{"id":37947,"date":"2021-02-26T00:00:00","date_gmt":"2021-02-25T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/imagazine.it\/?p=37947"},"modified":"2021-02-26T00:00:00","modified_gmt":"2021-02-25T23:00:00","slug":"lepistolario-di-tartini-on-line-in-tre-lingue","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/lepistolario-di-tartini-on-line-in-tre-lingue\/","title":{"rendered":"L’Epistolario di Tartini on line in tre lingue"},"content":{"rendered":"

\tOggi ricorrono i 251 anni dalla morte di Giuseppe Tartini<\/strong>\u00a0e\u00a0il Conservatorio Tartini di Trieste <\/strong>mette a disposizione online, scaricabile sul sito Discover Tartini<\/span><\/a><\/u>, l\u2019Epistolario di Tartini,<\/strong>\u00a0edito per i tipi della casa editrice EUT di Trieste,\u00a0realizzato in versione trilingue (italiano, inglese e sloveno),\u00a0con introduzione e corredo iconografico.<\/p>\n

\tLa trascrizione di lettere e documenti, gran parte del tutto inediti, \u00e8 curata da\u00a0Giorgia Malag\u00f2 dell\u2019Universit\u00e0 di Padova<\/strong>, ed \u00e8 stata\u00a0pubblicata a cura del Conservatorio di Trieste nell\u2019ambito del progetto transfrontaliero Interreg tARTini<\/strong>,\u00a0con la\u00a0revisione di Paolo Da Col<\/strong>.<\/p>\n

\t\u00abLe lettere \u2013\u00a0spiega la musicologa Margherita Canale <\/strong>\u2013 ci fanno entrare nel mondo del grande violinista, nato a Pirano d\u2019Istria nel 1692 e morto a Padova nel 1770.\u00a0Dagli scritti pi\u00f9 confidenziali e quotidiani in cui rivela di essere un amante della cioccolata e si preoccupa di farne assaggiare una qualit\u00e0 pregiata all\u2019amico Padre Giovanbattista Martini, alle missive di stampo didattico, come la famosa\u00a0Lettera a Maddalena Lombardini<\/strong>\u00a0sulla tecnica e lo studio dell\u2019arco, la raccolta ci introduce negli interessi, nelle caratteristiche della personalit\u00e0 e nelle passioni che animano il mondo interiore ed esteriore di Tartini. Ce lo presenta nella sua veste umana, negli affetti: la moglie, i parenti di Pirano, la cura per gli studenti che arrivano a Padova per studiare con lui da tutta Europa, ma anche nella sua veste formale, alla ricerca di approvazione dal mondo dei dotti matematici dell\u2019epoca o in contatto con aristocratici e intellettuali di alto livello.\u00a0A volte ironico, a volte scontroso e irritato, Tartini svela una personalit\u00e0 sempre profondamente sincera con s\u00e9 e con gli altri<\/strong>\u00a0e allo stesso tempo complessa e talvolta contorta, accesa e in continua ricerca<\/strong>\u00bb.<\/p>\n

\tLa raccolta evidenzia la rete di relazioni con personalit\u00e0 musicali e della cultura italiane ed europee del maestro di Pirano, porta l\u2019attenzione ai suoi studi di acustica, a riflessioni sullo stile musicale e su ideali di gusto e sonorit\u00e0, e non da ultimo mostra la cura di Tartini per gli interessi dei musicisti della Cappella della Basilica antoniana a Padova.<\/p>\n

\tE proprio oggi, a partire dalle 17, <\/strong>il Conservatorio a lui intitolato\u00a0offrir\u00e0 a tutti i navigatori una videoproduzione con lettura scenica di una selezione dell\u2019epistolario a cura dell\u2019attore triestino Adriano Giraldi<\/strong>. Realizzato da\u00a0Divulgando srl<\/strong>, il video \u00e8 introdotto da una presentazione di\u00a0Margherita Canale\u00a0e\u00a0sar\u00e0 online sul profilo facebook e sul canale youtube del Conservatorio Tartini.<\/strong>\u00a0\u00a0<\/p>\n

\tL\u2019omaggio a Tartini proseguir\u00e0 in aprile, ricordando\u00a0l\u2019anniversario della sua nascita (8 aprile 1692) e i 300 anni esatti dal suo incarico come primo violino e maestro di cappella alla Basilica di S. Antonio a Padova<\/strong>: verr\u00e0 inaugurata \u201cLa stanza di Tartini\u201d<\/strong>,\u00a0spazio museale permanente allestito a Trieste nella sede del Conservatorio, che\u00a0aprir\u00e0 l\u20198 aprile con una visita guidata virtuale<\/strong>, e che insieme alle sedi tartiniane di Padova e di Casa Tartini a Pirano compone il\u00a0Museo virtuale transfrontaliero<\/strong>\u00a0dedicato al musicista.<\/p>\n

\tIn esposizione a Trieste il pubblico \u2013 per ora solo digitale, appena possibile anche in presenza \u2013 trover\u00e0 oggetti appartenuti a Tartini, cimeli, spartiti, ritratti, manoscritti e\u00a0due importanti archetti di violino che testimoniano il passaggio dall\u2019arco barocco all\u2019arco moderno, di cui proprio Tartini fu antesignano.\u00a0<\/p>\n

\tInfo e dettagli\u00a0conts.it<\/span><\/a><\/u>\u00a0e\u00a0discovertartini.eu<\/span><\/a><\/u><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nel giorno del 251esimo anniversario della morte<\/p>\n","protected":false},"author":28,"featured_media":37948,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"dwc-title":[],"dwc-content":[],"footnotes":""},"categories":[37],"tags":[],"class_list":["post-37947","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura-e-spettacolo"],"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/38369-1.webp",900,600,false],"landscape":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/38369-1.webp",900,600,false],"portraits":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/38369-1.webp",900,600,false],"thumbnail":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/38369-1-150x150.webp",150,150,true],"medium":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/38369-1-300x200.webp",300,200,true],"large":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/38369-1.webp",640,427,false],"thumblist":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/38369-1.webp",300,200,false],"thumbrelated":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/38369-1.webp",500,333,false],"meccarouselthumb":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/38369-1.webp",474,316,false],"gridsquare":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/38369-1.webp",391,260,false],"tileview":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/38369-1.webp",300,200,false],"1536x1536":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/38369-1.webp",900,600,false],"2048x2048":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/38369-1.webp",900,600,false],"newsup-slider-full":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/38369-1.webp",900,600,false],"newsup-featured":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/38369-1.webp",900,600,false],"newsup-medium":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/38369-1-720x380.webp",720,380,true],"tptn_thumbnail":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/38369-1.webp",250,167,false],"sow-carousel-default":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/38369-1-272x182.webp",272,182,true]},"rttpg_author":{"display_name":"redazione","author_link":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/author\/redazione\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"CULTURA&SPETTACOLO<\/a>","rttpg_excerpt":"Nel giorno del 251esimo anniversario della morte","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37947","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/28"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37947"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37947\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37948"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37947"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37947"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37947"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}