{"id":37917,"date":"2021-02-24T00:00:00","date_gmt":"2021-02-23T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/imagazine.it\/?p=37917"},"modified":"2021-02-24T00:00:00","modified_gmt":"2021-02-23T23:00:00","slug":"cividale-una-mappa-parlante-per-le-valli-del-natisone-e-del-torre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/cividale-una-mappa-parlante-per-le-valli-del-natisone-e-del-torre\/","title":{"rendered":"Cividale, una mappa parlante per le Valli del Natisone e del Torre"},"content":{"rendered":"<p> \tGli abitanti di venti comuni sono invitati a segnalare il proprio luogo del cuore, il monumento, l\u2019angolo nascosto o la curiosit\u00e0 del paese in cui vivono.<\/p>\n<p> \tCos\u00ec nasce la <strong>Mappa Parlante<\/strong><strong>\u00ae<\/strong> del territorio di <strong>Cividale del Friuli<\/strong>, delle <strong>Valli del Natisone<\/strong> <strong>e del Torre<\/strong>, una <strong>mappa emozionale che racconter\u00e0 i luoghi attraverso illustrazioni, audio e video<\/strong> ideati e realizzati, su commissione e con il sostegno di <strong>Mittelfest<\/strong>, dalla Fondazione <strong>Radio Magica onlus<\/strong> che crea contenuti accessibili attraverso audio-storie e video-storie che integrano il linguaggio dei segni e testi ad alta leggibilit\u00e0.<\/p>\n<p> \tSono venti i comuni coinvolti: <strong>Attimis, Cassacco, Cividale del Friuli, Drenchia, Faedis, Grimacco, Lusevera, Magnano in Riviera, Moimacco, Nimis, Povoletto, Prepotto, Pulfero, San Leonardo, San Pietro al Natisone, Savogna, Stregna, Taipana, Tarcento, Torreano<\/strong>.<\/p>\n<p> \tSaranno le persone che ci vivono a diventare \u201ccreatori\u201d della Mappa segnalando, per ogni comune, il proprio luogo del cuore: da oggi, infatti<strong>, sono distribuite in scuole, biblioteche, luoghi pubblici<\/strong> e <strong>realt\u00e0 locali in collaborazione con Mittelfest<\/strong> le <strong>cartoline<\/strong> che invitano a segnalare monumenti, leggende, personaggi, opere d\u2019arte, bellezze naturali che meritano di essere raccontati e inseriti nella mappa. La cartolina \u00e8 stata creata sia in italiano che in sloveno, grazie anche alla collaborazione volontaria delle realt\u00e0 di minoranza linguistica del territorio e potr\u00e0 essere compilata inquadrando il QR code in sovraimpressione che rimanda ad un questionario on line, sviluppato anch\u2019esso nelle due lingue.<\/p>\n<p> \t\u201c<em>In occasione dei suoi 30 anni<\/em> \u2013 spiega il presidente di Mittelfest, <strong>Roberto<\/strong> <strong>Corciulo<\/strong> \u2013 <em>Mittelfest vuole rifondare e radicare ancora pi\u00f9 profondamente il legame con il proprio territorio. Il progetto Mappe Parlanti<\/em><em>\u00ae<\/em><em> va proprio in questa direzione con l\u2019obiettivo di raccontare tradizione, cultura e unicit\u00e0 di 20 comuni del Friuli Venezia Giulia valorizzando l\u2019attrattivit\u00e0 turistica delle Valli con strumenti digitali innovativi, facilmente fruibili e disponibili in pi\u00f9 lingue\u201d.<\/em><\/p>\n<p> \tSulla base dei voti, infatti, gli autori raccoglieranno le storie e le testimonianze dei luoghi e ne scriveranno dei testi narrativi che a loro volta diventeranno <strong>audio-racconti registrati da attori<\/strong> in uno studio radiofonico e <strong>video storie<\/strong>, tutti fruibili gratuitamente.<\/p>\n<p> \t\u201c<em>Le Mappe Parlanti<\/em><em>\u00ae<\/em><em> sono un percorso virtuoso di conoscenza e valorizzazione del territorio che parte da chi lo vive: <\/em>\u2013 commenta il direttore artistico <strong>Giacomo Pedini<\/strong> \u2013 <em>le persone sono chiamate a riflettere su ci\u00f2 che rende importante, diverso e unico il luogo in cui abitano. In pi\u00f9, i territori di questi 20 comuni sono lo specchio perfetto di quella geografia plurilingue e multiculturale che Mittelfest racconta da 30 anni\u201d.<\/em><\/p>\n<p> \tLa Mappa cartacea sar\u00e0 realizzata da <strong>illustratori specializzati<\/strong>: inquadrando il <em>QR code<\/em> presente sulla mappa si potr\u00e0 accedere alla versione parlante digitale per ascoltare gli audio e guardare le video storie sui propri dispositivi, smartphone, tablet e pc.<\/p>\n<p> \tLa realizzazione dell\u2019intero progetto (raccolta informazioni, scrittura dei contenuti, registrazione degli audio, realizzazione dei video) mira ad attivare un <strong>circolo virtuoso di maestranze e di artisti locali e nazionali<\/strong> che collaboreranno attivamente con Mittelfest.<\/p>\n<p> \tSi pu\u00f2 votare il proprio luogo del cuore fino al <strong>10 marzo<\/strong>. La Mappa Parlante\u00ae in italiano sar\u00e0 pronta nel mese di maggio, navigabile da App e sul sito Radio Magica e in una seconda fase disponibile anche<strong> in sloveno e tedesco<\/strong> in modo che diventi utilizzabile anche da turisti stranieri.\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Su commissione di Mittelfest<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":37918,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"dwc-title":[],"dwc-content":[],"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-37917","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-turismo"],"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/38325-1.webp",750,500,false],"landscape":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/38325-1.webp",750,500,false],"portraits":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/38325-1.webp",750,500,false],"thumbnail":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/38325-1-150x150.webp",150,150,true],"medium":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/38325-1-300x200.webp",300,200,true],"large":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/38325-1.webp",640,427,false],"thumblist":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/38325-1.webp",300,200,false],"thumbrelated":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/38325-1.webp",500,333,false],"meccarouselthumb":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/38325-1.webp",474,316,false],"gridsquare":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/38325-1.webp",391,260,false],"tileview":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/38325-1.webp",300,200,false],"1536x1536":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/38325-1.webp",750,500,false],"2048x2048":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/38325-1.webp",750,500,false],"newsup-slider-full":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/38325-1.webp",750,500,false],"newsup-featured":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/38325-1.webp",750,500,false],"newsup-medium":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/38325-1-720x380.webp",720,380,true],"tptn_thumbnail":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/38325-1.webp",250,167,false],"sow-carousel-default":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/38325-1-272x182.webp",272,182,true]},"rttpg_author":{"display_name":"Claudio Pizzin","author_link":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/author\/pizzin\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"<a href=\"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/category\/turismo\/\" rel=\"category tag\">TURISMO<\/a>","rttpg_excerpt":"Su commissione di Mittelfest","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37917","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37917"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37917\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37918"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37917"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37917"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37917"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}