{"id":26241,"date":"2018-03-07T00:00:00","date_gmt":"2018-03-06T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/imagazine.it\/?p=26241"},"modified":"2018-03-07T00:00:00","modified_gmt":"2018-03-06T23:00:00","slug":"in-arrivo-a-trieste-e-duino-poeti-da-tutto-il-mondo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/in-arrivo-a-trieste-e-duino-poeti-da-tutto-il-mondo\/","title":{"rendered":"In arrivo a Trieste e Duino poeti da tutto il mondo"},"content":{"rendered":"<p><strong>Duino<\/strong> e <strong>Trieste<\/strong> ospiteranno nuovamente la <strong>Festa della Letteratura e della Poesia.<\/strong> Un omaggio alle lingue e alle culture del mondo in un territorio il cui patrimonio di conoscenze letterarie, artistiche e scientifiche \u00e8 il risultato di contaminazioni multiculturali che affondano le proprie radici nella storia di questi luoghi.<\/p>\n<p>L\u2019edizione 2018 sar\u00e0 molto ricca, con <strong>quattordici giorni <\/strong>di <strong>incontri letterari, spettacoli teatrali e musicali, workshop, mostre e flash mob poetici <\/strong>dislocati nei diversi luoghi cittadini in cui si fa cultura: dai caff\u00e8 letterari ai musei, fino al Castello di Duino, celebrato da Rilke nelle sue \u201cElegie Duinesi\u201d.<\/p>\n<p>La manifestazione in calendario dall\u201911 al 24 marzo, passando per il 21, <strong>Festa Mondiale della Poesia<\/strong>, ruoter\u00e0 intorno al tema \u201c<strong>Casa\/Home<\/strong>\u201d. Su questo tema &#8211; la casa, intesa come luogo fisico o metaforico da cui si parte e a cui si ritorna, il proprio paese, la \u201cpatria\u201d, ma anche un rifugio dell\u2019anima, insieme di memorie, consuetudini, affetti &#8211; si sono cimentati un migliaio di giovani poeti provenienti da <strong>57 diversi Paesi<\/strong> che quest\u2019anno hanno partecipato al <strong>XIV Concorso Internazionale di Poesia e Teatro Castello di Duino,<\/strong> considerato gi\u00e0 nel 2009 dalla <strong>Commissione Nazionale UNESCO<\/strong> che lo ha da sempre patrocinato<strong> la pi\u00f9 importante competizione letteraria internazionale riservata ai giovani. <\/strong><\/p>\n<p>L\u2019ormai storico Concorso \u00e8 <strong>l\u2019unico al mondo a valutare tutti i testi in lingua originale<\/strong>, con una giuria internazionale che conosce lingue e culture dei Paesi da cui provengono i giovani autori cos\u00ec che nessuna lingua e nessun paese risultino infine penalizzati.<\/p>\n<p>La premiazione delle varie sezioni <strong>sar\u00e0 il momento culminante <\/strong>attorno al quale si snoderanno i diversi eventi in calendario: l\u2019inaugurazione di una <strong>mostra fotografica dedicata al tema \u201cCasa\u201d <\/strong>commentata con i versi degli autori, <strong>Letture da un premio Nobel <\/strong>(quest\u2019anno \u201cLa Grazia sospesa delle umane solitudini in Kazuo Ishiguro\u201d), un omaggio musicale a <strong>Rainer Maria Rilke<\/strong>, che \u201cabit\u00f2\u201d con la sua poesia il <strong>Castello di Duino e <\/strong>un<strong> appuntamento dedicato alla sua \u201cpoesia dello spaesamento\u201d. <\/strong>La poesia sar\u00e0 protagonista nelle piazze e per le strade, con l\u2019<strong>UNESCO Flash Mob<\/strong> del <strong>21 marzo,<\/strong> un reading di<strong> Luigia Sorrentino <\/strong>e altre iniziative. Ampio spazio sar\u00e0 dedicato al linguaggio teatrale, sia con la rappresentazione delle pi\u00e8ces vincitrici, sia con una serie di \u201cinterviste sul teatro\u201d, la prima delle quali sar\u00e0 dedicata a <strong>Renzo Stefano Crivelli, <\/strong>scrittore di teatro e fra i maggiori studiosi di James Joyce. Fra gli invitati<strong> Guido Chiarotti, Giuseppe Manfridi, Marko Sosic, Claudio Grisancich e Isabel Russinova, <\/strong>della quale, in coerenza con il tema \u201cCasa \/Home\u201d si proietter\u00e0 il docufilm \u201c<strong>Il popolo di Re Heruka<\/strong>\u201d, dedicato alla storia del popolo rom. Anche il workshop annuale di traduzione e comparazione linguistica \u201c<strong>s-Tradurre\u201d <\/strong>si svolger\u00e0 su <strong>\u201cPoetica della Casa: fra traduzione e comparazione linguistica\u201d<\/strong>. La manifestazione sconfiner\u00e0 in <strong>Slovenia<\/strong>, con un appuntamento a Capodistria dedicato alle <strong>letterature di frontiera e agli esodi<\/strong>. Il calendario lascer\u00e0 anche spazio per la conoscenza della citt\u00e0 e del suo territorio, cultura complessa della parola e dell\u2019incanto.