Arriva anche al Politeama Rossetti – sabato 25 ottobre alle ore 18 – “Pimpa. Il Musical a Pois”, prodotto da Fondazione AIDA, Estate Teatrale Veronese, Centro Servizi Culturali Santa Chiara, Teatro Comunale Mario Del Monaco, Teatro Cristallo di Bolzano e Associazione ATTI, in collaborazione con Coordinamento Teatrale Trentino e con il contributo della Fondazione Caritro, e sarà una festa per i bambini e i familiari che li accompagneranno a teatro.

Lo spettacolo è diretto da Enzo d’Alò, uno dei più importanti registi europei di cinema d’animazione, che collabora nuovamente con Altan dopo la serie animata dedicata alla stessa Pimpa.

Nasce così un musical originale e poetico, che celebra il connubio tra il mondo dell’infanzia e la magia senza tempo del teatro. Un teatro fatto di parole, pupazzi, travestimenti e, soprattutto, musica e gioco.

La musica, infatti, è il cuore pulsante di questo spettacolo: accompagna ogni trasformazione scenica, dà ritmo alle emozioni e voce all’immaginazione. Le canzoni originali composte da Eleonora Beddini non solo impreziosiscono la narrazione, ma costruiscono un vero e proprio linguaggio sonoro che guida il pubblico in un viaggio sonoro attraverso stili diversi, evocazioni poetiche.

«La Pimpa compie cinquant’anni, ma non ha perso il desiderio di vivere nuove esperienze» afferma Altan. «Dopo i cartoni animati, di cui Enzo d’Alò ha diretto la seconda serie, il palcoscenico di un musical sarà, anche per lei, una bella nuova avventura».

«Abbiamo voluto raccontare ai bambini come il grande teatro possa nascere dalla capacità di giocare, di ‘fare finta’» racconta Enzo d’Alò. «Un gioco serio, appassionato e visionario, dove Pimpa incontra William Shakespeare e, insieme a lui e all’immancabile Armando, si diverte a esplorare questo meraviglioso mondo».

“Pimpa. Il Musical a Pois” è uno spettacolo pensato per tutta la famiglia: un viaggio tra musica, parole e immaginazione. Con canzoni originali, coreografie travolgenti e un cast di giovani attori e cantanti di talento, il musical trasforma il palco in un laboratorio di meraviglia e creatività condivisa.

Il musical rappresenta una grande occasione per avvicinare un pubblico di giovanissimi alla meraviglia dello spettacolo dal vivo e dei linguaggi artistici.

La trama immagina che a casa di Pimpa e Armando, arrivi una lettera da un certo William… Shakespeare. Inizia così una sorprendente avventura a pois dove il gioco diventa teatro e il teatro si reinventa gioco.

In questo musical coloratissimo e pieno di sorprese, Pimpa riceve una visita inaspettata dal grande drammaturgo inglese che, direttamente dalla brughiera, è venuto a insegnare a lei e ad Armando come si prepara un vero spettacolo teatrale.

Tra canzoni originali, coreografie giocose, pupazzi e scene buffe, Pimpa si troverà coinvolta in una storia piena di poesia, fantasia e risate, imparando – insieme al pubblico – il valore del racconto, dell’amicizia e dell’immaginazione.

L'articolo Pimpa. Il Musical a Pois proviene da imagazine.it.

AQUILEIA – Quasi 20 mila persone hanno visitato la mostra “Buon compleanno, Pimpa!”, allestita ad Aquileia dal 13 luglio al 13 settembre scorsi.

L’iniziativa, dedicata ai cinquant’anni della celebre cagnolina a pois rossi ideata da Francesco Tullio Altan, si è confermata come uno degli eventi culturali più partecipati e significativi dell’estate in Friuli Venezia Giulia.

La tappa aquileiese ha rivestito un valore particolare perché il Maestro Altan è cittadino di Aquileia e con questa comunità ha costruito un legame autentico.

“La città – sottolinea il sindaco Emanuele Zorino – ha voluto accogliere la Pimpa come parte integrante della propria identità culturale. Aquileia ha così dimostrato che accanto ai suoi mosaici, alla sua basilica e al suo patrimonio archeologico può sviluppare percorsi di fantasia capaci di parlare alle nuove generazioni”.

