{"id":38275,"date":"2021-03-19T00:00:00","date_gmt":"2021-03-18T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/imagazine.it\/?p=38275"},"modified":"2021-03-19T00:00:00","modified_gmt":"2021-03-18T23:00:00","slug":"dante-e-i-contemporanei-un-dialogo-dal-fvg","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/dante-e-i-contemporanei-un-dialogo-dal-fvg\/","title":{"rendered":"Dante e i contemporanei, un dialogo dal FVG"},"content":{"rendered":"

\tD\u2019ante litteram \u2013 Dante Alighieri nostro contemporaneo<\/em><\/strong> \u00e8 il progetto ideato dal CSS Teatro stabile di innovazione del FVG <\/strong>nell\u2019anno in cui tutto il Mondo ricorda la figura di Dante Alighieri, a 700 dalla morte del sommo poeta.<\/p>\n

\tNel 2020 il progetto del CSS<\/strong> \u00e8 stato valutato positivamente dal Comitato Nazionale per le celebrazioni dantesche <\/strong>del MIC \u2013 Ministero Italiano della Cultura, <\/strong>presieduto dal filologo Carlo Ossola, <\/strong>ha ricevuto un contributo che sosterr\u00e0 in parte la sua realizzazione ed \u00e8 stato inserito nel palinsesto dei<\/strong> 100 migliori progetti italiani<\/strong> selezionati presentato pochi giorni fa dal Ministro Dario Franceschini<\/strong> a Firenze.<\/p>\n

\tIl progetto si realizza inoltre anche con il sostegno di Regione Friuli Venezia Giulia<\/strong>, che ha dedicato la sua tematicit\u00e0 annuale alle celebrazioni dantesche, Fondazione Friuli, <\/strong>LAC Lugano Arte e Cultura,<\/strong> e grazie alla collaborazione con Universit\u00e0 degli Studi di Udine, Comune di Udine – Biblioteca Civica Joppi, Fondazione Villa De Claricini.<\/strong><\/p>\n

\tD\u2019ante Litteram\u2013 Dante Alighieri nostro contemporaneo <\/em><\/strong>\u00e8 progettato con la consulenza scientifica <\/strong>di Andrea Tabarroni<\/strong>, professore ordinario di Storia della Filosofia Medievale<\/strong> all\u2019 Universit\u00e0 degli Studi di Udine<\/strong>, e si articoler\u00e0 nel corso dell\u2019intero 2021<\/strong>, da marzo a dicembre,<\/strong> con spettacoli, laboratori teatrali, reading, incontri<\/strong> con studiosi, giornalisti e numerosi artisti multimediali.<\/strong><\/p>\n

\tIl dialogo vivo e ininterrotto tra l\u2019opera di Dante e i contemporanei di ogni tempo<\/strong> d\u00e0 origine per il CSS ad un progetto ampio e articolato, con un interesse specifico per l\u2019eccezionale vitalit\u00e0, attualit\u00e0 e forza suggestiva che l\u2019opera del Sommo poeta pu\u00f2 esercitare sulle nuove generazioni<\/strong> e sui cittadini<\/strong> di ogni et\u00e0<\/strong>.<\/p>\n

\tCome teatro di innovazione, il CSS ha voluto articolare il progetto D\u2019ante Litteram\u00a0 <\/strong>attraverso le forme e i linguaggi del contemporaneo<\/strong>, consentendo alla materia letteraria di emergere attraverso i media del presente <\/strong>per parlare in modo pi\u00f9 diretto sia ai ragazzi e ai giovani, <\/strong>che al pubblico pi\u00f9 ampio, <\/strong>esaltando in modo ancora pi\u00f9 evidente la contemporaneit\u00e0 e attualit\u00e0 dell\u2019opera dantesca<\/strong>.<\/p>\n

\tGli incontri<\/strong> saranno multimediali<\/strong>, gli spettacoli<\/strong> e i laboratori<\/strong> saranno realizzati attraverso gli strumenti del teatro partecipato<\/strong>, della realt\u00e0 virtuale<\/strong>, dell\u2019uso del video e del live video, della multivisione, della musica<\/strong>, sempre nel rispetto della lettera originale di Dante.<\/p>\n

