{"id":20915,"date":"2016-11-23T00:00:00","date_gmt":"2016-11-22T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/imagazine.it\/?p=20915"},"modified":"2016-11-23T00:00:00","modified_gmt":"2016-11-22T23:00:00","slug":"lingue-minoritarie-in-festa-a-udine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/lingue-minoritarie-in-festa-a-udine\/","title":{"rendered":"Lingue minoritarie in festa a Udine"},"content":{"rendered":"

Presentata l\u2019edizione 2016 di Suns Europe<\/em>, il principale festival europeo delle arti nelle lingue minoritarie. Una tre giorni di musica, cinema, teatro e letteratura declinata nelle lingue minoritarie del Vecchio Continente, che dall\u20191 al 3 dicembre, al Teatro Nuovo Giovanni da Udine, vedr\u00e0 protagonisti band, registi, scrittori e attori espressione degli idiomi minoritari di Friuli, Irlanda, Faer Oer, Bretagna, Frisia, Paesi Catalani, Groenlandia, Galizia, Sapmi (la cosiddetta \u2018Lapponia\u2019), Chucokta, Galles, Scozia, Sardegna e Isola di Man.<\/p>\n

Nella sede della Regione di Udine, \u00e8 stato svelato il programma del Festival, alla presenza dell\u2019assessore regionale Cristiano Shaurli<\/strong>, del presidente dell\u2019ARLeF Lorenzo Fabbro<\/strong>, del presidente della Fondazione Teatro Nuovo Giovanni da Udine Paolo Vidali<\/strong>, del direttore artistico di Suns Leo Virgili<\/strong> e dell\u2019assessore comunale Federico Pirone<\/strong>, moderati dal presidente della Cooperativa Informazione Friulana, Paolo Cantarutti. <\/strong><\/p>\n

Suns Europe, dopo il successo della prima edizione, ospitata lo scorso anno sempre a Udine, si pone l\u2019obiettivo di promuovere produzioni artistiche ricercate e originali mostrando come la diversit\u00e0 linguistica, oltre a essere una ricchezza culturale e un diritto fondamentale, sia anche un\u2019inestimabile risorsa creativa. Una vera e propria \u2018Babele\u2019 di lingue, di suoni, di contaminazioni da non perdere. Dall\u20191 al 3 dicembre, praticamente ogni mezz\u2019ora, ci sar\u00e0 un appuntamento, uno spettacolo, un\u2019esibizione, una proiezione, un incontro. E con \u2018SunsDoc\u2019, ci sar\u00e0 spazio anche per assaggiare i sapori legati alla diversit\u00e0 linguistica e alle minoranze.<\/p>\n

Nella sezione Musica, si esibiranno sul palco del Giovanni da Udine IML\u00c9<\/strong> (Irlanda) con il loro rap e pop gaelico irlandese, STESO<\/strong> (F\u00e6r \u00d8er<\/a>) con sonorit\u00e0 eteree e ipnotiche dal profondo nord, FAMILIA CAAMAGNO<\/strong> (Galizia), quintetto che canta in galego fondendo rock'n'roll, pop e r'n'b, BRIEG GUERVENO <\/strong>(Bretagna), autore, compositore, chitarrista e performer in lingua bretone, VERONIKA USHOILIK<\/strong> (\u010cukotka), la ragazza dalla voce dorata, GURUDE<\/strong> (Khakassia), cantautore e performer che si rif\u00e0 in maniera creativa al canto armonico della tradizione siberiana, RORY McGRATH<\/strong> (Cornovaglia), cantautore ispirato e attivo anche in ambito teatrale, e NORMA<\/strong> (Frisia), artefice di melodie acustiche di alta intensit\u00e0. A questi si aggiungono i selezionati di Suns Ladinia<\/em>: DORO GJAT<\/strong> (Friuli), che unisce rap e pop con uno stile unico e utilizza con carattere la lingua friulana, e BERDON<\/strong> (Ladinia), un gruppo della Val di Fassa.<\/p>\n