<\/p>\n<p>La <strong>Festa<\/strong> e il <strong>Concorso<\/strong> sono organizzati dall\u2019<strong>Associazione Poesia e Solidariet\u00e0<\/strong>, in collaborazione con il <strong>Dipartimento di Studi Umanistici <\/strong>dell\u2019Universit\u00e0 di Trieste e con il <strong>Centro Internazionale di Studi e Documentazione per la Cultura Giovanile<\/strong> (iSDC). Sono realizzati grazie ai contributi di <strong>Regione Friuli Venezia Giulia<\/strong>, <strong>Fondazione Kathleen Foreman Casali<\/strong>, <strong>Banca Popolare di Cividale<\/strong>, <strong>Duemilauno Agenzia Sociale<\/strong>, il supporto di enti pubblici e privati e molte donazioni private. Godono del patrocinio della <strong>Commissione Nazionale Unesco<\/strong>, del <strong>Ministero degli Affari Esteri<\/strong>, dell\u2019<strong>Universit\u00e0 di Trieste<\/strong>.\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dall&#8217;11 al 24 marzo<\/p>\n","protected":false},"author":28,"featured_media":26242,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"dwc-title":[],"dwc-content":[],"footnotes":""},"categories":[37],"tags":[],"class_list":["post-26241","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura-e-spettacolo"],"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/24361-1.webp",750,422,false],"landscape":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/24361-1.webp",750,422,false],"portraits":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/24361-1.webp",750,422,false],"thumbnail":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/24361-1-150x150.webp",150,150,true],"medium":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/24361-1-300x169.webp",300,169,true],"large":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/24361-1.webp",640,360,false],"thumblist":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/24361-1.webp",300,169,false],"thumbrelated":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/24361-1.webp",500,281,false],"meccarouselthumb":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/24361-1.webp",474,267,false],"gridsquare":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/24361-1.webp",391,220,false],"tileview":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/24361-1.webp",300,169,false],"1536x1536":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/24361-1.webp",750,422,false],"2048x2048":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/24361-1.webp",750,422,false],"newsup-slider-full":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/24361-1.webp",750,422,false],"newsup-featured":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/24361-1.webp",750,422,false],"newsup-medium":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/24361-1-720x380.webp",720,380,true],"tptn_thumbnail":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/24361-1.webp",250,141,false],"sow-carousel-default":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/24361-1-272x182.webp",272,182,true]},"rttpg_author":{"display_name":"redazione","author_link":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/author\/redazione\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"<a href=\"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/category\/cultura-e-spettacolo\/\" rel=\"category tag\">CULTURA&amp;SPETTACOLO<\/a>","rttpg_excerpt":"Dall'11 al 24 marzo","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26241","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/28"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26241"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26241\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26242"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26241"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26241"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26241"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}