{"id":67124,"date":"2025-08-04T16:33:58","date_gmt":"2025-08-04T14:33:58","guid":{"rendered":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/?post_type=mec-events&p=67124"},"modified":"2025-08-04T16:33:58","modified_gmt":"2025-08-04T14:33:58","slug":"le-generazioni-di-malgari-visti-dalla-figlia-della-carnia","status":"publish","type":"mec-events","link":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/events\/le-generazioni-di-malgari-visti-dalla-figlia-della-carnia\/","title":{"rendered":"Le generazioni di malgari visti dalla figlia della Carnia"},"content":{"rendered":"

Una delle foto di Ulderica Da Pozzo in mostra<\/em><\/span><\/p>\n

Un viaggio attraverso i ritratti di vecchie e nuove generazioni di malgari fermati nel tempo dagli scatti di una figlia della Carnia: la fotografa Ulderica Da Pozzo<\/strong>.<\/p>\n

\u00c8 aperta fino\u00a0al 7 settembre 2025<\/strong> \u2013<\/em> da marted\u00ec alla domenica, orario 10.30-12.30 e 15-18, al Museo Etnografico Palazzo Veneziano di Malborghetto (tel. 0428 64970) la mostra \u201cPassaggi \u2013 Sul fil dal timp<\/em>\u201d.<\/p>\n

Un progetto nato gi\u00e0 negli anni \u201970 che oggi, grazie all\u2019appoggio di\u00a0Border Studio<\/strong>\u00a0nell\u2019intera fase di ricerca, curatela e produzione dei materiali espositivi e video, propone una storia di immagini, racconti e interviste di generazioni negli ultimi quarant’anni.<\/p>\n

Due le sezioni: la principale al Museo Etnografico di Malborghetto, e installazioni all\u2019aperto in cinque malghe della zona: Malga Zermula, Malga Gerona, Malga Poz\u00f4f, Malga Losa e Rifugio Chiadinas.<\/p>\n

Attraverso immagini, scritti e frammenti di interviste in friulano, il percorso espositivo esplora i passaggi generazionali nella gestione delle malghe, il ruolo crescente delle donne nell\u2019imprenditoria montana, il rischio di abbandono di alcune realt\u00e0 e la trasformazione profonda del paesaggio sociale e ambientale alpino.<\/p>\n

Gli scatti della fotografa etnoantropologa Ulderica Da Pozzo, raccontano l\u2019evoluzione delle pratiche produttive, il declino di antichi saperi e la resilienza dei microcosmi familiari che abitano la montagna. Uno sguardo su un patrimonio di memoria e\u00a0sul cambiamento, dando spazio anche ai nuovi protagonisti dell\u2019alpeggio, giovani e donne che reinventano il mestiere di malgaro guadando al futuro.<\/p>\n

\u201cPer me \u2013 <\/em>afferma Da Pozzo \u2013 fotografare \u00e8 una magia. La macchina \u00e8 solo un mezzo. Sono cresciuta in mezzo alla natura. Ho imparato a respirare quest\u2019aria di montagna, a riconoscere i passaggi di stagione, a sentire se cambiava il tempo. Ho sempre cercato di mantenere questa spontaneit\u00e0\u201d.<\/em><\/p>\n

\"\"
(\u00a9 Ulderica Da Pozzo)<\/figcaption><\/figure>\n

Accanto alle immagini, la mostra propone anche frammenti di racconti e interviste in friulano realizzate a partire dagli anni Novanta, che custodiscono le voci e le memorie di generazioni di malgari, molte delle quali oggi non pi\u00f9 in vita.<\/p>\n

Nel tempo Ulderica \u00e8 tornata nelle stesse malghe, diventando una \u201cfotografa di famiglia\u201d per molti gestori, e tracciando un racconto per immagini che attraversa almeno tre generazioni, intrecciando biografie familiari, paesaggio e trasformazioni sociali.<\/p>\n

La mostra \u00e8 parte del progetto\u00a0“Passaggi nelle terre alte”<\/strong>, promosso da Border Studio S.C. con il contributo della Regione, in collaborazione con le Comunit\u00e0 di montagna Canal del Ferro, Val Canale e della Carnia, la Cooperativa Malghesi della Carnia e Val Canale, e l\u2019Universit\u00e0 di Udine.<\/p>\n

Margherita Reguitti<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A Malborghetto la mostra fotografica di Ulderica Da Pozzo \u201cPassaggi \u2013 Sul fil dal timp\u201d<\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":67125,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","tags":[362,261,826,293,2049,60],"mec_category":[59],"class_list":["post-67124","mec-events","type-mec-events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-carnia","tag-eventi","tag-eventi-fvg","tag-fotografia","tag-malborghetto","tag-mostre","mec_category-meeting"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events\/67124","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events"}],"about":[{"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/mec-events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=67124"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/67125"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=67124"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=67124"},{"taxonomy":"mec_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/mec_category?post=67124"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}