Per la sezione Cinema partecipano al Festival R\u00daB\u00c1I<\/em><\/strong> (Irlanda, 2013), cortometraggio di Louise N\u00ed Fhiannachta<\/strong>, SOS MORTOS DE ALOS<\/em><\/strong> (Sardegna, 2015), mockumentary di Daniele Atzeni<\/strong>, GIKSA\u0160UVVON EALLI<\/em><\/strong>\u00a0 (S\u00e1pmi, 2015), film di Egil Pedersen<\/strong>, BREZ MEJ<\/em><\/strong> (Friuli\/Benecjia, 2013), documentario di Giovanni Chiarot<\/strong>, FRI\u00dbL REVOLUTION<\/em><\/strong> (Friuli, 2016), mockumentary di Marco D'Agostini<\/strong> e I Cjastrons<\/strong>, AMONA PUTZ!<\/em><\/strong> (Paese Basco, 2009), cortometraggio di Telmo Esnal<\/strong>, SUM\u00c9 – MUMISITSINERUP NIPAA<\/em><\/strong> (Groenlandia 2014), documentario di Inuk Silis Hoegh<\/strong>,\u00a0 INT\/ART<\/em><\/strong> (Friuli, 2016), documentario di Dorino Minigutti<\/strong>.\u00a0 Per la sezione Letteratura ospiti speciali saranno l'esploratore di memoria e cultura Alessandro Portelli<\/strong>, la punta di diamante della letteratura friulana contemporanea Stefano Moratto<\/strong> e lo scrittore e musicista catalano Xavi Sarri\u00e0<\/strong>.<\/p>\n

Sono gi\u00e0 disponibili i biglietti gratuiti per assistere alla serata finale di Suns Europe<\/em>. Tutti gli interessati a partecipare allo spettacolo che andr\u00e0 in scena al Teatro Giovanni da Udine a partire dalle 21 di sabato 3 dicembre, potranno ritirarli nelle sedi di Radio Onde Furlane (in via Volturno 29) e dell\u2019ARLeF, l\u2019Agenzia Regionale per la Lingua Friulana (via Prefettura 13). Dal 24 novembre, i tagliandi si potranno trovare anche alla biglietteria del Teatro Nuovo Giovanni da Udine (massimo sei biglietti a persona).<\/p>\n

Tutto il programma e le info sono su www.sunseurope.com<\/a> e sulla pagina Facebook \u2018SUNS Europe\u2019.\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Presentato “Suns Europe”<\/p>\n","protected":false},"author":28,"featured_media":20916,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"dwc-title":[],"dwc-content":[],"footnotes":""},"categories":[37],"tags":[],"class_list":["post-20915","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura-e-spettacolo"],"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/16819-1.webp",750,478,false],"landscape":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/16819-1.webp",750,478,false],"portraits":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/16819-1.webp",750,478,false],"thumbnail":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/16819-1-150x150.webp",150,150,true],"medium":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/16819-1-300x191.webp",300,191,true],"large":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/16819-1.webp",640,408,false],"thumblist":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/16819-1.webp",300,191,false],"thumbrelated":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/16819-1.webp",500,319,false],"meccarouselthumb":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/16819-1.webp",474,302,false],"gridsquare":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/16819-1.webp",391,249,false],"tileview":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/16819-1.webp",300,191,false],"1536x1536":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/16819-1.webp",750,478,false],"2048x2048":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/16819-1.webp",750,478,false],"newsup-slider-full":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/16819-1.webp",750,478,false],"newsup-featured":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/16819-1.webp",750,478,false],"newsup-medium":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/16819-1-720x380.webp",720,380,true],"tptn_thumbnail":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/16819-1.webp",250,159,false],"sow-carousel-default":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/16819-1-272x182.webp",272,182,true]},"rttpg_author":{"display_name":"redazione","author_link":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/author\/redazione\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"CULTURA&SPETTACOLO<\/a>","rttpg_excerpt":"Presentato \"Suns Europe\"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20915","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/28"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20915"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20915\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20916"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20915"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20915"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20915"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}