{"id":74856,"date":"2026-06-15T16:31:29","date_gmt":"2026-06-15T14:31:29","guid":{"rendered":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/?post_type=mec-events&#038;p=74856"},"modified":"2026-06-25T13:01:21","modified_gmt":"2026-06-25T11:01:21","slug":"lultima-stagione-mulins-e-mulinars","status":"publish","type":"mec-events","link":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/events\/lultima-stagione-mulins-e-mulinars\/","title":{"rendered":"I mulini della bassa svelati a Strassoldo"},"content":{"rendered":"<h6>Immagine di Mulino de Ritter<\/h6>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Un affascinante viaggio nella storia economica e sociale del Friuli, che fino agli anni Trenta fu terra di mulini.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Il volume \u201c<strong><em>L\u2019ultima stagione \u2013 Mulins e mulinars \u2013 I mulini della Bassa Friulana orientale<\/em><\/strong>\u201d, firmato dallo storico cervignanese <strong>Giorgio Milocco<\/strong> ed edito dall\u2019<strong>Associazione Cervignano Nostra<\/strong>, spalanca una finestra su un aspetto del passato regionale di cui resta testimonianza visiva, almeno in parte, ma della cui \u201cdimensione\u201d d\u2019insieme \u00e8 fondamentale preservare la memoria.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Proprio a tale logica risponde il testo, frutto di un lungo e accurato lavoro di raccolta di dati, documentali, orali, fotografici.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">L\u2019opera, pubblicata in 500 copie, sar\u00e0 presentata al pubblico <strong>sabato 27 giugno, alle 11, a Villa Vitas, a Strassoldo<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Presenzieranno all\u2019evento il presidente del Consiglio regionale, <strong>Mauro Bordin<\/strong>, il sindaco di Cervignano, <strong>Andrea Balducci<\/strong>, lo storico <strong>Stefano Perini<\/strong>, curatore dell\u2019introduzione, e il giornalista <strong>Michele Tomaselli<\/strong>, presidente di Cervignano Nostra Aps.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Con una scrupolosa attivit\u00e0 di ricerca, condotta in archivi pubblici e privati, Milocco ha ricostruito le storie dei principali siti di macinazione un tempo attivi sul territorio: molti di essi non esistono pi\u00f9, ormai (gli ultimi mulini vennero dismessi nella prima met\u00e0 del secolo scorso), ed \u00e8 su tali realt\u00e0 perdute che l\u2019autore ha concentrato ampia parte del proprio sforzo, proponendo nel libro storie, immagini, disegni e ricordi che contribuiscono a far rivivere strutture un tempo fondamentali nelle dinamiche della quotidianit\u00e0 friulana e oggi, invece, sconosciute ai pi\u00f9.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Anche sull\u2019onda dei racconti di suo nonno Edoardo, protagonista di quel mondo scomparso, Giorgio Milocco focalizza l\u2019attenzione, in particolare, su quattro mulini, il Mulin di Punt, \u00a0il Mulin Vecjo di Aquileia, il Mulin de Ritter (a Terzo d\u2019Aquileia) e il Mulino San Martino; arricchiscono la panoramica excursus storici su famiglie di mugnai, tra cui i Di Bert, gli Stel, i Miceu, i Fornasir, i Fabris e i Carlets, tutte forti di una lunga e solida esperienza molitoria.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u00abIl volume \u00e8 stato realizzato grazie al contributo del Consiglio regionale del Friuli Venezia Giulia e gode del patrocinio dei Comuni di Aiello, Aquileia, Cervignano del Friuli, Fiumicello Villa Vicentina, Ruda e Terzo d\u2019Aquileia\u00bb, spiega il presidente Tomaselli, che aggiunge: \u00abI mulini sono veri e propri monumenti dell\u2019archeologia del lavoro, della cultura e dell\u2019identit\u00e0 friulana contadina. Tramite questo lavoro puntiamo a favorire la loro valorizzazione in chiave culturale e turistica\u00bb.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">La Bassa friulana, terra d\u2019acque di risorgiva e ricca di rogge, era zona naturalmente vocata alla presenza dei mulini: conseguente la diffusione di autentiche dinastie di mugnai, che raramente, peraltro, erano proprietarie degli stabili in cui operavano, essendo per lo pi\u00f9 affittuari di ricchi possidenti. L\u2019autore appartiene a una di queste famiglie: di qui le sue competenze nel settore e, comprensibilmente, il desiderio di tramandare la conoscenza di una tradizione che diversamente rischia l\u2019oblio.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-74857\" src=\"https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/mulins-728x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"900\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/mulins-728x1024.jpg 728w, https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/mulins-213x300.jpg 213w, https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/mulins-768x1080.jpg 768w, https:\/\/imagazine.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/mulins.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u201cL\u2019ultima stagione\u201d evocata dal titolo \u00e8 quella che spazia temporalmente dalla fine dell\u2019Ottocento agli anni Trenta del Novecento, epoca in cui l\u2019antico mulino ad acqua venne gradualmente sostituito da quelli mossi prima dal vapore e poi dall\u2019elettricit\u00e0: fu la fine di una tradizione contadina plurisecolare, che alla funzione essenziale della macinazione delle granaglie univa, per esempio, quella dell\u2019uso di mazzuoli per follare i panni o di pesanti magli per la lavorazione del ferro.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">I mulini arrivarono anche a produrre energia elettrica, come documenta la trasformazione delle strutture di Muscoli e Castions delle Mura \u2013 a inizio Novecento \u2013 in centrali elettriche.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A Villa Vitas la presentazione del libro di Giorgio Milocco \u201cL\u2019ultima stagione \u2013 Mulins e mulinars&#8221;, edito da Cervignano Nostra<\/p>\n","protected":false},"author":28,"featured_media":75112,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","tags":[119,261,826,273,120],"mec_category":[59],"class_list":["post-74856","mec-events","type-mec-events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-cervignano","tag-eventi","tag-eventi-fvg","tag-libri","tag-strassoldo","mec_category-meeting"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events\/74856","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events"}],"about":[{"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/mec-events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/28"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=74856"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/75112"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=74856"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=74856"},{"taxonomy":"mec_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/mec_category?post=74856"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}