\t“Celebrare i 700 anni dalla morte di Dante rappresenta un momento importante anche dal punto di vista dell'unit\u00e0 nazionale. Una parola – unit\u00e0 – che testimonia una volont\u00e0 condivisa e non imposta. Per questo siamo contenti del progetto del Css dedicato al sommo poeta, ricco di proposte belle e innovative, come le altre iniziative dei soggetti di produzione culturale del Friuli Venezia Giulia”, sottolinea l\u2019assessore regionale alla cultura, Tiziana Gibelli<\/strong>.<\/p>\n

\tIl progetto si avvia il 25 marzo<\/strong>, in una giornata simbolica come il Danted\u00ec \u2013 Giornata nazionale dedicata a Dante Alighieri<\/strong>, con un\u2019iniziativa realizzata in collaborazione con la Biblioteca Civica Vincenzo Joppi di Udine, <\/strong>con l\u2019Associazione <\/strong>Pierluigi Cappello<\/strong> e la rassegna Teatro nei Luoghi 15\/Prospettiva T<\/strong>.<\/p>\n

\tIl Danted\u00ec<\/strong> viene festeggiato a Udine<\/strong> con il reading D\u2019ante litteram – lettura dei canti 3, 5 e 26 dell\u2019Inferno, <\/em><\/strong>un fortunato format a cura del teatrino del Rifo<\/strong>, con protagonisti gli attori Manuel Buttus, Rita Maffei e Giorgio Monte<\/strong> che sar\u00e0 visibile nel corso di una diretta sulla pagina FB<\/strong> della Biblioteca Civica udinese<\/strong>, a partire dalle ore 18.00.<\/strong><\/p>\n

\tPer i 700 anni dalla morte di Dante Alighieri, il teatrino del Rifo<\/strong> riprende un lavoro che cre\u00f2 insieme a Pierluigi Cappello<\/strong>, il poeta italiano di origine friulana, scomparso prematuramente quattro anni fa, a cui sono stati attributi i maggiori riconoscimenti nazionali, come il Premio Montale 2004, il Premio Bagutta 2007<\/strong> ed il Premio Viareggio-R\u00e8paci 2010<\/strong> per la poesia.<\/p>\n

\tD\u2019Ante Litteram \u00e8 una performance costruita sulla \u201clettura dantis\u201d dei tre noti canti\u00a0 – il terzo, con l\u2019ingresso all\u2019Inferno di Dante e della sua guida Virgilio, il quinto dedicato allo struggente amore dannato fra Paolo e Francesca e\u00a0 il celeberrimo ventiseiesimo, con il folle volo di Ulisse assetato di conoscenza.<\/p>\n

\tPierluigi Cappello<\/strong> era solito \u201cchiosare\u201d e intercalare i tre reading con personali analisi esegetiche, che illuminavano la sostanza e il cuore pi\u00f9 autentico della lirica dantesca. Di quei commenti resta oggi un documento preziosissimo<\/strong>: un video commento che il poeta registr\u00f2 anni fa per accompagnare una delle repliche del reading, in sua assenza.<\/p>\n

\tL\u2019Universit\u00e0 degli Studi di Udine <\/strong>promuover\u00e0 sotto la guida del prof. Andrea Tabarroni <\/strong>un programma di Seminari<\/strong> danteschi<\/strong> performativi<\/strong>, dove approfondimenti teorici di studiosi ed esperti danteschi si compendiano con letture e performance animate da registi, attori e artisti multimediali del CSS, aperti alla partecipazione degli studenti universitari e ai cittadini. \u00a0\u00a0<\/p>\n

\t\u201cL\u2019opera di Dante e in particolare la Commedia \u2013 chiarisce Tabarroni<\/strong> – \u00e8 un\u2019\u201dopera mondo\u201d : il suo autore ci invita ad entrarci, ad abitarla, anche come lettori contemporanei. La Commedia pu\u00f2 diventare quindi l\u2019oggetto di una immersione totale, di una vera e propria esperienza, anche di natura fisica. E in questa prospettiva, l\u2019esperienza teatrale \u00e8 un veicolo eccezionale per approfondire la conoscenza dell\u2019opera dantesca, un mezzo per attivare la percezione cognitiva e le visioni che Dante suggerisce\u201d.<\/p>\n

