<\/p>\n
Il Teatro La Contrada di Trieste si prepara ad accogliere un\u2019opera di profonda attualit\u00e0 e potenza simbolica con il debutto di\u00a0The Other Side<\/b><\/em>, in scena al Teatro Orazio Bobbio dal\u00a023 al 26 aprile<\/b>. <\/span><\/p>\n Il testo, firmato dall’autore argentino di origini ebraiche\u00a0Ariel Dorfman<\/b>, viene portato sul palco dalla regista\u00a0Marcela Serli<\/b>\u00a0attraverso una produzione che vede la sinergia tra La Contrada, il Centro Teatrale Bresciano, il Teatro Nazionale di Genova e l’Associazione Mittelfest, con la collaborazione del Teatro Stabile Sloveno. <\/span><\/p>\n Il\u00a0testo \u00e8 ambientato tra due Paesi in guerra, in attesa di pace. A scriverlo, vent\u2019anni fa, era stato Ariel Dorfman, argentino di origini ebraiche, in esilio in Cile e successivamente negli Stati uniti, dove ha insegnato alla Duke University.<\/span><\/p>\n La vicenda si consuma in un\u2019abitazione modesta tra le montagne, dove una coppia in et\u00e0 avanzata sopravvive dedicandosi al pietoso quanto necessario compito di identificare e dare sepoltura ai soldati, vittime senza nome di un conflitto perenne. <\/span><\/p>\n L\u2019equilibrio precario della loro quotidianit\u00e0 viene scosso dall\u2019annuncio improvviso della fine delle ostilit\u00e0, un evento che trascina i protagonisti in una spirale di situazioni assurde e grottesche. <\/span><\/p>\n Tuttavia, il vero punto di rottura coincide con l\u2019irruzione di un terzo personaggio che porta con s\u00e9 l’astrazione brutale del confine: una linea di demarcazione che finisce per tagliare a met\u00e0 la casa, il letto e l’intimit\u00e0 stessa della coppia.<\/span><\/p>\n A dare corpo e voce a questa “tragedia comica” \u00e8 un trio di interpreti d’eccellenza composto da\u00a0Elisabetta Pozzi<\/b>,\u00a0Gigio Alberti<\/b>\u00a0e\u00a0Giuseppe Sartori<\/b>. La messa in scena si avvale delle scene curate da\u00a0Maria Spazzi<\/b>, dei costumi di\u00a0Matejka Horvat<\/b>\u00a0e delle musiche di\u00a0Daniele D’Angelo<\/b>, mentre la traduzione del testo originale \u00e8 opera di\u00a0Alessandra Serra<\/b>.<\/span><\/p>\n Nelle note di regia, Marcela Serli sottolinea come lo spettacolo sia un\u2019allegoria del muro che separa non solo i popoli, ma anche le verit\u00e0 dalle menzogne e il passato dal presente. <\/span><\/p>\n La regista, la cui ricerca stilistica si concentra spesso sui temi dell\u2019intolleranza e della costruzione dell\u2019identit\u00e0, invita il pubblico a immergersi in un ambiente casalingo eppure enigmatico, dove l\u2019ambiguit\u00e0 dello sguardo costringe a confrontarsi con le proprie paure pi\u00f9 intime in un luogo che, seppur non definito geograficamente, risuona tragicamente familiare alla luce delle cronache contemporanee.<\/span><\/p>\n 23 aprile<\/strong>, 20.30<\/p>\n 24 aprile<\/strong>, 20.30<\/p>\n 25 aprile<\/strong>, 18.00<\/p>\n 26 aprile<\/strong>, 16.30<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" A Trieste un\u2019opera di profonda attualit\u00e0 e potenza simbolica, scritta vent’anni fa da un argentino di origini ebraiche<\/p>\n","protected":false},"author":28,"featured_media":73304,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","tags":[261,826,821,52,65],"mec_category":[48],"class_list":["post-73303","mec-events","type-mec-events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-eventi","tag-eventi-fvg","tag-spettacoli","tag-teatro","tag-trieste","mec_category-classic-art"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events\/73303","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events"}],"about":[{"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/mec-events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/28"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=73303"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/73304"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=73303"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=73303"},{"taxonomy":"mec_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/mec_category?post=73303"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}Orari<\/h3>\n