{"id":55682,"date":"2024-05-31T12:58:22","date_gmt":"2024-05-31T10:58:22","guid":{"rendered":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/?p=55682"},"modified":"2024-06-03T12:24:20","modified_gmt":"2024-06-03T10:24:20","slug":"gorizia-cuore-linguistico-deuropa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/gorizia-cuore-linguistico-deuropa\/","title":{"rendered":"Gorizia cuore linguistico d’Europa"},"content":{"rendered":"

Jens Kolata con Majda Bratina<\/em><\/span><\/p>\n

GORIZIA \u2013 Presentata la seconda edizione del Festival delle Lingue<\/strong>, manifestazione ideata dall\u2019Associazione culturale Kulturhaus <\/strong>G\u00f6rz<\/strong><\/a><\/span> per aprire una riflessione sull\u2019uso delle lingue su un territorio di profondo plurilinguismo<\/strong> come quello goriziano<\/strong>.<\/p>\n

Il cartellone del festival, quest\u2019anno in programma il 7 e l’8 giugno<\/strong>, \u00e8 stato illustrato dal presidente di Kulturhaus G\u00f6rz, Jens Kolata<\/strong>, con Majda Bratina <\/strong>del direttivo dell\u2019associazione.<\/strong><\/p>\n

Sede dell\u2019evento sar\u00e0 la Corte di Casa Ascoli<\/strong>, la casa del famoso glottologo Graziadio Isaia Ascoli<\/strong>.<\/p>\n

In programma incontri, presentazioni editoriali<\/strong>, attivit\u00e0 ludiche, letture e pratiche in pi\u00f9 lingue<\/strong>, visite guidate<\/strong> degustazioni e musica<\/strong> alla presenza di scrittori e artisti <\/strong>impegnati a vario livello sul tema delle lingue.<\/p>\n

Apertura venerd\u00ec 7 giugno<\/strong> (Corte di Casa Ascoli) con tre \u201cteste di serie\u201d dell\u2019edizione. Atteso alle 18<\/strong> uno degli ospiti di punta, lo scrittore<\/strong> austriaco G\u00fcnter Neuwirth<\/strong>, autore di celebri romanzi gialli ambientati a Trieste<\/strong>, nell\u2019incontro Il fascino di Trieste: alla ricerca di indizi<\/em><\/strong>. A seguire (ore 19) incontro con l\u2019antropologo Marco Aime, <\/strong>docente all\u2019Universit\u00e0 di Genova, che rifletter\u00e0 sul tema dei confini, anche linguistici, da un punto di vista antropologico nell\u2019incontro che prende il titolo dal suo libro \u201cConfini. Realt\u00e0 e invenzioni<\/em><\/strong>\u201d<\/strong> (ed. edizioni Gruppo Abele, 2023).<\/p>\n

Alle 20.30, infine, appuntamento con Goran Vojnovi\u0107<\/strong>, uno dei pi\u00f9 affermati scrittori del panorama culturale e letterario sloveno. Con lui Slavica Radinja<\/strong> parler\u00e0 di \u201cSfumature linguistiche: tra slang e lingua standard<\/em><\/strong>\u201d<\/strong>.<\/p>\n

La serata di venerd\u00ec sar\u00e0 suggellata alle 21.45 dal concerto <\/strong>della cantautrice goriziana Paola Rossato<\/strong> accompagnata da Raffaella Ragusa<\/strong>.<\/p>\n

\"Paola
Paola Rossato<\/figcaption><\/figure>\n

Sabato 8 giugno<\/strong>, dopo una serie di laboratori, avvio dalle 10.30<\/strong> avvio agli incontri pubblici<\/strong> con l\u2019appuntamento che vede protagonista Vojko Gorjanc<\/strong>, docente all\u2019Universit\u00e0 di Lubiana<\/strong>, che interverr\u00e0 sul tema \u201cIdeologie linguistiche<\/em>\u201d<\/strong>.<\/p>\n

Ulteriore incontro sul tema delle lingue quali possibili \u201cponti\u201d o motivo di scontro tra popoli, \u00e8 il dialogo con Jan Brousek<\/strong> \u201cConflitti linguistici nella regione Alpe-Adria. \u00c8 possibile trovare una lingua comune?<\/em>\u201d<\/strong> (ore 11.30).<\/p>\n

L\u2019artista visiva Paola Gasparotto<\/strong> sar\u00e0 protagonista, in conclusione di mattinata (ore 12.30), dell\u2019incontro condotto da Franco Span\u00f2<\/strong> \u201cTime of change. Visioni per un pianeta che cambia<\/em><\/strong>\u201d, che racconta della sua ricerca artistica e poetico-espressiva in costante dialogo con la natura.<\/p>\n