\tD\u2019Ante Litteram \u2013 Dante Alighieri nostro contemporaneo proseguir\u00e0 con due progetti di produzione del CSS<\/strong>. Il primo progetto \u00a0– una co-produzione CSS Teatro stabile di innovazione e LAC Lugano Arte e Cultura <\/strong>– si intitola Nel mezzo dell\u2019inferno, <\/strong>uno spettacolo che si avvicina alla Commedia dantesca con l\u2019impiego di una tecnologia innovativa come la RVI \u2013 Realt\u00e0 Virtuale Immersiva<\/strong> a supporto e in interazione con le arti performative. <\/strong><\/p>\n

\tIl progetto drammaturgico dello spettacolo \u00e8 di Roberta Ortolano e Fabrizio Pallara<\/strong>, quest\u2019ultimo anche regista dell\u2019opera.<\/strong><\/p>\n

\t\u201cDante scrive l\u2019Inferno mentre \u00e8 immerso nell\u2019esperienza straniante e dolorosa dell\u2019esilio, lontano da casa e gravato dal peso dell\u2019ingiustizia \u2013 spiega Pallara <\/strong>\u2013. Ed \u00e8 proprio questo passaggio nella scrittura e nella vita che gli permette di elevarsi, di conquistare un nuovo equilibrio con s\u00e9 stesso e con il mondo, una nuova dimensione della conoscenza. Il poeta inventa cos\u00ec la possibilit\u00e0 di creare un altro mondo, speculare e connesso a quello reale,<\/em><\/strong> nel quale l\u2019io possa fare un\u2019esperienza diretta di evoluzione e trasformazione: \u00e8 cos\u00ec che prende avvio la letteratura moderna\u201d.<\/p>\n

\tAllo stesso modo in questo progetto teatrale ed esperienziale si \u00e8 scelto l\u2019uso della tecnologia della RVI – Realt\u00e0 Virtuale Immersiva<\/strong> per mettere lo spettatore a contatto con la possibilit\u00e0 di un altrove<\/strong>, di una dimensione fantastica<\/strong>, che non sia per\u00f2 alternativa e dissociata da quella reale, ma a questa interconnessa, nella convinzione che il fantastico e il virtuale siano immersi nel reale molto pi\u00f9 di quanto non si creda.<\/p>\n

\tNel mezzo dell\u2019inferno <\/strong>\u00e8 un\u2019esperienza di 20 minuti, per singoli spettatori, fruibile tramite visori VR <\/strong>e destinata a studenti delle scuole superiori e a tutto il pubblico.
\tNel mezzo dell\u2019Inferno <\/strong>chiama in causa in modo frontale e molto personale lo spettatore, pone domande, richiede scelte, atti di coraggio e al tempo stesso sar\u00e0 un\u2019esperienza a intensa sollecitazione del suo immaginario e delle sue percezioni spaziali e sensoriali. Contribuiscono infatti allo spettacolo l\u2019illustratore Massimo Racozzi,<\/strong> per la modellazione e animazione 3D, Sara Ferazzoli<\/strong> per la progettazione degli ambienti architettonici, Alessandro Passoni<\/strong> per lo sviluppo e l\u2019implementazione RVI. L\u2019architettura sonora in 3D sar\u00e0 a cura di \u00d8kapi<\/strong>.<\/p>\n

\tIl secondo intervento produttivo, intitolato Inferno\/Purgatorio\/Paradiso,<\/strong> delinea nuovo percorso di partecipazione teatrale<\/strong> che si apre ai cittadini di tutte le et\u00e0. Fra la fine della primavera e l\u2019estate \u2013 compatibilmente con quando sar\u00e0 possibile riaprire al pubblico i teatri \u2013 il CSS lancer\u00e0 una nuova call per la costituzione di un nuovo gruppo di cittadini coinvolti in un laboratorio di teatro partecipato<\/strong> di cui si prender\u00e0 cura Rita Maffei<\/strong>. Il laboratorio potr\u00e0 cos\u00ec dare continuit\u00e0, con un nuovo progetto, al fortunato percorso pluriennale di esperienze ideate dal CSS per mettere i cittadini al centro della dimensione teatrale.<\/p>\n