La mostra è stata pensata come un percorso diffuso e ha coinvolto spazi simbolici della vita quotidiana dei bambini: la scuola primaria “Alessandro Manzoni”, la biblioteca civica e il parco giochi coperto.

La mostra è stata resa possibile da una rete di collaborazioni.

“L’Amministrazione comunale – sottolinea il primo cittadino – ringrazia il Maestro Altan e la sua famiglia, la Casa Editrice Franco Cosimo Panini, le volontarie e i volontari che hanno reso possibile l’accoglienza e la partecipazione di migliaia di famiglie. Un ringraziamento speciale va alla Fondazione Aquileia, partner istituzionale anche nella prima tappa di Bologna, e al Comune di Udine con il suo Assessorato alla Cultura, che hanno condiviso il progetto e che permetteranno alla mostra di proseguire il suo cammino”.

L’esposizione infatti sarà inaugurata a breve proprio a Udine.

La conclusione della mostra segna anche l’inizio di una nuova avventura per Aquileia. Sono state infatti appena concluse le procedure per l’acquisizione dell’ex Mulino di Monastero, destinato a diventare la Casa della Pimpa.

Questo nuovo spazio, che sarà unico in Italia, ospiterà laboratori, attività creative, mostre e letture rivolte ai bambini e alle famiglie.

“Quella appena terminata – conclude Zorino – è stata non solo una mostra, ma un’esperienza condivisa che ha coinvolto migliaia di persone, restituendo alla nostra città l’immagine di una comunità che cresce con la cultura. Aquileia, patrimonio mondiale UNESCO, ha dimostrato di poter custodire insieme la sua bellezza millenaria e un progetto di straordinaria attualità rivolto ai ragazzi. Non c’era modo migliore per festeggiare i cinquant’anni della Pimpa che accoglierla tra la scuola, la biblioteca e il parco, tre luoghi simbolo della crescita, della conoscenza e del gioco. Siamo fieri del legame con il Maestro Altan, nostro concittadino, che ha donato al mondo un personaggio divenuto icona di fantasia e inclusività. Con la futura Casa della Pimpa all’ex Mulino di Monastero, Aquileia aggiunge un nuovo tassello alla sua ricchezza culturale, diventando ancora di più una città capace di unire passato e futuro. Pimpa è tornata a casa, e qui troverà la sua dimora stabile”.

L'articolo Aquileia prepara la Casa della Pimpa proviene da imagazine.it.

TRIESTE – Pimpa va alla scoperta delle regioni d’Italia partendo dal Friuli Venezia Giulia e inaugurando così un nuovo format della collana bestseller “Le guide di Pimpa“, un progetto unico nel panorama della letteratura per ragazzi che nel caso di “Pimpa alla scoperta del Friuli Venezia Giulia” vede la collaborazione tra Franco Cosimo Panini Editore e PromoTurismoFVG.

La cagnolina disegnata da Altan veste i panni della guida d’eccezione e conduce i piccoli viaggiatori alla scoperta di alcuni luoghi del Friuli Venezia Giulia tra percorsi in città e nella natura, tante curiosità, feste e tradizioni, piatti o prodotti tipici e personaggi storici che hanno vissuto in questo territorio, scelti dalla casa editrice valutando luoghi e tematiche più adatte al target dei lettori.

Il risultato vede sessantaquattro pagine, venti tappe e uno sviluppo dei contenuti, costruiti in linea con il format editoriale di successo.

Per facilitare la lettura, la guida è suddivisa in sei sezioni contraddistinte da un colore. In aggiunta, le icone suggeriscono le tipologie di attività presenti nell’itinerario, come le visite nei musei o in città, le escursioni nella natura o ad alta quota, la vita sulla costa e altro ancora.

Ad arricchire ulteriormente l’esperienza di visita e il gioco, tanti adesivi colorati per completare la mappa della regione.

L’approccio didattico-esperienziale che caratterizza le guide di Pimpa stimola l’osservazione e il ricordo da parte dei piccoli lettori.

Le fotografie e il fumetto uniscono il reale al fantastico e i giochi e le attività coinvolgono in un’avventura che inizia già a casa, e prosegue tra percorsi, adatti per un viaggio in famiglia.

