{"id":38651,"date":"2021-04-21T00:00:00","date_gmt":"2021-04-20T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/imagazine.it\/?p=38651"},"modified":"2021-04-21T00:00:00","modified_gmt":"2021-04-20T23:00:00","slug":"da-svevo-a-magris-trieste-riscopre-il-fascino-dei-caffe-letterari","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/da-svevo-a-magris-trieste-riscopre-il-fascino-dei-caffe-letterari\/","title":{"rendered":"Da Svevo a Magris, Trieste riscopre il fascino dei caff\u00e8 letterari"},"content":{"rendered":"

\tI caff\u00e8 letterari di Trieste<\/strong> sono il soggetto di un video animato capace di raccontare questi luoghi privilegiati di confronto e d\u2019ispirazione degli scrittori che seppero raccontare un\u2019epoca che trasform\u00f2 la citt\u00e0, da piccolo borgo a uno dei principali porti d\u2019Europa.<\/p>\n

\tLo sta realizzando l\u2019Associazione culturale Opera Viva<\/strong>, grazie a un finanziamento della Regione Friuli Venezia Giulia \u2013 Assessorato alla Cultura nell\u2019ambito dei progetti educativi e didattici volti a favorire l\u2019approfondimento e la conoscenza della storia, attraverso la voce e i testi di scrittori e poeti che ne hanno raccontato gli accadimenti.\u00a0<\/p>\n

\tIdeato e curato dall\u2019artista Lorena Matic<\/strong> con la regia di Davide Salucci<\/strong>, il progetto vede coinvolti sette istituti scolastici cittadini, i cui studenti hanno contribuito alla realizzazione del video animato, ognuno con le proprie abilit\u00e0 e competenze dettate dall\u2019indirizzo di studio, umanistico, linguistico, artistico, grafico, musicale: dalla lettura dei testi degli scrittori del territorio a cavallo fra due generazioni, al disegno dei personaggi, ai movimenti, all\u2019interpretazione, fino alla composizione della musica.<\/p>\n

\tItalo Svevo con \u201cLa coscienza di Zeno<\/em>\u201d, Umberto Saba con \u201cCaff\u00e8 Tergeste<\/em>\u201d e Claudio Magris con \u201cMicrocosmi<\/em>\u201d sono gli scrittori e i testi dai cui gli studenti di due licei, l\u2019Anton Martin Slomsek e il Galileo Galilei di Trieste hanno approfondito la conoscenza della poetica degli autori per produrre nuovi racconti ambientati ai giorni nostri.<\/p>\n

\tDalla stesura del racconto si \u00e8 passati alla scrittura della sceneggiatura e dei dialoghi, per poi trasferire il tutto agli studenti del Liceo artistico Nordio, chiamati a dare volto, con il disegno, ai personaggi descritti, ai luoghi e alle scene in cui si ambienta la storia. Il movimento \u00e8 stato realizzato degli studenti dell\u2019ITS Deledda Fabiani, che con diversi video hanno contribuito al carattere dei personaggi e ad alcune animazioni nel video.<\/p>\n

\tUn casting al Liceo linguistico Preseren per identificare le voci di ogni singolo personaggio (essendo ambientato in una Trieste multiculturale, diverse le lingue utilizzate) e l\u2019esecuzione della musica a cura del Conservatorio di Musica Tartini concludono il lavoro.<\/p>\n

\tNel corso delle diverse fasi di realizzazione sono stati organizzati diversi webinar<\/em> con gli studenti e un corso di introduzione all\u2019animazione video tenuto da Davide Salucci. Si \u00e8 dato spazio anche ai piccoli studenti della scuola primaria I. Nievo di Premariacco, coordinati dai docenti, affidando loro il compito di realizzare un audiovisivo sul tema.<\/p>\n

\t\u00a0Sinossi del racconto: una giovane ragazza intenta a scrivere il suo primo libro, cade in depressione per il panico del foglio bianco, interverranno Svevo e Saba, con i loro suggerimenti a indicarle la strada giusta. In un flash forward<\/em> lei in un caff\u00e8 storico presenta il suo primo libro e tra il pubblico ad applaudirla c\u2019\u00e8 lui, Magris, il suo scrittore preferito a cui sempre si \u00e8 voluta ispirare.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sette istituti scolastici cittadini coinvolti<\/p>\n","protected":false},"author":28,"featured_media":38652,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"dwc-title":[],"dwc-content":[],"footnotes":""},"categories":[37],"tags":[],"class_list":["post-38651","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura-e-spettacolo"],"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/39372-1.webp",1920,1080,false],"landscape":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/39372-1.webp",1920,1080,false],"portraits":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/39372-1.webp",1920,1080,false],"thumbnail":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/39372-1-150x150.webp",150,150,true],"medium":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/39372-1-300x169.webp",300,169,true],"large":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/39372-1-1024x576.webp",640,360,true],"thumblist":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/39372-1.webp",300,169,false],"thumbrelated":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/39372-1.webp",500,281,false],"meccarouselthumb":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/39372-1.webp",474,267,false],"gridsquare":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/39372-1.webp",391,220,false],"tileview":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/39372-1.webp",300,169,false],"1536x1536":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/39372-1-1536x864.webp",1536,864,true],"2048x2048":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/39372-1.webp",1920,1080,false],"newsup-slider-full":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/39372-1-1280x720.webp",1280,720,true],"newsup-featured":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/39372-1-1024x576.webp",1024,576,true],"newsup-medium":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/39372-1-720x380.webp",720,380,true],"tptn_thumbnail":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/39372-1.webp",250,141,false],"sow-carousel-default":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/39372-1-272x182.webp",272,182,true]},"rttpg_author":{"display_name":"redazione","author_link":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/author\/redazione\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"CULTURA&SPETTACOLO<\/a>","rttpg_excerpt":"Sette istituti scolastici cittadini coinvolti","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38651","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/28"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38651"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38651\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38652"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38651"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38651"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38651"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}