\tInferno\/Purgatorio\/Paradiso<\/strong> si articoler\u00e0 in 3 mesi di esperienza laboratoriale in cui il gruppo dei partecipanti sar\u00e0 invitato e stimolato a mettere a fuoco esperienze e riflessioni sugli \u201cinferni, purgatori e paradisi personali, sociali e globali\u201d.<\/p>\n

\tDa questi personali punti di vista, saranno chiamati a mettersi in gioco, attraverso pratiche, esercitazioni e improvvisazioni teatrali come nella scrittura drammaturgica, per creare partiture sceniche da trasformare in fase di messa in scena.<\/p>\n

\tIl lavoro sviluppato durante il laboratorio diventer\u00e0 in autunno la base di partenza per altri tre mesi di prove dedicate alla messa in scena di tre spettacoli ciascuno legato a una delle tre cantiche.<\/p>\n

\tInferno<\/strong> debutter\u00e0 a ottobre, Purgatorio<\/strong> a novembre, Paradiso<\/strong> a dicembre, per terminare l\u2019anno dantesco, a fine 2021, con una maratona delle tre creazioni.<\/p>\n

\tAppena sar\u00e0 possibile riavviare le stagioni teatrali, il progetto comprende anche la programmazione di due spettacoli che saranno ospiti della stagione ContattoTIG \u2013 Teatro per le nuove generazioni<\/strong> durante l\u2019autunno\/inverno 2021, destinati agli studenti delle scuole superiori: si tratta dello stesso reading D\u2019Ante Litteram <\/strong>del teatrino del Rifo e di Scateniamo l\u2019inferno<\/em><\/strong> delle Manifatture Teatrali Milanesi<\/strong> di Valeria Cavalli e Claudio Intropido<\/strong>: il professor Roversi (personaggio d\u2019invenzione protagonista di una serie di spettacoli dedicati a figure di noti poeti italiani, iniziata con uno spettacolo sulla figura di Giacomo Leopardi) torna in classe e, tra terzine dantesche, episodi di vita quotidiana, ricordi appannati e pensieri per il futuro, nasce un dialogo con un misterioso bidello\u2026 Il duo Cavalli\/Intropido gioca la carta dell\u2019ironia, del coinvolgimento emotivo, dei rimandi con la vita di tutti i giorni, in uno spettacolo che vuole essere anche un non convenzionale ed appassionante incontro con la letteratura.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Presentato “D\u2019ante litteram”<\/p>\n","protected":false},"author":28,"featured_media":38276,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"dwc-title":[],"dwc-content":[],"footnotes":""},"categories":[37],"tags":[],"class_list":["post-38275","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura-e-spettacolo"],"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/38846-1.webp",1000,839,false],"landscape":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/38846-1.webp",1000,839,false],"portraits":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/38846-1.webp",1000,839,false],"thumbnail":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/38846-1-150x150.webp",150,150,true],"medium":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/38846-1-300x252.webp",300,252,true],"large":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/38846-1.webp",640,537,false],"thumblist":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/38846-1.webp",300,252,false],"thumbrelated":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/38846-1.webp",500,420,false],"meccarouselthumb":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/38846-1.webp",386,324,false],"gridsquare":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/38846-1.webp",310,260,false],"tileview":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/38846-1.webp",300,252,false],"1536x1536":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/38846-1.webp",1000,839,false],"2048x2048":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/38846-1.webp",1000,839,false],"newsup-slider-full":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/38846-1-1000x720.webp",1000,720,true],"newsup-featured":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/38846-1.webp",1000,839,false],"newsup-medium":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/38846-1-720x380.webp",720,380,true],"tptn_thumbnail":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/38846-1.webp",250,210,false],"sow-carousel-default":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/38846-1-272x182.webp",272,182,true]},"rttpg_author":{"display_name":"redazione","author_link":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/author\/redazione\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"CULTURA&SPETTACOLO<\/a>","rttpg_excerpt":"Presentato \"D\u2019ante litteram\"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38275","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/28"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38275"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38275\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38276"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38275"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38275"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38275"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}