Il libro, rilegato in brossura, è disponibile nella versione in italiano e quella in inglese.

“Pimpa alla scoperta del Friuli Venezia Giulia” è già disponibile in esclusiva distributiva in tutti gli infopoint di PromoTurismoFVG e suwww.friuliveneziagiuliashop.it.

Dal 1° agosto la guida sarà acquistabile anche in tutte le librerie e bookshop d’Italia e sui principali canali distributivi online.

L’uscita si inserisce nelle diverse iniziative a livello italiano dedicate al cinquantesimo compleanno della Pimpa, celebrato pochi giorni fa.

Il viaggio della Pimpa in FVG

Dalle spiagge di Lignano Sabbiadoro e Grado alla laguna di Marano fino alle montagne avventurose nel territorio delle Alpi Giulie e Carniche fino alle Dolomiti Friulane, tra panorami mozzafiato e natura incontaminata, guglie e sentieri, Pimpa accompagna i più piccoli (e non solo) in un viaggio sorprendente.

In una sola regione, infatti, in poco più di un’ora gli scenari cambiano radicalmente e si passa dal mare alla montagna: un condensato sorprendente d’Italia.

A Trieste si parla di Bora, si passeggia tra statue di scrittori, si incontrano dinosauri, squali, pesci, navi, stelle, ci si tuffa nel mare blu o in un sogno al Castello di Miramare; sul Carso si scende nella profondità della terra o si sale per un’avventura sul tram di Opicina.

A Gorizia si cammina da una nazione all’altra con un solo passo e ci si riempie gli occhi con il verde smeraldo del fiume Isonzo, mentre nel Collio ci si perde, a ritmo lento, tra vigneti, colline e sentieri incantati.

A Palmanova è come entrare in una fortezza a forma di stella, a Udine, elegante e piena di fascino, si segue il volo dorato dell’angelo dal castello, alla scoperta delle pitture straordinarie del Tiepolo; a Cividale del Friuli si attraversa il Ponte del Diavolo tra storie longobarde e valli immerse nella natura.

A Gemona del Friuli, Venzone e Bordano si parla di rinascita e farfalle, mentre nel Tarvisiano si raggiunge il Monte Lussari tra neve, laghi e leggende; poi un passaggio sul Monte Forno, che suggella l’amicizia tra tre nazioni (Italia, Austria e Slovenia).

La Carnia racconta leggende di folletti e scarpets – li ha voluti indossare anche la Pimpa -, Sauris e Sappada conservano lingue antiche e tradizioni, come quella del Carnevale. A Piancavallo è tutto un divertimento.

A Pordenone che, come il suo fiume scorre senza fermarsi, si incontrano muri che sembrano libri illustrati, pittori e storie che prendono vita grazie ai fumetti e, nei dintorni, si va alla scoperta di borghi e cittadine che tolgono il fiato.

Pimpa conduce i lettori anche nella maestosa Villa Manin e ad Aquileia, in passato una vera e propria metropoli, con i suoi mosaici millenari.

L'articolo Pimpa alla scoperta del Friuli Venezia Giulia proviene da imagazine.it.

Era il 13 luglio del 1975 quando Altan pubblicò sul Corriere dei Piccoli la prima storia di Pimpa, Pimpa e la luna, in cui la futura icona della letteratura per l’infanzia parla con la luna invece di andare a dormire.

“Buon compleanno Pimpa!”, la mostra celebrativa i 50 anni della celebre cagnolina a pois rossi inventata da Altan arriva ad Aquileia, la città di Altan, dove resterà – in forma diffusa negli spazi della scuola primaria di primo grado Alessandro Manzoni, della biblioteca civica e dell’area coperta del parco giochi – dal 13 luglio al 13 settembre.

La mostra è prodotta da Franco Cosimo Panini Editore e dal Comune di Aquileia, a cura dell’Editore in collaborazione con Hamelin Associazione Culturale, Anna Ferri, Kika Tullio-Altan e Quipos.

L’esposizione, realizzata dal Comune di Aquileia, propone un viaggio nel colorato e affascinante mondo di Pimpa, attraverso tavole originali, illustrazioni e materiali interattivi pensati per coinvolgere grandi e piccini.

