{"id":52845,"date":"2024-03-18T18:05:14","date_gmt":"2024-03-18T17:05:14","guid":{"rendered":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/?post_type=mec-events&#038;p=52845"},"modified":"2024-03-18T18:05:14","modified_gmt":"2024-03-18T17:05:14","slug":"cirano-deve-morire","status":"publish","type":"mec-events","link":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/events\/cirano-deve-morire\/","title":{"rendered":"Cirano deve morire"},"content":{"rendered":"<p>\u201c<em>Sar\u00e0 bene cominciare dal principio, cio\u00e8 dal titolo. Cirano deve morire \u00e8 una dichiarazione di intenti e insieme una preghiera che vi rivolgo in forma di esclamazione: dimenticatevi del Cirano cos\u00ec come pensate di conoscerlo<\/em>\u201d.<\/p>\n<p>Con queste parole il regista <strong>Leonardo Manzan<\/strong> presenta la sua riscrittura per tre voci del capolavoro di Edmond Rostand, in scena al <strong>Teatro Nuovo Giovanni da Udine<\/strong> <strong>mercoled\u00ec 20 marzo<\/strong>.<\/p>\n<p><em>Cirano deve morire <\/em>\u00e8 spettacolo-concerto con testi e musiche originali dal vivo che trasforma la poesia di fine Ottocento in potenti versi rap.<\/p>\n<p>Rime\u00a0taglienti e ritmo indiavolato affrontano in modo implacabile il tema della finzione attraverso il racconto di inganni e di morte, di fedelt\u00e0 agli altri e di tradimento di se stessi, di parole che seducono e di silenzi che uccidono.<\/p>\n<p>\u00c8 una straordinaria storia di amore e di amicizia, uno dei pi\u00f9 famosi \u201ctriangoli\u201d del teatro moderno. \u00c8 la storia di due amici e di una donna, di cui entrambi si innamorano: sono tre ragazzi proprio come i giovani attori chiamati a interpretarli sulla scena.<\/p>\n<p><em>Cirano deve morire<\/em> recupera la forza poetica del testo originale attraverso la poetica rap, scelta necessaria, secondo il regista Leonardo Manzan, non solo per esprimere l\u2019eroismo e la verve polemica del protagonista, ma anche per rendere contemporanea e autentica, quindi fedele a Rostand, la parola d\u2019amore.<\/p>\n<p>Lo spettacolo ha vinto il Bando Biennale College indetto dalla Biennale Teatro di Venezia nel 2018.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Cirano deve morire <\/strong><\/p>\n<p>liberamente ispirato a <em>Cyrano de Bergerac<\/em> di <strong>Edmond Rostand<\/strong><\/p>\n<p>di <strong>Leonardo Manzan, Rocco Placidi<\/strong><\/p>\n<p>con <strong>Paola Giannini, Alessandro Bay Rossi, Giusto Cucchiarini <\/strong><\/p>\n<p>musica dal vivo <strong>Filippo Lilli <\/strong><\/p>\n<p>musiche originali di <strong>Franco Visioli<\/strong> e <strong>Alessandro Levrero<\/strong><\/p>\n<p>luci <strong>Simone De Angelis<\/strong> eseguite da <strong>Antonio Buonincontri<\/strong><\/p>\n<p>scene <strong>Giuseppe Stellato<\/strong><\/p>\n<p>costumi <strong>Graziella Pepe<\/strong><\/p>\n<p>regia <strong>Leonardo Manzan <\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La riscrittura per tre voci del capolavoro di Rostand diventa uno spettacolo-concerto fra poesia e rap in scena a Udine<\/p>\n","protected":false},"author":28,"featured_media":52846,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","tags":[1303,261,826,905,52,101],"mec_category":[48],"class_list":["post-52845","mec-events","type-mec-events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-cirano","tag-eventi","tag-eventi-fvg","tag-rap","tag-teatro","tag-udine","mec_category-classic-art"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events\/52845","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events"}],"about":[{"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/mec-events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/28"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=52845"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/52846"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52845"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=52845"},{"taxonomy":"mec_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/imagazine.it\/home_desk\/wp-json\/wp\/v2\/mec_category?post=52845"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}