{"id":19946,"date":"2016-06-17T00:00:00","date_gmt":"2016-06-16T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/imagazine.it\/?p=19946"},"modified":"2016-06-17T00:00:00","modified_gmt":"2016-06-16T23:00:00","slug":"torviscosa-in-tv-per-gli-italiani-allestero","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/torviscosa-in-tv-per-gli-italiani-allestero\/","title":{"rendered":"Torviscosa in tv per gli italiani all&#8217;estero"},"content":{"rendered":"<p class=\"ui-droppable\" style=\"text-align: justify;\"> \tRivedremo di nuovo Torviscosa in televisione, questa volta nella programmazione nazionale di RAI3, domenica 19 giugno a partire dalle 10.15 del mattino, in \u201cCamera con vista\u201d, trasmissione che racconta le eccellenze italiane ai nostri connazionali all\u2019estero. Il programma, intitolato \u201cFuori binario\u201d, \u00e8 infatti stato realizzato da RAI Italia, il canale internazionale della televisione italiana, ed \u00e8 gi\u00e0 andato in onda negli altri 4 continenti. Ogni puntata di \u201cFuori binario\u201d propone un itinerario che segue una determinata linea ferroviaria, in questo caso la Venezia-Trieste, e si sofferma nelle localit\u00e0 che rivestono un certo interesse culturale, sociale o turistico.<\/p>\n<\/p>\n<p class=\"ui-droppable\" style=\"text-align: justify;\"> \tA Torviscosa le riprese sono state effettuate in marzo da una troupe di <em>RAI Italia<\/em> composta dal regista <strong>Francesco Zippel<\/strong> e dagli operatori <strong>Gianfranco Dussi<\/strong> e <strong>Lawrence Conti<\/strong>. Anche in questo caso, le riprese hanno interessato sia la citt\u00e0 di fondazione, sia lo stabilimento industriale. Non sono mancate nemmeno le testimonianze e gli aneddoti dei residenti. \u201cFuori binario\u201d racconta infatti l&#39;Italia meno nota con le immagini e le voci degli abitanti.<\/p>\n<p class=\"ui-droppable\" style=\"text-align: justify;\"> \tLa \u201cvoce\u201d di Torviscosa, in particolare, \u00e8 quella di <strong>Vittorino Zamaro<\/strong>, anziano ex dipendente della SNIA Viscosa con una memoria di ferro ed eccellenti doti narrative: Vittorino ha raccontato alle telecamere di <em>Rai Italia<\/em> della propria infanzia all\u2019epoca della fondazione della cittadina e della sua inaugurazione il 21 settembre 1938, e poi degli anni di lavoro a Torviscosa, ma anche all\u2019estero in India e in Spagna, sempre alle dipendenze della SNIA.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Domenica su Rai 3<\/p>\n","protected":false},"author":28,"featured_media":19947,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"dwc-title":[],"dwc-content":[],"footnotes":""},"categories":[37],"tags":[],"class_list":["post-19946","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura-e-spettacolo"],"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/14777-1.webp",750,504,false],"landscape":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/14777-1.webp",750,504,false],"portraits":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/14777-1.webp",750,504,false],"thumbnail":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/14777-1-150x150.webp",150,150,true],"medium":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/14777-1-300x202.webp",300,202,true],"large":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/14777-1.webp",640,430,false],"thumblist":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/14777-1.webp",300,202,false],"thumbrelated":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/14777-1.webp",500,336,false],"meccarouselthumb":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/14777-1.webp",474,319,false],"gridsquare":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/14777-1.webp",387,260,false],"tileview":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/14777-1.webp",300,202,false],"1536x1536":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/14777-1.webp",750,504,false],"2048x2048":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/14777-1.webp",750,504,false],"newsup-slider-full":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/14777-1.webp",750,504,false],"newsup-featured":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/14777-1.webp",750,504,false],"newsup-medium":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/14777-1-720x380.webp",720,380,true],"tptn_thumbnail":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/14777-1.webp",250,168,false],"sow-carousel-default":["https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/14777-1-272x182.webp",272,182,true]},"rttpg_author":{"display_name":"redazione","author_link":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/author\/redazione\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"<a href=\"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/category\/cultura-e-spettacolo\/\" rel=\"category tag\">CULTURA&amp;SPETTACOLO<\/a>","rttpg_excerpt":"Domenica su Rai 3","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19946","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/28"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19946"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19946\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19947"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19946"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19946"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19946"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}