Un’esperienza che unisce arte, narrazione e divertimento, celebrando la fantasia e la creatività che hanno fatto della Pimpa l’icona della cultura per l’infanzia italiana.

Sarà una grande festa per i piccoli lettori e le piccole lettrici, veri protagonisti dell’esposizione, che avranno la possibilità di entrare nella casa di Pimpa dove potranno giocare, leggere i suoi libri e guardare i suoi cartoni animati.

Grazie a isole interattive e luminose si potranno ammirare, inoltre, i disegni originali di Altan.

La mostra offre l’occasione di riscoprire alcune delle storie più belle della cagnolina a pois, attraverso una serie di pannelli che presentano il personaggio, i suoi amici e il fumetto: un viaggio alla scoperta del suo linguaggio e del suo potere narrativo, per apprezzarne l’unicità e per capire come riesce, con spontaneità e allegria, a coinvolgere da sempre i bambini.

Sarà un’esperienza che coinvolgerà anche gli adulti, gli stessi che con Pimpa sono cresciuti e che vivranno un emozionante viaggio nella loro infanzia, attraverso un’insolita linea del tempo dedicata all’intrattenimento per ragazzi, in ambito editoriale e televisivo, dagli anni ’70 a oggi, in Italia.

Ad arricchire il percorso espositivo, la sezione “Pimpa off” che tratta l’evoluzione del personaggio come icona della GenZ e simbolo di libertà e inclusività.

La mostra continuerà poi il suo viaggio e, dall’ultima settimana di ottobre, si sposterà a Udine dove resterà fino all’8 dicembre.

“Il compleanno della Pimpa – afferma il sindaco di Aquileia, Emanuele Zorino – è un giorno simbolico, che unisce passato e futuro, ricordando il coraggio di sognare di quella cagnolina a pois che parla alla luna, invitando i bambini a guardare il mondo con occhi curiosi. Abbiamo scelto di installare questa mostra nelle scuole primarie Alessandro Manzoni, nella biblioteca civica e nel parco giochi per rendere omaggio a Francesco Tullio-Altan, nostro illustre concittadino e per ribadire un principio fondamentale: la cultura e la fantasia devono vivere dove nasce il futuro, tra i banchi dei nostri ragazzi”.

“Questa mostra – aggiunge l’assessore agli eventi, Sofia Bramuzzo – è una festa della fantasia e della tenerezza, che parla ai bambini di oggi come ha parlato a quelli di ieri”.

Orari di apertura della mostra: lunedì, giovedì, venerdì 15-19, sabato 10-13, domenica 10-13. Ingresso gratuito.

L'articolo Aquileia celebra 50 anni di Pimpa proviene da imagazine.it.

Le vignette esposte nella prima parte sono infatti una raccolta dei molti pensieri, oltre 200, del vignettista riguardanti la terra e gli esseri che la abitano come noi umani, sia maschi che femmine, adulti e bambini.

Questi ultimi nei suoi disegni sanno spesso essere tanto saggi – preoccupati per la sorte della natura e pongono domande sensate, a volte spiazzanti, ricevendo, purtroppo, dagli adulti risposte ciniche e ottuse – quanto canaglie, frutto della società.

La seconda sezione sarà dedicata, con oltre 100 tavole originali a pastello, inchiostri, acquerelli e chine colorate raramente esposti al pubblico, ai suoi animali fantastici, mai esistiti o misteriosamente estinti.

Inconsapevoli protagonisti di tutto ciò che accade, gli animali, nelle battute asciutte e dirette di Altan spesso fanno molta più bella figura di noi esseri umani e subiscono spesso le tragiche conseguenze del nostro agire su questo pianeta.

Disegnatore colto ed eclettico, Francesco Tullio Altan ha parlato di “terra” quando l’argomento non era ancora d’interesse comune; già nel 1974, sulla rivista Linus appariva un suo personaggio, Trino – anche lui presente in mostra – alle prese con un pianeta che non gli riusciva molto bene.

Una parte di rispetto sarà dedicata all’intramontabile Pimpa, inventata per la figlia Kika quando era ancora piccolissima, con disegni originali e  proiezioni, il “dietro le quinte” di come è nata e di come continua a lavorare con piacere.

