{"id":76237,"date":"2026-08-25T16:44:18","date_gmt":"2026-08-25T14:44:18","guid":{"rendered":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/?post_type=mec-events&p=76237"},"modified":"2026-08-25T16:45:05","modified_gmt":"2026-08-25T14:45:05","slug":"sutrio-avvolta-dalla-magia-del-legno","status":"publish","type":"mec-events","link":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/events\/sutrio-avvolta-dalla-magia-del-legno\/","title":{"rendered":"Sutrio avvolta dalla magia del legno"},"content":{"rendered":"

Per un\u2019intera giornata il profumo del legno appena scolpito, i trucioli lungo i bordi dei vicoli, il suono degli scalpelli e il ritmo delle sgorbie torneranno a riempire le strade di\u00a0Sutrio. <\/strong><\/p>\n

Domenica 6 settembre\u00a0<\/strong>il borgo carnico ai piedi del monte Zoncolan, in Friuli Venezia Giulia, ospiter\u00e0\u00a0Magia del Legno<\/strong><\/em>, tradizionale manifestazione di fine estate dedicata a una delle arti pi\u00f9 radicate nella storia locale.<\/p>\n

Lungo le vie, nei cortili e sotto i porticati, artigiani e scultori realizzeranno dal vivo pezzi unici<\/strong>, raccontando al pubblico tecniche, strumenti e segreti di un mestiere antico. In mostra e in vendita ci saranno\u00a0sculture, oggetti d\u2019uso quotidiano, complementi d\u2019arredo, mobili, giocattoli, incisioni decorative<\/strong>\u00a0e creazioni che uniscono abilit\u00e0 manuale, memoria e creativit\u00e0 contemporanea.<\/p>\n

La\u00a0lavorazione del legno<\/strong>, a Sutrio, non \u00e8 soltanto una tradizione artigianale: \u00e8 un\u00a0tratto identitario<\/strong>, come testimonia lo straordinario\u00a0Presepio di Teno<\/strong>, visitabile tutto l\u2019anno in un\u2019antica casa del paese.<\/p>\n

Realizzato in trent\u2019anni di lavoro dal maestro artigiano Gaudenzio Straulino (1905-1988), il presepio non \u00e8 ambientato in Terra Santa ma proprio a Sutrio, con miniature in movimento che riproducono case, chiesa, botteghe, mulini, segherie, malghe e scene di vita quotidiana legate alla fienagione e alla falegnameria.<\/p>\n

Un paese-laboratorio tra mostra mercato, antichi mestieri e attivit\u00e0 per famiglie<\/strong><\/h3>\n

Il cuore della giornata sar\u00e0 la\u00a0Mostra-mercato di artigianato del legno<\/strong>, che animer\u00e0 il centro storico con espositori impegnati a lavorare davanti ai visitatori. Gli angoli pi\u00f9 caratteristici del paese diventeranno piccole botteghe all\u2019aperto, dove osservare da vicino le fasi della scultura, dell\u2019intaglio e della rifinitura.<\/p>\n

Il programma prevede inoltre\u00a0laboratori a tema, chioschi enogastronomici, attivit\u00e0 e giochi per bambini<\/strong>\u00a0ed esibizioni di\u00a0scultura e intaglio con motosega<\/strong>\u00a0a cura dell\u2019Eddj Team<\/strong>.<\/p>\n

In alcune aree del borgo saranno\u00a0rievocati i lavori di un tempo<\/strong>: i pi\u00f9 piccoli potranno cimentarsi con vecchi giochi in legno, mentre gli adulti ritroveranno gesti e consuetudini della vita di montagna. A completare l\u2019atmosfera, musica tradizionale dal vivo e menu tipici proposti negli stand e nelle trattorie.<\/p>\n

