{"id":56490,"date":"2024-06-19T17:22:32","date_gmt":"2024-06-19T15:22:32","guid":{"rendered":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/?p=56490"},"modified":"2024-06-21T16:57:57","modified_gmt":"2024-06-21T14:57:57","slug":"respirare-arte-sullisola-di-anfora","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/respirare-arte-sullisola-di-anfora\/","title":{"rendered":"Respirare arte sull&#8217;Isola di Anfora"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-size: 10pt;\"><em>Panoramica dall&#8217;Isola di Anfora<\/em><\/span><\/p>\n<p>GRADO \u2013 Ha inizio con l\u2019omaggio a Giuseppe Zigaina nel centenario della sua nascita la rassegna di arte contemporanea 2024 curata da Eva Comuzzi e Orietta Masin che propone un progetto articolato in due parti dal titolo <strong><em>DENTRO LA LAGUNA &#8211; Nel centenario della nascita di Giuseppe Zigaina<\/em><\/strong> e si inserisce tra gli eventi dedicati al Maestro che nel 2024 stanno animando il Friuli Venezia Giulia con mostre, convegni e incontri.<\/p>\n<p>Il progetto, sostenuto dalla Fondazione Friuli, \u00e8 una sezione specifica della Rassegna di arte contemporanea 2024 <em>LA POETICA DELLA MERAVIGLIA\u2502PER UNA ARCHEOLOGIA DEL CONTEMPORANEO<\/em>. Una rassegna promossa dal Circolo ARCI Cervignano APS e realizzata in partenariato con i Comuni di Cervignano del Friuli, Grado e San Michele al Tagliamento, con il Museo Archeologico di Aquileia e Associazione [A].<\/p>\n<p>La prima parte del progetto si focalizzer\u00e0 su Zigaina scrittore e ancor pi\u00f9 su quei quattordici racconti autobiografici di una friulanit\u00e0 \u2018<em>aspra eppure dolcissima, aperta ai venti e ai tramonti, alle lucciole e allo sciabordio della laguna quando i remi toccano l\u2019acqua per i suoi viaggi verso la Madonna di Barbana<\/em>\u2019, verso Mota Safon o l\u2019isola di Anfora.<\/p>\n<p>I racconti, pubblicati da Marsilio nel 1956 con il titolo <em>Verso la laguna<\/em>, ruotano tutti attorno al paesaggio lagunare gradese. Con questo progetto i racconti saranno tradotti in friulano per una pubblicazione che rappresenter\u00e0 un inedito assoluto.<\/p>\n<p><strong>Terzo di Aquileia<\/strong> e <strong>Cervignano del Friuli<\/strong> accoglieranno le prime presentazioni pubbliche di questo volume che saranno introdotte da <strong>Francesca Agostinelli<\/strong>, curatrice con <strong>Vanja Strukelj<\/strong> del progetto <strong><em>Zigaina 100<\/em><\/strong>. <strong><em>Anatomia di una immagine<\/em><\/strong> (promosso dal Comune di Cervignano del Friuli e sostenuto dalla regione Friuli Venezia Giulia), e accompagnate da un progetto musicale inedito, sui testi del Maestro Zigaina, realizzato da <strong>Fabrizio Citossi<\/strong>, chitarrista e leader dei Rive No Tocje, gruppo fondato insieme al poeta <strong>Franco Polentarutti<\/strong> con l\u2019intento di promuovere la diffusione della lingua friulana.<\/p>\n<p>E l\u2019ambiente lagunare sar\u00e0 il palcoscenico anche della seconda parte oggetto di questa call.<\/p>\n<p>Nel centenario della nascita di Zigaina, le curatrici, hanno deciso, infatti, di omaggiare il Maestro dedicandogli la quarta edizione della residenza d\u2019artista sull\u2019Isola di Anfora.<\/p>\n<p>Un\u2019edizione speciale, <strong>dal 18 al 25 agosto 2024<\/strong>, aperta ad artisti di ogni et\u00e0 (purch\u00e9 maggiorenni) e luogo di origine di cui risulti recente e documentata attivit\u00e0 nell\u2019ambito delle arti visive contemporanee.<\/p>\n<p>Nell\u2019isola di Anfora l\u2019artista selezionato sar\u00e0 ospite di <strong>Cristiano Tognon<\/strong>, chef, pescatore e profondo conoscitore delle tradizioni del posto oggi alle redini dell\u2019attivit\u00e0 di famiglia, presso l\u2019albergo diffuso ricavato da una vecchia scuola elementare attiva fino agli anni Sessanta e alla adiacente trattoria Ai Ciodi.<\/p>\n<p>L\u2019isola nel tempo \u00e8 diventata una meta molto conosciuta con una interessante doppia identit\u00e0: quella turistica limitata alle ore del pranzo dove \u00e8 possibile gustare il meglio della tradizione gradese, e quella del resto della giornata e della notte quando letteralmente si spopola (sono presenti solo alcune persone di servizio) e regala il privilegio di stare a stretto contatto con la natura con la consapevolezza di non avere nulla attorno se non il silenzioso paesaggio d\u2019acqua e il rallentare dello scorrere del tempo.<\/p>\n<p>La residenza sull\u2019Isola di Anfora (entrata a far parte, dal 2023, di una rete internazionale di residenze che coinvolge Finlandia, Albania, Italia e Lituania, in un progetto europeo ideato dalla finlandese Myym\u00e4l\u00e42 Gallery) si allontana dal concetto canonico di residenze: \u00e8 un periodo di una settimana vissuto da un solo artista a stretto contatto con lo spazio naturale che lo accoglie, con i suoi ritmi, in una convivenza con situazioni che possono essere spunto di riflessione e trasformazione continue. Secondo le curatrici, uno stimolo per le nuove generazioni di artisti a conoscere maggiormente la vita e le opere di Zigaina, a ricercare una continua e originale evoluzione declinata nel segno di una libert\u00e0 di pensiero e di creativit\u00e0 mai venuta meno a questo grande artista.