{"id":52702,"date":"2024-03-15T12:43:46","date_gmt":"2024-03-15T11:43:46","guid":{"rendered":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/?p=52702"},"modified":"2024-03-15T12:43:46","modified_gmt":"2024-03-15T11:43:46","slug":"il-cuore-di-ruda-in-francia-e-argentina","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/il-cuore-di-ruda-in-francia-e-argentina\/","title":{"rendered":"Il cuore di Ruda in Francia e Argentina"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-size: 10pt;\"><em>Un momento del convegno<\/em><\/span><\/p>\n<p>RUDA \u2013 \u201c<em>Cent agns ator pal mont, 1924-2024 \u2013 Le esperienze migratorie in Francia e Argentina<\/em>\u201d: questo il titolo del convegno organizzato dal \u201c<strong>Comitato Gemellaggio Ruda &#8211; Castin &#8211; Duran<\/strong>\u201d, con il patrocinio del Comune e dell\u2019Ente Friuli nel Mondo, per ricordare le <strong>prime migrazioni di numerosi abitanti di Ruda<\/strong>.<\/p>\n<p><strong>Franco Lenarduzzi<\/strong>, sindaco di Ruda, ha ricordato nel suo saluto introduttivo all\u2019evento, che quest\u2019anno si ricorda il <strong>centenario della partenza per la Francia<\/strong> di molte famiglie di Ruda e Saciletto, e contemporaneamente della famiglia Todero di Perteole alla volta <strong>dell&#8217;Argentina<\/strong>.<\/p>\n<p>Da queste relazioni sono nati gemellaggi con i comuni francesi di Duran e Castin che hanno accolto tante famiglie rudesi.<\/p>\n<p>Durante l\u2019incontro \u00e8 arrivata una commovente telefonata dall&#8217;Argentina di <strong>Hector Todero<\/strong>, pronipote di <strong>Caterina Comuzzi Todero<\/strong>, emigrata da Perteole con i suoi 11 figli: ora la discendenza ha superato le 200 persone.<\/p>\n<p>Hector ha raccontato la storia della sua famiglia, delle radici perteolesi tanto da aprire a Neuquen un supermarket denominato \u201cPerteole\u201d. Un legame cos\u00ec forte che nel 2012 ha celebrato proprio nella frazione rudese il suo matrimonio.<\/p>\n<p>Il momento centrale del convegno \u00e8 stato l&#8217;intervento di <strong>Alfonso Marcellino Sgubin<\/strong>, coordinatore del Comitato Ruda &#8211; Castin &#8211; Duran, il quale si \u00e8 soffermato sulla storia dell\u2019emigrazione sviluppatasi in tre momenti principali: uno alla fine dell\u2019800, poi dopo la Prima guerra mondiale, l\u2019ultimo al termine della Seconda guerra mondiale. Ha inoltre ricordato le esperienze con il coro Polifonico nella citt\u00e0 di <strong>Avellaneda di Santa Fe&#8217;<\/strong> in Argentina, fondata nel 1878 da friulani, allora ancora austriaci, provenienti dalla vecchia provincia di Gorizia. <a href=\"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/picul-friul\/\">In quella zona, dopo cinque generazioni, si parla ancora friulano<\/a>.<\/p>\n<p>Sempre Sgubin ha ricordato come da sindaco di Ruda, oltre venticinque anni fa, ha conosciuto il suo collega di Duran, discendente di uno dei rudesi partiti nel 1924. <strong>Gilbert Ulian<\/strong> era giunto a Ruda a trovare i parenti, fra i quali Franco Lenarduzzi, allora vicesindaco. Nacque cos\u00ec l&#8217;idea di un gemellaggio fra i due comuni a cui si aggiunse anche il comune francese di Castin.<\/p>\n<figure id=\"attachment_52703\" aria-describedby=\"caption-attachment-52703\" style=\"width: 640px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-52703 size-large\" src=\"https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Cent-agns-ator-pal-mont-05-768x1024.jpeg\" alt=\"Monumento all&#039;emigrante costruito a Duran nel 2022 da Guerrino Dalla Nora, su iniziativa Fogolar Furlan della Guascogna,in collaborazione con Comitato gemellaggio Duran-Castin-Ruda\" width=\"640\" height=\"853\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Cent-agns-ator-pal-mont-05-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Cent-agns-ator-pal-mont-05-225x300.jpeg 225w, https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Cent-agns-ator-pal-mont-05-300x400.jpeg 300w, https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Cent-agns-ator-pal-mont-05.jpeg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-52703\" class=\"wp-caption-text\">Monumento all&#8217;emigrante costruito a Duran nel 2022 da Guerrino Dalla Nora, su iniziativa Fogolar Furlan della Guascogna, in collaborazione con Comitato gemellaggio Duran-Castin-Ruda<\/figcaption><\/figure>\n<p>Ora il Comitato sta organizzando una trasferta in Francia di circa 3- 4 giorni per fine agosto, per celebrare il centenario dell&#8217;arrivo dei rudesi nel Gers, il dipartimento francese dove si trovano i due comuni gemellati.