La festa sar\u00e0 anticipata\u00a0sabato 5 settembre<\/strong>\u00a0da un calendario di appuntamenti: visite guidate per\u00a0Riscoprire la filiera del legno<\/strong>, laboratori creativi per bambini e famiglie con Picjots e, in serata,\u00a0Not(t)e in cammino<\/strong>, concerto itinerante a cura del Coro Sutrio inCanta con la partecipazione del Coro Rualan di Valle di Cadore e del Grop Cor\u0203l Vidul\u00eas di Vidulis di Dignano.<\/p>\n

Il Presepe del Vaticano, simbolo di arte e sostenibilit\u00e0<\/strong><\/h3>\n

Tra le attrattive pi\u00f9 significative spicca il\u00a0Presepe che nel Natale 2022 fu esposto in Piazza San Pietro<\/strong>, realizzato da artigiani e scultori di Sutrio e del Friuli Venezia Giulia. Oggi l\u2019opera \u00e8 visitabile nel centro del paese, di fronte all\u2019ufficio della Pro Loco in via Linussio 1.<\/p>\n

Il presepe si sviluppa su una superficie di 116 metri quadrati e comprende 18 statue scolpite da 11 artisti; nelle ore serali \u00e8 valorizzato da 50 punti luce che ne mettono in risalto forme, materiali e dettagli. Il progetto \u00e8 stato concepito con particolare attenzione alla sostenibilit\u00e0:\u00a0nessun albero \u00e8 stato abbattuto per ricavare la materia prima<\/strong>.<\/p>\n

Emblematica, in questo senso, \u00e8 la culla del Bambino, scolpita da Stefano Comelli, con l\u2019artista Martha Muser, nella radice di un albero sradicato dalla tempesta Vaia. La cupola del presepe, sovrastata dall\u2019Angelo, raggiunge i 7 metri di altezza e conferisce all\u2019insieme un forte impatto scenografico.<\/p>\n

Un itinerario tra sculture monumentali e memoria del borgo<\/strong><\/h3>\n

A Sutrio il legno accompagna il visitatore a ogni passo: dai ballatoi delle case tradizionali alle\u00a0sculture monumentali<\/strong>\u00a0realizzate negli anni in occasione di\u00a0Magia del Legno<\/strong>.<\/p>\n

Proprio dal Presepe del Vaticano prende avvio un percorso che attraversa il paese e conduce alla scoperta degli scorci pi\u00f9 suggestivi, intrecciando arte, storia locale e cultura della Carnia. Le grandi figure lignee si ispirano alle miniature del Presepio di Teno, reinterpretate in dimensioni monumentali dagli scultori.<\/p>\n

Nel borgo sono presenti anche\u00a0panchine artistiche<\/strong>, trasformate in elementi di arredo urbano e racconto identitario. Per l\u2019edizione 2026 torner\u00e0 dall\u2019Argentina lo scultore\u00a0Tomas Franzoi<\/strong>, gi\u00e0 autore di una monumentale Nativit\u00e0, che realizzer\u00e0 una\u00a0nuova statua a grandezza naturale dedicata alla \u201cmede\u201d, il tradizionale covone di fieno<\/strong>\u00a0simbolo dei lavori in montagna.<\/p>\n

Il pubblico potr\u00e0 seguirlo all\u2019opera gi\u00e0 dalla settimana precedente la manifestazione.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Scultori e maestri artigiani lavoreranno dal vivo lungo le vie del paese. Una mostra-mercato, dimostrazioni, laboratori racconteranno una tradizione che appartiene all\u2019identit\u00e0 pi\u00f9 autentica della Carnia<\/p>\n","protected":false},"author":28,"featured_media":76238,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","tags":[1636,362,261,826,108,419],"mec_category":[131],"class_list":["post-76237","mec-events","type-mec-events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-artigianato","tag-carnia","tag-eventi","tag-eventi-fvg","tag-montagna","tag-tradizioni","mec_category-discovery"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events\/76237","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events"}],"about":[{"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/mec-events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/28"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=76237"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/76238"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=76237"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=76237"},{"taxonomy":"mec_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/mec_category?post=76237"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}