>\n

Per Elio e Stefano Ciol, la fotografia \u00e8 infatti un atto di contemplazione della natura. Nuvole, raggi di sole, scorrere d’acqua e soffi di vento sono i protagonisti delle loro fotografie, che invitano lo spettatore a immergersi nella bellezza e nella potenza degli elementi. Nelle loro immagini il paesaggio porta anche i segni dell’uomo, attraverso i solchi di un’aratura, filari di gelsi o il serpeggiare di una strada.<\/p>\n

In particolare, le immagini esposte del maestro Elio Ciol<\/a><\/span> \u2013 che ha recentemente festeggiato i suoi 95 anni ed \u00e8 considerato fra i pi\u00f9 autorevoli maestri della fotografia contemporanea con 175 mostre personali realizzate, in Italia e nel mondo e 129 quelle collettive \u2013 mostrano una coesistenza magica tra l’uomo e la natura, attraverso immagini di chiese rinascimentali immerse nella campagna friulana, i resti del Foro romano di Aquileia avvolti da un cielo turbinoso o la Basilica di San Francesco ad Assisi avvolta nella nebbia.<\/p>\n

Invece, dalle opere di Stefano Ciol, si legge la sua costante ricerca dell’indefinito, di ci\u00f2 che sfugge alla vista, come un chiarore oltre la cresta di una montagna o un’apparizione improvvisa che crea una discontinuit\u00e0 metafisica.<\/p>\n

L’esposizione californiana rappresenta dunque una nuova tappa nella lunga carriera dei Ciol, le cui opere sono presenti in importanti musei internazionali.<\/p>\n

Il Museo Italo Americano di San Francisco, fondato nel 1978,\u00a0\u00e8 il primo negli Stati Uniti dedicato esclusivamente all’arte e alla cultura italiana e italoamericana ed \u00e8\u00a0il luogo ideale per ospitare questa mostra, essendo dedicato alla promozione dell’arte e della cultura italiana negli Stati Uniti,\u00a0con l’obiettivo di preservare il patrimonio italoamericano per le generazioni future.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le fotografie di Elio e Stefano Ciol esposte al Museo Italo Americano: inaugurata la mostra “Into the Light”<\/p>\n","protected":false},"author":28,"featured_media":59092,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"image","meta":{"dwc-title":[""],"dwc-content":[""],"footnotes":""},"categories":[37],"tags":[201,1670,293,60,2226],"class_list":["post-59090","post","type-post","status-publish","format-image","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura-e-spettacolo","tag-casarsa","tag-ciol","tag-fotografia","tag-mostre","tag-usa","post_format-post-format-image"],"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/06_PXL_20240923_013417146.MP_.jpg",1366,821,false],"landscape":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/06_PXL_20240923_013417146.MP_.jpg",1366,821,false],"portraits":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/06_PXL_20240923_013417146.MP_.jpg",1366,821,false],"thumbnail":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/06_PXL_20240923_013417146.MP_-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/06_PXL_20240923_013417146.MP_-300x180.jpg",300,180,true],"large":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/06_PXL_20240923_013417146.MP_-1024x615.jpg",640,384,true],"thumblist":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/06_PXL_20240923_013417146.MP_-300x300.jpg",300,300,true],"thumbrelated":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/06_PXL_20240923_013417146.MP_-500x500.jpg",500,500,true],"meccarouselthumb":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/06_PXL_20240923_013417146.MP_-474x324.jpg",474,324,true],"gridsquare":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/06_PXL_20240923_013417146.MP_-391x260.jpg",391,260,true],"tileview":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/06_PXL_20240923_013417146.MP_-300x400.jpg",300,400,true],"1536x1536":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/06_PXL_20240923_013417146.MP_.jpg",1366,821,false],"2048x2048":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/06_PXL_20240923_013417146.MP_.jpg",1366,821,false],"newsup-slider-full":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/06_PXL_20240923_013417146.MP_-1280x720.jpg",1280,720,true],"newsup-featured":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/06_PXL_20240923_013417146.MP_-1024x615.jpg",1024,615,true],"newsup-medium":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/06_PXL_20240923_013417146.MP_-720x380.jpg",720,380,true],"tptn_thumbnail":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/06_PXL_20240923_013417146.MP_-250x210.jpg",250,210,true],"sow-carousel-default":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/06_PXL_20240923_013417146.MP_-272x182.jpg",272,182,true]},"rttpg_author":{"display_name":"redazione","author_link":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/author\/redazione\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"CULTURA&SPETTACOLO<\/a>","rttpg_excerpt":"Le fotografie di Elio e Stefano Ciol esposte al Museo Italo Americano: inaugurata la mostra \"Into the Light\"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59090","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/28"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=59090"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59090\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/59092"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59090"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=59090"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=59090"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}