<\/p>\n<p>Zigaina, infatti, ha saputo coniugare con grande sensibilit\u00e0, forza e tenacia, uomo e natura, tema sociale e visione introspettiva, tradizione e avanguardia, ricerca e intuizione fondendoli in un intenso percorso artistico, sempre sotteso da una costante sperimentazione.<\/p>\n<p>Gli artisti interessati potranno scaricare l\u2019avviso e la domanda di partecipazione al link: <span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1ebY9g5EgpvvDuumnhDAUD9aZ0C6Aszi4\/view?usp=drive_link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1ebY9g5EgpvvDuumnhDAUD9aZ0C6Aszi4\/view?usp=drive_link<\/a> <\/span>e inviare il progetto entro le ore 24 del 31 luglio 2024 all\u2019indirizzo emal: orietta.masin@alice.it<\/p>\n<p>La seconda parte del progetto <em>DENTRO LA LAGUNA &#8211; Nel centenario della nascita di Giuseppe Zigaina<\/em> si concluder\u00e0, tra settembre e dicembre 2024, quando \u2018navigando\u2019 verso la laguna di Marano Lagunare, una personale dell\u2019artista in residenza sar\u00e0 all\u2019interno della rassegna di arte contemporanea Arte tra le calli, curata dall\u2019Associazione [A].<\/p>\n<p>Mentre la Casa della Musica di Cervignano del Friuli ospiter\u00e0 la restituzione del progetto della residenza in un percorso espositivo che rappresenta un\u2019importante occasione di condivisione e di confronto con il pubblico.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Torna la residenza d&#8217;artista nell&#8217;ambito del progetto &#8220;Dentro la laguna&#8221;. Strettamente connesso agli eventi per il centenario della nascita di Giuseppe Zigaina<\/p>\n","protected":false},"author":28,"featured_media":56491,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"image","meta":{"dwc-title":[""],"dwc-content":[""],"footnotes":""},"categories":[37],"tags":[165,174,1294],"class_list":["post-56490","post","type-post","status-publish","format-image","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura-e-spettacolo","tag-arte","tag-grado","tag-zigaina","post_format-post-format-image"],"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/panoramica-dallisola-di-Anfora.jpg",1366,803,false],"landscape":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/panoramica-dallisola-di-Anfora.jpg",1366,803,false],"portraits":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/panoramica-dallisola-di-Anfora.jpg",1366,803,false],"thumbnail":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/panoramica-dallisola-di-Anfora-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/panoramica-dallisola-di-Anfora-300x176.jpg",300,176,true],"large":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/panoramica-dallisola-di-Anfora-1024x602.jpg",640,376,true],"thumblist":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/panoramica-dallisola-di-Anfora-300x300.jpg",300,300,true],"thumbrelated":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/panoramica-dallisola-di-Anfora-500x500.jpg",500,500,true],"meccarouselthumb":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/panoramica-dallisola-di-Anfora-474x324.jpg",474,324,true],"gridsquare":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/panoramica-dallisola-di-Anfora-391x260.jpg",391,260,true],"tileview":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/panoramica-dallisola-di-Anfora-300x400.jpg",300,400,true],"1536x1536":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/panoramica-dallisola-di-Anfora.jpg",1366,803,false],"2048x2048":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/panoramica-dallisola-di-Anfora.jpg",1366,803,false],"newsup-slider-full":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/panoramica-dallisola-di-Anfora-1280x720.jpg",1280,720,true],"newsup-featured":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/panoramica-dallisola-di-Anfora-1024x602.jpg",1024,602,true],"newsup-medium":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/panoramica-dallisola-di-Anfora-720x380.jpg",720,380,true],"tptn_thumbnail":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/panoramica-dallisola-di-Anfora-250x210.jpg",250,210,true],"sow-carousel-default":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/panoramica-dallisola-di-Anfora-272x182.jpg",272,182,true]},"rttpg_author":{"display_name":"redazione","author_link":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/author\/redazione\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"<a href=\"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/category\/cultura-e-spettacolo\/\" rel=\"category tag\">CULTURA&amp;SPETTACOLO<\/a>","rttpg_excerpt":"Torna la residenza d'artista nell'ambito del progetto \"Dentro la laguna\". Strettamente connesso agli eventi per il centenario della nascita di Giuseppe Zigaina","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56490","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/28"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=56490"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56490\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/56491"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=56490"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=56490"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=56490"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}