JavaScript is required for our tabnav accessibility widget to work properly. Ivan e i cani - imagazine.it

Ivan e i cani

Tra il documentario sociale e la favola nera, esplorando i confini della solidarietà in un mondo che sembra aver smarrito ogni traccia di umanità

Condividi
Tempo di lettura: 3 minuti

ivan

 

Un viaggio crudo e commovente nel cuore della Russia post-sovietica apre il sipario il 10 e 11 aprile (venerdì ore 20.30, sabato ore 18) ai Fabbri a Trieste sulla rassegna AiFabbri2 della Contrada.

Ivan e i cani“, basato sulla straordinaria storia vera di Ivan Mishukov, porta in scena una narrazione che oscilla tra il documentario sociale e la favola nera, esplorando i confini della solidarietà in un mondo che sembra aver smarrito ogni traccia di umanità.

Tratto dal testo di Hattie Naylor (traduzione di Monica Capuani), lo spettacolo è un progetto di Federica Rosellini, che ne firma la regia e ne è l’unica, magnetica interprete.

Prodotto da Cardellino Srl, questo lavoro si inserisce perfettamente nel percorso “non allineato” di un’attrice cresciuta alla scuola di Ronconi e maturata con Latella, capace di abitare territori artistici ibridi e profondamente personali.

Ambientato nella Mosca degli anni Novanta, lo spettacolo racconta l’incredibile odissea di un bambino di soli quattro anni che, per sfuggire a una situazione familiare segnata dall’alcolismo e dalla violenza, sceglie la strada come unica casa possibile. In una città gelida e indifferente, Ivan non trova rifugio tra i suoi simili, ma in un branco di cani randagi.

Questa convivenza, durata due anni, trasforma radicalmente la percezione del piccolo protagonista: gli animali non sono solo compagni di sventura, ma diventano la sua vera famiglia, insegnandogli gerarchie, protezione e un amore incondizionato che la società degli uomini gli ha negato. La pièce analizza con precisione chirurgica il processo di “selvatichezza” di Ivan, ponendo domande scomode su cosa significhi realmente essere civili in un contesto di estrema povertà e abbandono.

Lo spettacolo si sviluppa come un monologo di rara intensità, dove la parola si fa carne per descrivere la fame, il freddo pungente delle notti moscovite e il calore vitale dei corpi dei cani che lo scaldano. È una storia di sopravvivenza pura, un inno alla resilienza infantile che riesce a trovare la bellezza anche nel degrado più assoluto.

Il linguaggio scelto per questo “assolo” è un intreccio magnetico di parole e suoni. La scena è dominata da un orizzonte sonoro ibrido, curato dalla stessa Rosellini (sound design), dove l’elettronica si fonde con registrazioni d’ambiente, nenie e melodie, arricchite dalla voce registrata in russo di Laura Pasut.

Le luci di Simona Gallo scolpiscono lo spazio, accompagnando Ivan nel suo viaggio di sottrazione dal mondo degli uomini per farsi “animale” tra i randagi.

Uno spettacolo sporco, solitario, tenerissimo; un canto d’anima intimo e personale che riesce a raccontare l’infanzia in modo inaspettato e viscerale.  Sotto una sottile patina di dolcezza, basta grattare con l’unghia per veder emergere un frammento di verità feroce, in quella Russia confusa e poverissima di fine anni Novanta dove la fuga da una famiglia degradata diventa l’unica forma di salvezza.

La rassegna AiFabbri2, da sempre attenta ai linguaggi contemporanei e alle tematiche civili, sceglie questo testo per la sua capacità di scuotere le coscienze, ricordandoci che spesso, dove l’uomo fallisce, la natura interviene con una pietà inaspettata.

Ivan e i cani” non è solo il racconto di un fatto di cronaca, ma una riflessione universale sulla solitudine e sulla necessità viscerale di appartenenza che accomuna ogni essere vivente.

Visited 6 times, 6 visit(s) today
Condividi
  • 00

    giorni

  • 00

    ore

  • 00

    minuti

  • 00

    secondi

Data

10 - 11 Apr 2026

Luogo

Teatro dei Fabbri, Trieste

Categorie

Comune

Trieste

Una famiglia di famiglie per affrontare le fragilità

L'associazione MetaCometa forma genitori affidatari. Intanto a Udine operativo un Centro Diurno socioeducativo per minori...

Disabilità motorie e visive: nuovo attraversamento sulla SR56

Inaugurato a San Lorenzo Isontino per collegare in sicurezza due zone del centro abitato. Marciapiede...

I giovani progettano la Romans inclusiva

In arrivo il nuovo Punto d'Ascolto ideato dal Consiglio Comunale delle Ragazze e dei Ragazzi:...

Cividale potenzia l’illuminazione pubblica

Interventi sia in centro che nelle frazioni. In arrivo 100mila euro di fondi regionali ad...
Tutti gli articoli
imagazine.it
Panoramica privacy

.

.TITOLARE DELLA PRIVACY

Il Titolare del Trattamento dei dati personali raccolti su questo sito ai sensi e per gli effetti del Codice della Privacy è la società Goliardica Editrice srl a socio unico, con sede editoriale in via Aquileia 64/a, 33050, Bagnaria Arsa (UD). L'esercizio dei diritti di cui all'art. 7 del D.Lgs 196/03 potrà effettuarsi attraverso specifica comunicazione a mezzo posta indirizzata alla medesima Società. Vi invitiamo a leggere il testo dell'informativa resa ai sensi dell'art. 13 del Codice della Privacy qui di seguito.

