{"id":28827,"date":"2019-02-01T00:00:00","date_gmt":"2019-01-31T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/imagazine.it\/?p=28827"},"modified":"2019-02-01T00:00:00","modified_gmt":"2019-01-31T23:00:00","slug":"monfalcone-affascinata-da-romeo-e-giulietta-friulani","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/monfalcone-affascinata-da-romeo-e-giulietta-friulani\/","title":{"rendered":"Monfalcone affascinata da Romeo e Giulietta friulani"},"content":{"rendered":"

Allestita nelle scorse settimane a Monfalcone per volont\u00e0 del Fogol\u00e2r cittadino, la mostra Giulietta e Romeo in Friuli<\/em> ha riscontrato un alto gradimento da parte del pubblico. Il presidente Franco Braida <\/strong>spiega il perch\u00e9 di questo successo.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Presidente<\/strong> Braida<\/strong>, il suo Fogol\u00e2r ha allestito nel capoluogo della Bisiacheria la mostra \u201cGiulietta e Romeo in Friuli\u201d; perch\u00e9 avete scelto di portare questa storia<\/strong> a Monfalcone?<\/strong><\/p>\n

\u201cDa diversi anni si discute in Friuli e a Verona della paternit\u00e0 territoriale per quanto riguarda l'origine friulana dei protagonisti Luigi Da Porto e Lucina Savorgnan<\/a><\/u>, resi famosi come Romeo e Giulietta dal poema di William Shakespeare. Per questo il Fogol\u00e2r ha voluto diffondere le ultime novit\u00e0 portando a Monfalcone scrittori, comitati e associazioni interessate\u201d.<\/p>\n

In cosa consistono queste ultime novit\u00e0?<\/strong><\/p>\n

\u201cLuigi e Lucina appartenevano al potente casato dei Savorgnan che esercitavano il potere indiretto sul territorio friulano per la Repubblica Serenissima di Venezia: lui del ramo Del Torre, lei del ramo Del Monte. Il 26 febbraio 1511 nel palazzo di famiglia di Udine la giovane Lucina fa il suo debutto nella vita sociale e incontra il Capitano di Cavalleria Luigi Da Porto e scocca la scintilla dell'amore. Alcuni mesi dopo Luigi rimane ferito gravemente in una battaglia contro le milizie dell'Impero Austriaco, presso il fiume Natisone a Manzano e viene portato per la degenza a Montorso Vicentino, nelle vicinanze di Verona. Alcuni anni dopo, per ragioni di Stato e politiche, per riappacificare i due rami Savorgnan, sempre in lotta fra loro, Lucina viene indotta a sposare Francesco Savorgnan. Luigi non si rassegna e forse per rivalsa scrive la novella Romeo e Giulietta<\/em>, cambiando appositamente nomi e luoghi, ambientando la vicenda a Verona, anche per coprire l'origine autobiografica. La novella viene ripresa dal letterato veneziano Pietro Bembo che la intitola La Giulietta<\/em>, cos\u00ec pure a vario modo lo scrittore Matteo Bandello, la scrittrice Clizia Veronese, uno scrittore francese e uno inglese, finch\u00e9 alla fine del 1500 giunge una copia nelle mani di William Shakespeare che ne ricava una storia di risonanza mondiale. Nel 1985 lo storico e scrittore inglese Cecil Clough, in un importante convegno internazionale a Vicenza, annuncia che la vera storia di Romeo e Giulietta ha origini friulane, dimostrando le incongruenze del testo shakespeariano, mentre la correlazione dei fatti portano la vicenda in Friuli\u201d.<\/p>\n

Come mai questa mostra <\/strong>ha suscitato tanto interesse a Monfalcone?<\/strong><\/p>\n

\u201cIl Fogol\u00e2r di Monfalcone ha sempre sostenuto le iniziative che riguardano la storia e le tradizioni del Friuli e quelle locali, ma l'interesse suscitato \u00e8 stato dato principalmente dalla presenza, durante la mostra, di oratori e scrittori friulani di grande importanza: cito Albino Comelli che ha pubblicato il libro \u201cGiulietta e Romeo in Friuli – L'origine friulana del mito\u201d, Gianfranco Ellero che ha presentato la sua ricerca pubblicata nel libro \u201cIl Sogno della Regione Friuli\u201d; oltre all\u2019incontro con l'associazione Giulietta e Romeo in Friuli<\/em> che ha visto gli interventi \u00a0della presidente Laura Zanelli e della responsabile UNESCO Renata Capria D'Aronco e del discendente del casato Savorgnan, Roberto Pirzio Biroli\u201d.<\/p>\n

Ci<\/strong> saranno altre iniziative su questa vicenda?<\/strong><\/p>\n

\u201cDurante i 15 giorni dell'esposizione abbiamo avuto richieste di veicolare la mostra in altre localit\u00e0 del Friuli e persino in Francia , dove una scuola media \u00e8 interessata a svolgere una ricerca scolastica con gli alunni. Inoltre abbiamo saputo che il Comune di Udine nel 2019 avvier\u00e0 iniziative a riguardo: gi\u00e0 a febbraio a Udine in via Pracchiuso, in occasione della festa di San Valentino, ci saranno mostre, convegni e dibattiti per dare ulteriore impulso alla conoscenza e alla paternit\u00e0 dell'origine friulana di Giulietta e Romeo\u201d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La vicenda di Luigi Da Porto e Lucina Savorgnan<\/p>\n","protected":false},"author":28,"featured_media":28828,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"dwc-title":[],"dwc-content":[],"footnotes":""},"categories":[37],"tags":[],"class_list":["post-28827","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura-e-spettacolo"],"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/28230-1.webp",750,532,false],"landscape":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/28230-1.webp",750,532,false],"portraits":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/28230-1.webp",750,532,false],"thumbnail":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/28230-1-150x150.webp",150,150,true],"medium":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/28230-1-300x213.webp",300,213,true],"large":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/28230-1.webp",640,454,false],"thumblist":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/28230-1.webp",300,213,false],"thumbrelated":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/28230-1.webp",500,355,false],"meccarouselthumb":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/28230-1.webp",457,324,false],"gridsquare":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/28230-1.webp",367,260,false],"tileview":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/28230-1.webp",300,213,false],"1536x1536":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/28230-1.webp",750,532,false],"2048x2048":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/28230-1.webp",750,532,false],"newsup-slider-full":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/28230-1.webp",750,532,false],"newsup-featured":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/28230-1.webp",750,532,false],"newsup-medium":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/28230-1-720x380.webp",720,380,true],"tptn_thumbnail":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/28230-1.webp",250,177,false],"sow-carousel-default":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/28230-1-272x182.webp",272,182,true]},"rttpg_author":{"display_name":"redazione","author_link":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/author\/redazione\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"CULTURA&SPETTACOLO<\/a>","rttpg_excerpt":"La vicenda di Luigi Da Porto e Lucina Savorgnan","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28827","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/28"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28827"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28827\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28828"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28827"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28827"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28827"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}