{"id":71871,"date":"2026-02-26T16:08:10","date_gmt":"2026-02-26T15:08:10","guid":{"rendered":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/?post_type=mec-events&#038;p=71871"},"modified":"2026-02-26T16:08:10","modified_gmt":"2026-02-26T15:08:10","slug":"la-febbre-del-sabato-sera","status":"publish","type":"mec-events","link":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/events\/la-febbre-del-sabato-sera\/","title":{"rendered":"La febbre del sabato sera"},"content":{"rendered":"<h6>(ph. Giulia Marangoni)<\/h6>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u201c<em><strong>La febbre del sabato sera<\/strong> &#8211; <\/em><strong><em>il musical<\/em>\u201d<\/strong>, prodotto da <strong>Compagnia della Rancia<\/strong> su licenza di Broadway Licensing arriva <strong>al Politeama Rossetti<\/strong>, e va in scena <strong>dal 27 febbraio all\u20191 marzo<\/strong> (venerd\u00ec e sabato ore 20.30, domenica ore 16).<\/p>\n<p>\u00c8 diretto da <strong>Mauro Simone<\/strong> ed \u00e8 ispirato al film Paramount\/RSO del 1977 e alla storia di Nik Cohn che esplorava le nuove tendenze della vita notturna e della scena disco, adattato per il palcoscenico da Robert Stigwood in collaborazione con Bill Oakes (North American version scritta da Sean Cercone e David Abbinanti), con la coinvolgente colonna sonora dei <em>Bee Gees<\/em><em>, <\/em>fil rouge della storia di ballo, amore e riscatto di Tony Manero e Stephanie Mangano.<\/p>\n<p>La regia di Mauro Simone, che prende spunto dalle inquadrature immersive del film e dall\u2019indimenticabile piano-sequenza con un giovanissimo John Travolta, restituisce a teatro freschezza e attualit\u00e0 alla storia dell\u2019italo-americano Tony Manero che ha segnato una generazione.<\/p>\n<p>Il film-icona della Paramount \u00e8 stato infatti inserito nella National Film Registry della Biblioteca del Congresso degli Stati Uniti, perch\u00e9 ritenuto \u201cstoricamente e culturalmente significativo\u201d quale testimonianza della \u201cfebbre\u201d per la vita notturna nelle discoteche di New York che in quel periodo complesso rappresent\u00f2 un vero fenomeno.<\/p>\n<p>Nel 1998 la versione musical di \u201cSaturday Night Fever\u201d approda nel West End e l\u2019anno dopo \u00e8 applaudita a Broadway.<\/p>\n<p>Nell\u2019edizione della Compagnia della Rancia &#8211; ora ospite del Teatro Stabile del Friuli Venezia Giulia &#8211; che in questa stagione sostiene una ricca tourn\u00e9e dopo una lunga serie di repliche a Milano, sul palcoscenico 21 performer danno vita alle leggendarie hit dei Bee Gees, da <em>Stayin<\/em><em>\u2019 <\/em><em>Alive<\/em> e <em>Night Fever<\/em> a <em>You should be dancing <\/em>e <em>How Deep Is Your Love<\/em>\u2026 Sono successi planetari della disco music ma, al tempo stesso, simboli della cultura degli anni Settanta, inni di libert\u00e0, coraggio e lotta contro l\u2019emarginazione.<\/p>\n<p>Il testo e le liriche di alcune canzoni sono stati tradotti da Franco Travaglio, mentre i brani che animano le scene ambientate alla discoteca 2001 Odissey vengono interpretati in inglese.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A Trieste il musical con la colonna sonora dei Bee Gees, fil rouge della storia di ballo, amore e riscatto di Tony Manero e Stephanie Mangano<\/p>\n","protected":false},"author":28,"featured_media":71872,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","tags":[261,826,217,821,65],"mec_category":[48],"class_list":["post-71871","mec-events","type-mec-events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-eventi","tag-eventi-fvg","tag-musical","tag-spettacoli","tag-trieste","mec_category-classic-art"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events\/71871","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events"}],"about":[{"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/mec-events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/28"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=71871"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/71872"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=71871"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=71871"},{"taxonomy":"mec_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/mec_category?post=71871"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}