Nel pomeriggio di sabato una serie di incontri e laboratori, come l\u2019appuntamento \u201c<\/em>L\u2019importanza dello studio del carsismo nella regione FVG nel contesto Mitteleuropeo<\/em><\/strong>\u201d<\/strong> a cura di Maurizio Tavagnutti<\/strong> del Centro Ricerche Carsiche C. Seppenhofer, o il Laboratorio<\/strong> di Disegno Manga per ragazzi<\/strong> con il fumettista Federico Bauzon<\/strong>, fino al Laboratorio in lingua spagnola per tutte le et\u00e0<\/strong> con Francesca Fornasier <\/strong>e Maria Mu\u00f1oz <\/strong>di Kulturhaus G\u00f6rz.<\/p>\n

Alle 17 la Societ\u00e0 Filologica Friulana guida il pubblico alla scoperta del piano nobile di Casa Ascoli che ospita la mostra \u201cLe lingue di Gorizia e E nas une lenghe\u201d.<\/em><\/strong><\/p>\n

Ancora un appuntamento di carattere letterario<\/strong> in programma alle 18 con la poetessa e scrittrice Mary Barbara Tolusso<\/strong>: accompagnata da Walter Chiereghin<\/strong> si racconta in \u201cPoesia e prosa di un\u2019autrice al confine<\/em>\u201d<\/strong>.<\/p>\n

Con Lorenzo Drascek<\/strong> dell\u2019Associazione Amici di Israele si andr\u00e0 alla scoperta del ghetto ebraico<\/strong> con una visita guidata in programma alle 19.15, a cui sar\u00e0 abbinata una degustazione di vini kosher.<\/p>\n

Ultimo autore in programma (ore 20.30) lo scrittore Kossi Komla-Ebri<\/strong> nell\u2019incontro condotto da Rossana Puntin<\/strong>, \u201cRinascere in una lingua<\/em>\u201d<\/strong>.<\/p>\n

Gran finale per questa seconda edizione del Festival delle Lingue alle 21.30 con la musica di Dj Janko<\/strong>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Il 7 e 8 giugno la citt\u00e0 ospiter\u00e0 la seconda edizione del Festival delle Lingue. Una riflessione sul profondo plurilinguismo del territorio<\/p>\n","protected":false},"author":28,"featured_media":55684,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"image","meta":{"dwc-title":[""],"dwc-content":[""],"footnotes":""},"categories":[37],"tags":[58,43,1851,1926,55],"class_list":["post-55682","post","type-post","status-publish","format-image","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura-e-spettacolo","tag-festival","tag-gorizia","tag-letteratura","tag-lingue","tag-musica","post_format-post-format-image"],"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Jens-Kolata-con-Majda-Bratina-2.jpg",1366,724,false],"landscape":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Jens-Kolata-con-Majda-Bratina-2.jpg",1366,724,false],"portraits":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Jens-Kolata-con-Majda-Bratina-2.jpg",1366,724,false],"thumbnail":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Jens-Kolata-con-Majda-Bratina-2-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Jens-Kolata-con-Majda-Bratina-2-300x159.jpg",300,159,true],"large":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Jens-Kolata-con-Majda-Bratina-2-1024x543.jpg",640,339,true],"thumblist":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Jens-Kolata-con-Majda-Bratina-2-300x300.jpg",300,300,true],"thumbrelated":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Jens-Kolata-con-Majda-Bratina-2-500x500.jpg",500,500,true],"meccarouselthumb":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Jens-Kolata-con-Majda-Bratina-2-474x324.jpg",474,324,true],"gridsquare":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Jens-Kolata-con-Majda-Bratina-2-391x260.jpg",391,260,true],"tileview":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Jens-Kolata-con-Majda-Bratina-2-300x400.jpg",300,400,true],"1536x1536":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Jens-Kolata-con-Majda-Bratina-2.jpg",1366,724,false],"2048x2048":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Jens-Kolata-con-Majda-Bratina-2.jpg",1366,724,false],"newsup-slider-full":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Jens-Kolata-con-Majda-Bratina-2-1280x720.jpg",1280,720,true],"newsup-featured":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Jens-Kolata-con-Majda-Bratina-2-1024x543.jpg",1024,543,true],"newsup-medium":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Jens-Kolata-con-Majda-Bratina-2-720x380.jpg",720,380,true],"tptn_thumbnail":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Jens-Kolata-con-Majda-Bratina-2-250x210.jpg",250,210,true],"sow-carousel-default":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Jens-Kolata-con-Majda-Bratina-2-272x182.jpg",272,182,true]},"rttpg_author":{"display_name":"redazione","author_link":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/author\/redazione\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"CULTURA&SPETTACOLO<\/a>","rttpg_excerpt":"Il 7 e 8 giugno la citt\u00e0 ospiter\u00e0 la seconda edizione del Festival delle Lingue. Una riflessione sul profondo plurilinguismo del territorio","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55682","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/28"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=55682"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55682\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/55684"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=55682"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=55682"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=55682"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}