{"id":32586,"date":"2020-02-27T00:00:00","date_gmt":"2020-02-26T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/imagazine.it\/?p=32586"},"modified":"2020-02-27T00:00:00","modified_gmt":"2020-02-26T23:00:00","slug":"a-udine-la-democrazia-delle-lingue","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/a-udine-la-democrazia-delle-lingue\/","title":{"rendered":"A Udine la democrazia delle lingue"},"content":{"rendered":"

Nel segno di un interesse per il tema\u00a0\u201clingue<\/strong>\u201d che si rinnova a ogni edizione, prosegue la\u00a0collaborazione fra il Festival vicino\/lontano e ARLeF-Agjenzie regjon\u00e2l pe lenghe furlane<\/strong>.<\/p>\n

L\u2019imminente\u00a0edizione 2020 di vicino\/lontano<\/em><\/strong>, in programma a Udine dal 21 al 24 maggio sul filo rosso del tema \u201cPassione\u201d,\u00a0prevede due incontri\u00a0dedicati alle ultime novit\u00e0 in tema di lingue<\/strong>. Nella giornata inaugurale,\u00a0gioved\u00ec 21 maggio, <\/strong>protagonista sar\u00e0 uno dei pi\u00f9 importanti esperti italiani, il docente Andrea Moro<\/strong>, ordinario di Linguistica generale alla Scuola Universitaria di Studi Superiori IUSS di Pavia: al rapporto fra la struttura delle lingue e il cervello Moro ha dedicato molte ricerche, sviluppate anche in un articolo firmato a quattro mani con Noam Chomsky su \u201cNature\u201d.\u00a0<\/p>\n

Nell\u2019ultimo lavoro, il saggio \u201cLa razza e la lingua\u201d edito La nave di Teseo<\/strong>, Moro punta a sfatare due luoghi comuni diffusi: la convinzione che esistano lingue migliori di altre, lingue banali e lingue geniali, lingue musicali e lingue stonate; e l\u2019idea che la realta\u0300 si possa esplorare diversamente in funzione della lingua parlata, come se questo elemento potesse condizionare i nostri sensi e i nostri ragionamenti.\u00a0<\/p>\n

Introdotto dal direttore dell\u2019ARLeF William Cisilino, Andrea Moro\u00a0<\/strong>affronter\u00e0 questi pregiudizi, e ne scoprir\u00e0 i limiti, spaziando dalla filosofia, alla linguistica, alle neuroscienze, per guidarci alla conclusione che tutte le lingue sono variazioni possibili su un unico tema: in pratica, da un punto di vista biologico, parliamo tutti la stessa lingua, da sempre.\u00a0Andrea Moro<\/strong>, gi\u00e0 \u201cvisiting scientist\u201d al MIT e alla Harvard University, pubblica regolarmente sulle pi\u00f9 autorevoli riviste internazionali. Fra i suoi libri, tradotti in diverse lingue:\u00a0I confini di Babele<\/em>\u00a0(2006),\u00a0Breve storia del verbo \u201cessere\u201d\u00a0<\/em>(2010),\u00a0Parlo<\/em>\u00a0dunque sono\u00a0<\/em>(2012) e\u00a0Le lingue impossibili\u00a0<\/em>(2017).<\/p>\n

Il\u00a0secondo incontro del percorso che vicino\/lontano<\/em>, insieme con ARLeF, dedica\u00a0alle\u00a0lingue \u00e8 in programma sabato 23 maggio: focalizzer\u00e0 il tema della letteratura nelle lingue minoritarie, a partire da\u00a0una pubblicazione che ha recentemente scosso la Sardegna, il libro in lingua sarda \u201cMetropolit\u00e0nia e \u00e0teros contos t\u00f2picos, dist\u00f2picos e ut\u00f2picos\u201d di Giuseppe Corongiu<\/strong>.<\/p>\n

Si tratta di una raccolta di dodici racconti fantascientifici intrecciati in un vero e proprio mosaico narrativo. Non c\u2019\u00e8 pi\u00f9 traccia, per\u00f2, della solita Sardegna rurale e mitica. La sardit\u00e0 si \u00e8 trasformata in vicenda globale o distopia agghiacciante. Agita i mostri e i sentimenti di un laboratorio letterario brulicante di passione, rimpianto, denuncia, voglia di rivincita, speranza mai sopita. La coscienza infelice del disastro sardo dove l\u2019unica via di fuga \u00e8 l\u2019amore e la forza catartica della narrazione.\u00a0<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Giuseppe Corongiu dialogher\u00e0 con lo scrittore friulano Fulvio Romanin<\/strong> sulle prospettive della letteratura sarda e friulana, al di fuori degli schemi oleografici e dei clich\u00e9. Nel corso dell\u2019incontro saranno anche letti alcuni brani della raccolta, tradotti in lingua italiana.\u00a0<\/p>\n

Aggiornamenti a breve sul sito\u00a0www.vicinolontano.it<\/a><\/u><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

In collaborazione con ARLeF<\/p>\n","protected":false},"author":28,"featured_media":32587,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"dwc-title":[],"dwc-content":[],"footnotes":""},"categories":[37],"tags":[],"class_list":["post-32586","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura-e-spettacolo"],"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/33093-1.webp",750,528,false],"landscape":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/33093-1.webp",750,528,false],"portraits":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/33093-1.webp",750,528,false],"thumbnail":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/33093-1-150x150.webp",150,150,true],"medium":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/33093-1-300x211.webp",300,211,true],"large":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/33093-1.webp",640,451,false],"thumblist":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/33093-1.webp",300,211,false],"thumbrelated":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/33093-1.webp",500,352,false],"meccarouselthumb":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/33093-1.webp",460,324,false],"gridsquare":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/33093-1.webp",369,260,false],"tileview":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/33093-1.webp",300,211,false],"1536x1536":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/33093-1.webp",750,528,false],"2048x2048":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/33093-1.webp",750,528,false],"newsup-slider-full":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/33093-1.webp",750,528,false],"newsup-featured":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/33093-1.webp",750,528,false],"newsup-medium":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/33093-1-720x380.webp",720,380,true],"tptn_thumbnail":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/33093-1.webp",250,176,false],"sow-carousel-default":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/33093-1-272x182.webp",272,182,true]},"rttpg_author":{"display_name":"redazione","author_link":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/author\/redazione\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"CULTURA&SPETTACOLO<\/a>","rttpg_excerpt":"In collaborazione con ARLeF","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32586","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/28"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32586"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32586\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32587"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32586"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32586"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32586"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}