{"id":49459,"date":"2023-06-22T00:00:00","date_gmt":"2023-06-21T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/imagazine.it\/i-merletti-goriziani-protagonisti-in-valle-daosta\/"},"modified":"2023-06-22T00:00:00","modified_gmt":"2023-06-21T22:00:00","slug":"i-merletti-goriziani-protagonisti-in-valle-daosta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/i-merletti-goriziani-protagonisti-in-valle-daosta\/","title":{"rendered":"I Merletti goriziani protagonisti in Valle d’Aosta"},"content":{"rendered":"

\tGORIZIA \u2013 Ventuno pezzi provenienti dalla Scuola Merletti di Gorizia<\/strong>, gestita da ERPAC FVG<\/strong>, saranno presenti nel percorso espositivo della mostra \u201cMerletti, fili che uniscono<\/em>\u201d<\/strong>, che verr\u00e0 inaugurata venerd\u00ec 23 giugno al Museo dell\u2019Artigianato Valdostano di tradizione di F\u00e9nis, in Valle d\u2019Aosta<\/strong>.<\/p>\n

\t\u201cUn\u2019importante occasione di confronto e di scambio di tradizioni tra il MAV – Museo dell\u2019Artigianato Valdostano di tradizione e l’ERPAC – Ente Regionale per il Patrimonio Culturale del Friuli Venezia Giulia, che attraverso questa collaborazione propongono un affascinante confronto tra i merletti tradizionali di Gorizia e quelli della Valle d’Aosta\u201d, commenta il vicepresidente e assessore regionale alla cultura e allo sport, Mario Anzil<\/strong>.<\/p>\n

\tNata dalla collaborazione tra l\u2019Institut Vald\u00f4tain de l\u2019Artisanat de tradition, attraverso il MAV, e l\u2019ERPAC<\/strong>, la mostra racconter\u00e0 ai visitatori l\u2019antica arte del merletto al tombolo o dentelles<\/em> attraverso il confronto tra due territori, Cogne e Gorizia<\/strong>, che – seppur lontani geograficamente – presentano alcune importanti somiglianze storiche e socio-culturali. Come spiega l\u2019assessore allo sviluppo economico, formazione e lavoro, trasporti e mobilit\u00e0 sostenibile della Regione Valle d\u2019Aosta, Luigi Bertschy<\/strong>, \u201cLa Valle d\u2019Aosta e il Friuli Venezia Giulia sono entrambe aree di confine, profondamente segnate dagli eventi storici e dalle influenze culturali vissute nel corso dei secoli. Le particolarit\u00e0 linguistiche e identitarie si riflettono anche sulle loro rispettive tradizioni artigianali, che grazie a questa mostra potremo conoscere e apprezzare. E questa mostra sar\u00e0 una grande occasione per ampliare reti per la valorizzazione dell\u2019artigianato di tradizione\u201d.<\/p>\n

\tDunque, una mostra che metter\u00e0 a confronto i Merletti goriziani<\/strong>, preziose lavorazioni contemporanee che nascono dallo studio e dall\u2019evoluzione di una tradizione antica, con un\u2019altra eccellenza della creazione di merletti al tombolo, la Dentelles de Cogne<\/em><\/strong>, minuziosa lavorazione che da tempo si tramanda a memoria e che fa della tradizione una missione culturale e identitaria.<\/p>\n

\tLa tradizione del pizzo al tombolo delle due realt\u00e0 culturali ha in comune l\u2019origine, ossia l\u2019ambito religioso da cui entrambe prendono vita, le monache benedettine di Cluny e le Orsoline<\/strong>, e una posizione territoriale di confine, che ne fa crocevia di incontri e teatro di avvenimenti storici. In entrambi i luoghi, le peculiarit\u00e0 culturali hanno dato nuova linfa alla tradizione, portando per\u00f2 a un operato creativo differente.<\/p>\n

\tAttraverso l\u2019esposizione di oltre 60 manufatti, tradizionali e contemporanei, provenienti da maestre dentelli\u00e8res<\/em> di Cogne e maestre merlettaie di Gorizia, nel corso della mostra si racconter\u00e0 una manualit\u00e0 e una cultura che si incontrano e confrontano per rinnovare una tradizione millenaria.<\/p>\n

\tL\u2019esposizione sar\u00e0 visitabile al MAV – Museo dell\u2019Artigianato Valdostano di tradizione di F\u00e9nis AV dal 24 giugno al 30 ottobre<\/strong>, dal marted\u00ec alla domenica dalle 10 alle 18.<\/p>\n

\t\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Al Museo dell\u2019Artigianato Valdostano di F\u00e9nis occasione di confronto tra tradizioni, culture e tecniche di lavorazione<\/p>\n","protected":false},"author":28,"featured_media":49460,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"dwc-title":[],"dwc-content":[],"footnotes":""},"categories":[37],"tags":[],"class_list":["post-49459","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura-e-spettacolo"],"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/53547-1.webp",1000,555,false],"landscape":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/53547-1.webp",1000,555,false],"portraits":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/53547-1.webp",1000,555,false],"thumbnail":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/53547-1-150x150.webp",150,150,true],"medium":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/53547-1-300x167.webp",300,167,true],"large":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/53547-1.webp",640,355,false],"thumblist":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/53547-1-300x300.webp",300,300,true],"thumbrelated":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/53547-1-500x500.webp",500,500,true],"meccarouselthumb":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/53547-1-474x324.webp",474,324,true],"gridsquare":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/53547-1-391x260.webp",391,260,true],"tileview":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/53547-1-300x400.webp",300,400,true],"1536x1536":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/53547-1.webp",1000,555,false],"2048x2048":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/53547-1.webp",1000,555,false],"newsup-slider-full":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/53547-1.webp",1000,555,false],"newsup-featured":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/53547-1.webp",1000,555,false],"newsup-medium":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/53547-1-720x380.webp",720,380,true],"tptn_thumbnail":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/53547-1.webp",250,139,false],"sow-carousel-default":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/53547-1.webp",272,151,false]},"rttpg_author":{"display_name":"redazione","author_link":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/author\/redazione\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"CULTURA&SPETTACOLO<\/a>","rttpg_excerpt":"Al Museo dell\u2019Artigianato Valdostano di F\u00e9nis occasione di confronto tra tradizioni, culture e tecniche di lavorazione","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49459","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/28"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49459"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49459\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/49460"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49459"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=49459"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=49459"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}