{"id":26411,"date":"2018-04-05T00:00:00","date_gmt":"2018-04-04T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/imagazine.it\/?p=26411"},"modified":"2018-04-05T00:00:00","modified_gmt":"2018-04-04T23:00:00","slug":"studenti-friulani-trionfano-in-russia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/studenti-friulani-trionfano-in-russia\/","title":{"rendered":"Studenti friulani trionfano in Russia"},"content":{"rendered":"<p>La commissione istituita presso il Consolato Generale d&#39;Italia a Mosca ha comunicato che il Liceo Linguistico di San Pietro al Natisone, annesso al Convitto Nazionale Paolo Diacono, si \u00e8 aggiudicato il primo posto al concorso \u201cChe sia\u2026 poesia\u201d.<\/p>\n<p>Avviato tre anni fa dall&#39;Ufficio d&#39;Istruzione presso il Consolato Generale d\u2019Italia a Mosca \u2013 nell\u2019ambito del programma per la diffusione della lingua italiana in Russia \u2013 in collaborazione con la scuola italiana di Mosca \u201cI. Calvino\u201d e la scuola 1950 Griboedov, il concorso scommette sulla poesia e lo fa coinvolgendo i ragazzi scuole secondarie di secondo grado di tutta Italia. La manifestazione prevede la produzione di opere in lingua russa. I periodi letterari scelti dalla commissione spaziano dall\u2019Ottocento al secolo scorso e i poeti vengono sorteggiati sia tra quelli celebri che tra i minori. Le classi aderenti devono produrre un video di massimo cinque minuti nel quale il testo poetico va non solo interpretato, ma anche contestualizzato nel suo periodo storico-letterario. Quest&#39;anno hanno partecipato una ventina di scuole dal nord al sud Italia, ma solo tre sono giunte in finale.<\/p>\n<p>Il concorso \u00e8 un\u2019occasione per approfondire e ampliare lo studio della letteratura, per affinare abilit\u00e0 linguistiche, per mettere in gioco abilit\u00e0 e competenze trasversali degli allievi, e anche per stare insieme divertendosi.<\/p>\n<p>Il Convitto Nazionale Paolo Diacono ha partecipato con la classe 4 D del Liceo Linguistico di San Pietro al Natisone: 24 studentesse e studenti si sono immersi nell\u2019atmosfera dei primi anni sessanta, in quella stagione di apertura culturale che ha visto tra i protagonisti Bella Achmadulina. Della poetessa hanno interpretato la poesia \u201cSvecha\u201d (La candela) immedesimandosi nelle parti con un autentico gioco di ruolo e una recitazione in lingua russa.<\/p>\n<p>&#8220;<em>Sono orgogliosa dell&#39;esito del concorso \u2013 <\/em>dichiara il rettore del CNPD <strong>Patrizia Pavatti<\/strong><em> \u2013 e sottolineo il fatto che il Liceo Linguistico di San Pietro al Natisone si distingue per i rapporti internazionali che favoriscono scambi con scuole di diversi Paesi del mondo. In particolare, con la Russia ci sono molteplici rapporti di collaborazione e ogni anno gli studenti tra la quarta e la quinta frequentano per quindici giorni il corso di russo presso il prestigioso Istituto Pushkin di Mosca&#8221;.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Al concorso \u201cChe sia\u2026 poesia\u201d<\/p>\n","protected":false},"author":28,"featured_media":26412,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"dwc-title":[],"dwc-content":[],"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-26411","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-attualita"],"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/24735-1.webp",750,478,false],"landscape":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/24735-1.webp",750,478,false],"portraits":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/24735-1.webp",750,478,false],"thumbnail":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/24735-1-150x150.webp",150,150,true],"medium":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/24735-1-300x191.webp",300,191,true],"large":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/24735-1.webp",640,408,false],"thumblist":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/24735-1.webp",300,191,false],"thumbrelated":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/24735-1.webp",500,319,false],"meccarouselthumb":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/24735-1.webp",474,302,false],"gridsquare":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/24735-1.webp",391,249,false],"tileview":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/24735-1.webp",300,191,false],"1536x1536":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/24735-1.webp",750,478,false],"2048x2048":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/24735-1.webp",750,478,false],"newsup-slider-full":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/24735-1.webp",750,478,false],"newsup-featured":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/24735-1.webp",750,478,false],"newsup-medium":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/24735-1-720x380.webp",720,380,true],"tptn_thumbnail":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/24735-1.webp",250,159,false],"sow-carousel-default":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/24735-1-272x182.webp",272,182,true]},"rttpg_author":{"display_name":"redazione","author_link":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/author\/redazione\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"<a href=\"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/category\/attualita\/\" rel=\"category tag\">ATTUALIT\u00c0<\/a>","rttpg_excerpt":"Al concorso \u201cChe sia\u2026 poesia\u201d","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26411","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/28"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26411"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26411\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26412"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26411"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26411"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26411"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}