<\/p>\n<p>Al termine della serata la parola \u00e8 passata a <strong>Dario Zampa<\/strong>, consigliere dell\u2019Ente Friuli nel Mondo e noto cantore del Friuli: anche lui ha raccontato le sue esperienze di artista in giro per le Americhe e in Europa e dei suoi incontri nei Fogolars Furlan con le comunit\u00e0 emigrate.<\/p>\n<p>Una serata di impegno sociale, per riandare ai momenti difficili della nostra emigrazione, con un pensiero al momento storico attuale, dove siamo noi che riceviamo emigranti che fuggono da situazioni difficili del proprio paese di origine.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un convegno organizzato dal Comitato Gemellaggio Ruda-Castin-Duran ha ripercorso la storia dell&#8217;emigrazione rudese e dei legami indissolubili ancora esistenti<\/p>\n","protected":false},"author":22,"featured_media":52704,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"image","meta":{"dwc-title":[""],"dwc-content":[""],"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[1272,1275,1010,212],"class_list":["post-52702","post","type-post","status-publish","format-image","has-post-thumbnail","hentry","category-attualita","tag-argentina","tag-emigrazione","tag-francia","tag-ruda","post_format-post-format-image"],"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Cent-agns-ator-pal-mont-01.jpeg",1366,615,false],"landscape":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Cent-agns-ator-pal-mont-01.jpeg",1366,615,false],"portraits":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Cent-agns-ator-pal-mont-01.jpeg",1366,615,false],"thumbnail":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Cent-agns-ator-pal-mont-01-150x150.jpeg",150,150,true],"medium":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Cent-agns-ator-pal-mont-01-300x135.jpeg",300,135,true],"large":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Cent-agns-ator-pal-mont-01-1024x461.jpeg",640,288,true],"thumblist":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Cent-agns-ator-pal-mont-01-300x300.jpeg",300,300,true],"thumbrelated":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Cent-agns-ator-pal-mont-01-500x500.jpeg",500,500,true],"meccarouselthumb":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Cent-agns-ator-pal-mont-01-474x324.jpeg",474,324,true],"gridsquare":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Cent-agns-ator-pal-mont-01-391x260.jpeg",391,260,true],"tileview":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Cent-agns-ator-pal-mont-01-300x400.jpeg",300,400,true],"1536x1536":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Cent-agns-ator-pal-mont-01.jpeg",1366,615,false],"2048x2048":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Cent-agns-ator-pal-mont-01.jpeg",1366,615,false],"newsup-slider-full":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Cent-agns-ator-pal-mont-01-1280x615.jpeg",1280,615,true],"newsup-featured":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Cent-agns-ator-pal-mont-01-1024x461.jpeg",1024,461,true],"newsup-medium":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Cent-agns-ator-pal-mont-01-720x380.jpeg",720,380,true],"tptn_thumbnail":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Cent-agns-ator-pal-mont-01-250x210.jpeg",250,210,true],"sow-carousel-default":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Cent-agns-ator-pal-mont-01.jpeg",272,122,false]},"rttpg_author":{"display_name":"Livio Nonis","author_link":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/author\/nonis\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"<a href=\"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/category\/attualita\/\" rel=\"category tag\">ATTUALIT\u00c0<\/a>","rttpg_excerpt":"Un convegno organizzato dal Comitato Gemellaggio Ruda-Castin-Duran ha ripercorso la storia dell'emigrazione rudese e dei legami indissolubili ancora esistenti","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52702","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/22"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=52702"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52702\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/52704"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52702"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=52702"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=52702"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}