{"id":42772,"date":"2022-01-25T00:00:00","date_gmt":"2022-01-24T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/imagazine.it\/?p=42772"},"modified":"2022-01-25T00:00:00","modified_gmt":"2022-01-24T23:00:00","slug":"leterna-ariella-reggio-in-scena-a-grado","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/leterna-ariella-reggio-in-scena-a-grado\/","title":{"rendered":"L’eterna Ariella Reggio in scena a Grado"},"content":{"rendered":"

\tUna relazione fra generazioni distanti, un rapporto fra sensibilit\u00e0 diverse di un ragazzo problematico e una signora \u201cmatura\u201d poetica e passionale: \u201cHarold & Maude<\/em><\/strong>\u201d di Colin Higgins in scena sabato 29 gennaio all\u2019Auditorium Biagio Marin di Grado ha come protagonista Ariella Reggio<\/strong> e gli attori della compagnia La Contrada.<\/p>\n

\tLa storia, gi\u00e0 film negli anni \u201970 e poi commedia, vive una vita nuova nell\u2019adattamento e nella regia di Diana H\u00f6bel che rispetto alla storia \u201cscandalizzante\u201d di una relazione fra il giovanotto e l\u2019ottantenne, fa emergere la poesia e l\u2019intensit\u00e0 di un rapporto composto da mille sfumature nella sua originalit\u00e0 e rarit\u00e0.<\/p>\n

\t\u201cNegli anni \u201970 vidi il film che era certo trasgressivo, caratteristica che mantiene tuttora \u2013 ricorda Ariella Reggio \u2013. Allora vivevo a Londra e in effetti mi riconosco in questa Maude, figlia dei fiori, piena di gioia di vivere mille esperienze con grande passione e curiosit\u00e0. Anche l\u2019et\u00e0 anagrafica ci rende vicine\u201d.<\/p>\n

\tLa regista e traduttrice, togliendo il testo dal contesto temporale originale, evidenza la sua universalit\u00e0, magia e poesia.<\/p>\n

\t\u201cLa sintonia in scena fra i due protagonisti \u2013 racconta la regista Diana H\u00f6bel <\/strong>\u2013\u00a0\u00e8 cresciuta in modo semplice e naturale come fra Ariella Reggio e Davide Rossi, accumunati, pur nella diversit\u00e0, dalla stessa leggerezza, ironia e sensibilit\u00e0 delicata\u201d.<\/p>\n

\tCompletano lo spettacolo, prodotto da La Contrada Teatro Stabile di Trieste, per il cartellone dell\u2019Ert Fvg, sul palco accanto a Ariella Reggio e Davide Rossi, gli attori Marzia Postogna, Maurizio Zacchigna, Valentino Pagliei, Enza De Rose e Omar Giorgio Makhlouf, musiche di Claudio Rastelli, scene e costumi di Andrea Stanisci, luci di Bruno Guastini.<\/p>\n

\tIl sipario si alza alle 20.45.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Harold & Maude<\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":42773,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"dwc-title":[],"dwc-content":[],"footnotes":""},"categories":[37],"tags":[],"class_list":["post-42772","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura-e-spettacolo"],"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/45798-1.webp",1800,1014,false],"landscape":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/45798-1.webp",1800,1014,false],"portraits":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/45798-1.webp",1800,1014,false],"thumbnail":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/45798-1-150x150.webp",150,150,true],"medium":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/45798-1-300x169.webp",300,169,true],"large":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/45798-1-1024x577.webp",640,361,true],"thumblist":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/45798-1.webp",300,169,false],"thumbrelated":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/45798-1.webp",500,282,false],"meccarouselthumb":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/45798-1.webp",474,267,false],"gridsquare":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/45798-1.webp",391,220,false],"tileview":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/45798-1.webp",300,169,false],"1536x1536":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/45798-1-1536x865.webp",1536,865,true],"2048x2048":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/45798-1.webp",1800,1014,false],"newsup-slider-full":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/45798-1-1280x720.webp",1280,720,true],"newsup-featured":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/45798-1-1024x577.webp",1024,577,true],"newsup-medium":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/45798-1-720x380.webp",720,380,true],"tptn_thumbnail":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/45798-1.webp",250,141,false],"sow-carousel-default":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/45798-1-272x182.webp",272,182,true]},"rttpg_author":{"display_name":"Margherita Reguitti","author_link":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/author\/reguitti\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"CULTURA&SPETTACOLO<\/a>","rttpg_excerpt":"Harold & Maude","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42772","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42772"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42772\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/42773"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42772"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=42772"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=42772"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}