Conformemente all'impegno e alla cura che Goliardica Editrice srl dedica alla tutela dei dati personali, La informiamo sulle modalità, finalità e ambito di comunicazione e diffusione dei Suoi dati personali e sui Suoi diritti, in conformità all'art. 13 del D. Lgs. 196/2003.

 

DATI DI NAVIGAZIONE

Le procedure software e il sistema informatico preposto al funzionamento dei siti web acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati la cui trasmissione è implicita nell’uso dei protocolli di comunicazione di Internet.

Queste informazioni non sono raccolte per essere associate a interessati identificati, ma che per loro stessa natura potrebbero, attraverso elaborazioni e associazioni con dati detenuti dal Titolare o da terzi, permettere di identificare gli utenti.

In questa categoria di dati rientrano gli indirizzi IP o i nomi a dominio dei computer utilizzati dagli utenti che si connettono al sito, gli indirizzi in notazione URI (Uniform Resource Identifier) delle risorse richieste, l’orario della richiesta, il metodo utilizzato nel sottoporre la richiesta al server, la dimensione del file ottenuto in risposta, il codice numerico indicante lo stato della risposta data dal server (buon fine, errore, ecc.) ed altri parametri relativi al sistema operativo e all’ambiente informatico dell’utente.

Questi dati potranno essere utilizzati dal Titolare al solo fine di ricavare informazioni statistiche anonime sull’uso del sito al fine di individuare le pagine preferite dagli utenti in modo da fornire contenuti sempre più adeguati e per controllarne il corretto funzionamento. I dati potrebbero essere utilizzati per l’accertamento di responsabilità in caso di ipotetici reati informatici ai danni del sito.

 

COOKIES

I cookies sono dei files che possono essere registrati sul disco rigido del suo computer. Questo permette una navigazione più agevole e una maggiore facilità d'uso del sito stesso.

I cookies possono essere usati per determinare se è già stata effettuata una connessione fra il suo computer e le nostre pagine. Viene identificato solo il cookie memorizzato sul suo computer.

Naturalmente è possibile visitare il sito anche senza i cookies. La maggior parte dei browser accetta cookies automaticamente. Si può evitare la registrazione automatica dei cookies selezionando l'opzione "non accettare i cookies" fra quelle proposte. Per avere ulteriori informazioni su come effettuare questa operazione si può fare riferimento alle istruzioni del browser. Ѐ possibile cancellare in ogni momento eventuali cookies già presenti sul disco rigido. La scelta di non far accettare cookies dal browser può limitare le funzioni accessibili sul nostro sito.

 

DATI PERSONALI

I dati personali che Lei fornirà verranno registrati e conservati su supporti elettronici protetti e trattati con adeguate misure di sicurezza anche associandoli ed integrandoli con altri DataBase.

I dati e i cookies da Lei ricevuti saranno trattati da Goliardica Editrice srl esclusivamente con modalità e procedure necessarie per fornirLe i servizi da Lei richiesti. I dati non saranno diffusi ma potranno essere comunicati, ove necessario per l'erogazione del servizio, a Goliardica Editrice srl.

Solo con il Suo espresso consenso i dati potranno essere utilizzati per effettuare analisi statistiche, indagini di mercato e invio di informazioni commerciali sui prodotti e sulle iniziative promozionali di Goliardica Editrice srl e/o di società terze.

Inoltre, sempre con il Suo consenso esplicito, tali dati potranno essere forniti ad altre aziende operanti nei settori editoriale, finanziario, assicurativo automobilistico, largo consumo, organizzazioni umanitarie e benefiche le quali potranno contattarLa come titolari di autonome iniziative - l'elenco aggiornato è a Sua disposizione e può essere richiesto al responsabile del trattamento all'indirizzo sottoriportato - per analisi statistiche, indagini di mercato e invio di informazioni commerciali sui prodotti e iniziative promozionali.

Successivamente alla registrazione necessaria per il servizio richiesto, ove Lei intenda richiedere/usufruire di altri servizi erogati dalla stessa Goliardica Editrice srl, Lei potrà utilizzare le credenziali (nome utente/ mail/ password) già utilizzate per la prima registrazione.

Ove necessario Le potranno essere richiesti dati aggiuntivi, necessari per l'erogazione degli ulteriori servizi richiesti.

In ogni momento Lei potrà rileggere l'informativa ed eventualmente modificare i consensi precedentemente forniti, verificare e/o modificare lo stato dei servizi attivi ed eventualmente richiedere servizi aggiuntivi.

Il conferimento dei dati è facoltativo, salvo per quelli indicati come obbligatori per poterle permettere di accedere ai servizi offerti. Lei ha diritto di conoscere, in ogni momento, quali sono i Suoi dati e come essi sono utilizzati. Ha anche il diritto di farli aggiornare, integrare, rettificare o cancellare, chiederne il blocco ed opporsi al loro trattamento. Ricordiamo che questi diritti sono previsti dal Art.7 del D. Lgs 196/2003.

L'elenco aggiornato dei Responsabili del Trattamento dati di cui alla presente informativa è consultabile presso la Sede legale di Goliardica Editrice srl in via Aquileia 64/a - 33050 Bagnaria Arsa (UD); l'esercizio dei diritti di cui all'art. 7 del D.Lgs 196/03 potrà effettuarsi attraverso specifica comunicazione a mezzo posta indirizzata alla medesima Società o attraverso la casella di posta elettronica dedicata: info@imagazine.it

Conformemente alla normativa vigente Le chiederemo quindi di esprimere il consenso per i trattamenti di dati barrando la casella "Accetto". Resta inteso che il consenso si riferisce al trattamento dei dati ad eccezione di quelli strettamente necessari per le operazioni ed i servizi da Lei richiesti, al momento della sua adesione in quanto per queste attività il suo consenso non è necessario.