A supporto di questo racconto, grazie alle competenze degli operatori del Museo Carnico delle Arti Popolari “Michele Gortani”, nel corso dell’estate la mostra sarà accompagnata da laboratori didattici durante i quali i bambini potranno giocare con gli animali reali o immaginari e con la tanto amata Pimpa: perché “giocare è l’esperienza più comune che ci possa capitare”.

“ALTAN. TERRA, OMINI E BESTIE”

13 giugno – 22 settembre 2024

Palazzo Frisacco

Via Renato del Din, 7 – Tolmezzo

Info: www.comune.tolmezzo.ud.it

Orari di apertura: tutti i giorni (tranne il martedì) con il seguente orario: 10-12.30 e 15-19

Ingresso unico euro 5,00

L'articolo Altan. Terra, omini e bestie proviene da imagazine.it.

Ha esordito così questa mattina in sala consigliare il sindaco della città patriarcale, Emanuele Zorino, presentando il progetto della Casa d’Artista: uno spazio civico polivalente che si configura come una moderna agorà, un contenitore creativo di spazi aggregativi ed espositivi, divisibile e trasformabile, capace di ospitare mostre di contenuto reale e virtuale. Una progettazione del valore di oltre 3 milioni di euro, di cui 1,5 milioni già stanziati dalla Regione, messa a sistema grazie al lavoro dell’Ufficio Unico per Aquileia in sinergia con il personale tecnico del Comune.

Nel suo messaggio di saluto, il vicegovernatore e assessore alla cultura del Friuli Venezia Giulia Mario Anzil ha sottolineato come il progetto sia “estremamente suggestivo, perché interpreta bene una visione per il futuro nel campo della cultura, del turismo e del rilancio”.

La Casa d’Artista

Immersa tra i campi in via Sacco e Vanzetti, circondata da aree verdi attrezzate e raggiungibile dal centro cittadino a piedi e in bicicletta, la Casa d’Artista offrirà al visitatore la sensazione di trovarsi in un luogo e in un tempo sospesi.

I rappresentanti dell’RTP aggiudicatario, costituito da Less Srl, MCM Ingegneria srl, Bolognini geologo e Runcio Associati Architettura Ingegneria Urbanistica, nel prendere la parola, hanno delineato il concept del nuovo polo culturale e polifunzionale, sottolineando lo sforzo intrapreso “per cogliere gli aspetti più cari alla comunità di Aquileia, ispirati dalla storia millenaria messa a disposizione con cura ed eleganza”.

Il progetto è partito da una serie di suggestioni: la città, il luogo e la storia. Da parte loro, “un senso di raffinatezza e sobrietà per conservare il patrimonio e un’enfasi alla sostenibilità ambientale, economica e sociale, che si traduce in scelte tecnologiche e progettuali virtuose, a partire dai materiali certificati, e legate all’efficientamento energetico, alla riduzione di emissioni inquinanti e alla razionalizzazione dei consumi e della gestione dell’acqua”.

La Pimpa

La Casa dell’Artista includerà inoltre un’area autonoma ludico-immersiva dedicata a mostre permanenti su “Pimpa”, il personaggio immaginario ideato da Francesco Tullio Altan. Il fumettista aquileiese, presente all’incontro di oggi, ha confermato che sarà parte attiva nella progettazione dei luoghi dedicati all’espressione della sua creatività.

Lo spazio principale della Casa d’Artista potrà essere il foyer, ambiente di sosta e di intrattenimento, luogo dove diverse discipline incontrano la comunità e si relazionano, spazio vetrina, ma anche fucina, di attività culturali.

Nel suo complesso, la Casa d’Artista sarà una location polifunzionale, con ambienti neutri, modulari e flessibili, totalmente personalizzabile a seconda del tipo di evento, grazie alla disponibilità di aree adatte ad ospitare stabili attività ricreative così come eventi culturali temporanei.

“La Casa dell’Artista è un progetto di valorizzazione della cittadina e di rigenerazione urbana – ha concluso Zorino – e si può considerare uno dei più rilevanti in questo momento di rinascita di Aquileia, che ha visto nel periodo del nostro mandato e con la sinergia creatasi fra gli enti un investimento di quasi 40 milioni di euro”.

L'articolo Aquileia valorizza la Pimpa nella Casa d’Artista proviene da imagazine.it.