{"id":62488,"date":"2025-02-06T12:38:24","date_gmt":"2025-02-06T11:38:24","guid":{"rendered":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/?post_type=mec-events&p=62488"},"modified":"2025-02-06T12:38:24","modified_gmt":"2025-02-06T11:38:24","slug":"la-pulce-nellorecchio","status":"publish","type":"mec-events","link":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/events\/la-pulce-nellorecchio\/","title":{"rendered":"La pulce nell’orecchio"},"content":{"rendered":"

(ph. Luca Del Pia)<\/em><\/span><\/p>\n

Parte dal\u00a0Teatro Verdi Pordenone<\/strong>, dove viene \u00e8 stato appositamente riallestito,\u00a0la nuova tourn\u00e9e<\/strong>\u00a0nazionale<\/strong>\u00a0dello spettacolo \u201cLa pulce nell\u2019orecchio<\/strong><\/em>\u201d di Georges Feydeau nella traduzione, adattamento e drammaturgia di\u00a0Carmelo Rifici<\/strong>\u00a0\u2013 che ne firma anche la\u00a0regia<\/strong>\u00a0– con\u00a0Tindaro Granata<\/strong>.<\/p>\n

Una produzione\u00a0LAC Lugano Arte e Cultura e Piccolo Teatro di Milano \u2013 Teatro d\u2019Europa<\/strong>.\u00a0Venerd\u00ec 7, sabato 8<\/strong>\u00a0(ore 20.30) e\u00a0domenica 9 febbraio<\/strong>\u00a0(ore 16.30) atteso il debutto della pi\u00e8ce proposta in\u00a0esclusiva per il Friuli Venezia Giulia, il Trentino Alto Adige e il Veneto<\/strong>.<\/p>\n

\u201cLa pulce nell\u2019orecchio<\/strong><\/em>\u201d \u00e8 una\u00a0macchina comica a orologeria<\/strong>\u00a0giocata sul linguaggio e sulle sue ambiguit\u00e0: Rifici affronta la regia di questo esilarante e intramontabile\u00a0vaudeville<\/em>\u00a0mantenendo l\u2019impianto originale del testo e rispettandone la vocazione, ma evidenziando al massimo lo spirito giocoso e selvatico della scrittura di Feydeau, cercandone i piani nascosti, liberando i singoli personaggi dal contesto borghese e valorizzando i ruoli femminili.<\/p>\n

Al centro della vicenda, interpretata da un\u00a0brillante cast di dodici attori<\/strong>\u00a0(Giusto Cucchiarini, Alfonso De Vreese, Giulia Heathfield Di Renzi, Ugo Fiore, Tindaro Granata, Christian La Rosa, Marta Malvestiti, Marco Mavaracchio, Francesca Osso, Alberto Pirazzini, Emilia Tiburzi, Carlotta Viscovo<\/strong>) la storia di un presunto tradimento che dar\u00e0 vita ad un groviglio delle pi\u00f9 folli e assurde situazioni: tutti fuggono e si inseguono, tentando disperatamente di salvare le apparenze, in un vortice di azioni che si complicano sempre di pi\u00f9, fino alla clamorosa risoluzione finale dei vari misteri.<\/p>\n

Negli anni, il lavoro di indagine registica di\u00a0Rifici si \u00e8 focalizzato sul tema del linguaggio e sulle sue ambiguit\u00e0<\/strong>. Con\u00a0La pulce nell\u2019orecchio<\/strong>\u00a0siamo di fronte ad una farsa sul linguaggio, o meglio ad una farsa di linguaggi.<\/p>\n

I rapporti umani tracciati da Feydeau sono costruiti sulla sagacia delle parole ma, a differenza delle grandi commedie di Shakespeare, il commediografo francese impone allo spettacolo una macchina comica perfetta: un orologio di rara precisione che porta i suoi personaggi e il loro modo di parlare oltre il \u2018gioco\u2019 linguistico fine a s\u00e9 stesso, di puro intrattenimento ed evasione, con lo scopo di estrapolarne il massimo potenziale teatrale e la massima ridicolaggine umana.<\/p>\n

In occasione della\u00a0replica pomeridiana di domenica 9 febbraio<\/strong>, \u00e8 in programma\u00a0in contemporanea<\/strong>\u00a0– con inizio alle 16.00, mezz\u2019ora prima dello spettacolo – il\u00a0laboratorio per i pi\u00f9 piccoli<\/strong>\u00a0del progetto\u00a0Happy Kids<\/strong>.<\/p>\n

Nella sala Spazio Due, Chiara Dorigo e Marcella Basso<\/strong>\u00a0condurranno il\u00a0laboratorio \u201cUna foresta di maschere<\/strong>\u201d per bambini dai 5 ai 10 anni (max 30 partecipanti).<\/p>\n

Al centro dell\u2019esperienza di gioco la maschera come oggetto che nasconde, protegge, traveste e diverte\u2026 Un modo per scoprire assieme ai piccoli partecipanti come trasformarsi in diversi personaggi tuffandosi in un mondo selvaggio e bizzarro. L\u2019attivit\u00e0 si svolge senza la presenza di genitori o accompagnatori che possono nel frattempo godersi lo spettacolo in Sala Grande.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

In esclusiva regionale e per tutto il Nordest il grande classico di Feydeau. Una macchina comica a orologeria giocata sul linguaggio e sulle sue ambiguit\u00e0<\/p>\n","protected":false},"author":28,"featured_media":62489,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","tags":[261,826,275,821,52],"mec_category":[48],"class_list":["post-62488","mec-events","type-mec-events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-eventi","tag-eventi-fvg","tag-pordenone","tag-spettacoli","tag-teatro","mec_category-classic-art"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events\/62488","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events"}],"about":[{"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/mec-events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/28"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=62488"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/62489"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=62488"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=62488"},{"taxonomy":"mec_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/mec_category?post=62488"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}